La isla de cemento 12. El acróbata #2
54%

12. El acróbata #2

—Tendrás hambre... Te he comprado algo en el supermercado.

Maitland se enderezó.

—¿Qué día es?

—Domingo, pero por aquí las tiendas hindúes están abiertas. Se autoexplotan de lunes a domingo y explotan a sus trabajadores más que ningún propietario blanco. Pero todo eso lo sabes de sobra.

—¿El qué?

—Lo de la explotación. Eres un hombre de negocios, y eres rico, ¿no? Eso fue lo que dijiste anoche.

—Jane, no seas ingenua... No soy ni rico, ni hombre de negocios. Soy arquitecto.

Maitland hizo una pausa. Veía con claridad cómo, para ella, su relación se reducía al nivel de una riña doméstica intrascendente. Y, sin embargo, allí había algo no del todo deliberado.

—¿Ya has pedido ayuda? —preguntó con firmeza.

Jane no hizo caso de la pregunta y distribuyó la modesta comida. Las tazas y platos de cartón de brillantes colores y el mantel de papel que tendió con cuidado sobre el cajón hacían que todo aquello pareciese una fiesta del té para niños.

—No..., no tuve tiempo. Pensé que antes necesitabas comer.

—En realidad, me estoy muriendo de hambre. —Maitland tomó el paquete de tostadas que ella le alcanzaba—. Pero tengo que ir al hospital, para que me vean la pierna. Y están mi despacho, y mi mujer... Se preguntarán qué ha sido de mí.

—Pero piensan que estás en viaje de negocios —se apresuró a replicar Jane—. Tal vez no te echen de menos.

Maitland hizo caso omiso del comentario.

—Me dijiste que anoche habías llamado a la policía.

Jane se rio de Maitland, que estaba encorvado al borde de la cama, la ropa hecha andrajos, mientras las manos ennegrecidas abrían el paquete de tostadas.

—A la policía no... Aquí no queremos mucho a la policía. Al menos, Proctor no. Tiene pésimos recuerdos de ellos. Siempre lo han tratado mal. ¿Sabes que un sargento de Notting Hill Station le orinó encima? Esas cosas no se olvidan.

Jane se quedó esperando una respuesta. El olor sulfuroso de los huevos cascados mareó a Maitland. Ella le puso un huevo humeante en el plato de papel, y se inclinó el tiempo suficiente como para que Maitland le calculase el peso y el volumen del pecho izquierdo.

—Mira, anoche no estabas bien. Habría sido imposible moverte.

Con esa pierna en tan mal estado, y la fiebre, estabas extenuado, y tenías delirios en los que hablabas con tu mujer.

¿Te imaginas el cuadro? Nosotros trepando a trompicones, en la oscuridad, tratando de hacerte subir por esa pendiente. Solo quería mantenerte con vida.

Maitland cascó el huevo hervido. La cáscara caliente le irritaba los cortes de los dedos. La chica se acuclilló a los pies de él, mientras sacudía la cabellera roja. Las maneras enrevesadas con que ella se valía de su propio cuerpo confundían a Maitland.

—Después me ayudarás a salir de aquí —le dijo—. Entiendo que no quieras acudir a la policía. Si Proctor...

—Exactamente. Le tiene pánico a la policía, y haría lo que fuera con tal de evitar que vengan aquí. En realidad, nunca ha hecho nada, pero este lugar es lo único que tiene. Cuando construyeron la autopista, lo dejaron aquí encerrado... Nunca sale, imagínate. Es asombroso que haya sobrevivido.

Maitland se metió en la boca los pedazos goteantes de huevo.

—Por poco me mata —comentó, mientras se lamía los dedos.

—Pensó que querías quitarle su guarida. Por suerte, llegué a tiempo.

Es muy fuerte. A los dieciséis o diecisiete años trabajaba como trapecista en un circo de mala muerte, antes de que hubiera leyes de prevención de riesgos laborales.

Se cayó de la cuerda y se dañó el cerebro.

Y lo echaron, sin más ni más. A los deficientes mentales y a los retrasados los someten a un trato espantoso...

A menos que estén dispuestos a encerrarse en hospital psiquiátrico, nadie los protege.

Maitland asintió, concentrado en la comida.

—¿Cuánto hace que vives en este viejo cine?

—En realidad, yo no vivo aquí —respondió Jane, con un gesto de orgullo—. Estoy parando en casa de unos... amigos, cerca de Harrow Road. De pequeña tenía mi estudio, y no me gusta verme rodeada de gente... Quizá tú me entiendas.

—Jane... —Maitland carraspeó. Las tostadas duras y el calor del huevo le habían abierto una docena de llagas.

Las encías, los labios, el velo del paladar, todo le dolía.

Le lanzó una mirada titubeante a la joven, consciente de hasta qué punto dependía de ella.

A setenta metros el tráfico pasaba por la autopista: gente que se dirigía a comidas familiares.

Por algún motivo, estar sentado junto a un hornillo en esa habitación destartalada le recordó los primeros meses de matrimonio con Catherine, y la formalidad de las comidas de entonces.

Aunque Catherine había amueblado el apartamento, prácticamente sin consultar a Maitland, él había sentido esa misma dependencia, esa misma satisfacción, rodeado de muebles extraños.

Aun la casa en que vivían se había diseñado para evitar los riesgos de un exceso de familiaridad.

Comprendió que Jane tenía razón al decir que le había salvado la vida, y de repente se sintió en deuda con ella.

Le intrigaba esa mezcla de ternura y agresividad, cómo sus miradas pasaban de una expresión franca y directa a otra taimada y tortuosa.

Se descubrió mirando el cuerpo de Jane cada vez con más frecuencia, irritado ante su respuesta sexual a la manera displicente con que ella se sacaba partido a sí misma.

—Jane, quiero que llames a Proctor ahora. Entre los dos podéis llevarme hasta lo alto del terraplén y dejarme allí. Me las arreglaré para parar a alguien.