Capítulo 6 #2
—Qué hombre tan inteligente. Si todos los caballeros supieran reconocer cuándo una dama desea librarse de ellos, nos ahorraríamos una cantidad considerable de conversaciones desagradables.
—Qué observación tan atrevida, señorita Ashford. Aunque supongo que a su edad todavía resulta difícil distinguir entre la atención de un caballero y su verdadero interés.
Lady Lavinia Westcott acababa de detenerse junto a ellos.
Llevaba seda verde oscura y un broche de esmeraldas. Su cabello castaño, iluminado por reflejos dorados, estaba recogido con una sencillez que debía de haber exigido mucho trabajo.
Clementine se enderezó. Reconoció inmediatamente a la mujer cuya conversación con Julian había escuchado en la biblioteca.
—Lord Frederick ha tenido la amabilidad de prestarme este volumen, milady. Estábamos comentando una comedia.
—Lo he visto. Tiene usted una facilidad admirable para encontrar caballeros complacientes. Aunque le aconsejaría cierta prudencia. Algunos hombres pueden interpretar demasiada familiaridad en esas atenciones.
Frederick cerró el libro, incómodo ante aquella insinuación, pero Clementine lo retuvo suavemente por el borde.
—Y caballeros inteligentes, por fortuna —replicó ella con una dulzura engañosa—. Aunque empiezo a descubrir que la inteligencia es una cualidad bastante menos frecuente en sociedad que la costumbre de entrometerse en conversaciones ajenas.
La sonrisa de Lavinia se tensó.
—Solo pretendía ofrecerle un consejo, querida.
—Le pediría que me enseñase discreción, milady, pero empiezo a sospechar que llama así a hacer a escondidas lo que censura en los demás.
Lavinia dejó de sonreír.
El silencio permitió escuchar cómo Arabella apoyaba su taza sobre el plato con excesivo cuidado. Florence bajó la página y miró a la baronesa, no a Clementine.
—No comprendo su insinuación.
Clementine no se apresuró a explicársela.
—Lady Westcott —intervino Audrey desde la mesa próxima—. La señora Davenant quería preguntarle por su estancia en Bath.
La anfitriona no tuvo que repetirlo.
Lavinia se apartó después de dedicar a Clementine una mirada que ya no tenía nada de indulgente. Su madre, al otro extremo del salón, había advertido el silencio y se acercaba.
Frederick abrió de nuevo el volumen.
—Le marcaré el pasaje —dijo, evitando que tuviera que responder de inmediato a las preguntas de la vizcondesa.
Clementine le agradeció aquella consideración. Pero su pequeño triunfo había dejado de parecerle agradable: la tía de Arabella la observaba con una curiosidad nueva, y la señora Davenant volvió la cabeza antes de atender a Lavinia.
Julian, que había presenciado el enfrentamiento desde las inmediaciones de la chimenea, todavía no sabía qué lo había sorprendido más: la insolencia con la que Clementine había puesto en su lugar a Lavinia o la satisfacción que había experimentado al verla hacerlo.
Conocía demasiado bien a la baronesa para ignorar la malicia de sus insinuaciones. Lo desconcertante era que Clementine, con apenas veinte años y mucha menos experiencia, hubiera conseguido dejarla sin una respuesta adecuada.
Sin embargo, su satisfacción se desvaneció cuando vio a Frederick inclinarse sobre el libro para señalarle algo a la joven. Clementine volvió a reír, y Julian reconoció aquella expresión de sus ojos verdes. Era la misma con la que lo había mirado durante su primer vals.
Y le desagradó profundamente descubrir que ya no estaba reservada para él.
Lavinia pasó junto a él.
—Tu entretenida señorita tiene una educación singular.
Julian no contestó enseguida. Frederick se había inclinado para decir algo al oído de Clementine, que respondió sin apartarse.
—Será mejor que no sigas provocándola.
Lavinia lo estudió.
—Qué curioso. Ayer no te preocupaba su delicadeza.
Julian la miró por fin.
—No he hablado de delicadeza.
La baronesa no insistió. Se alejó con una calma que él reconoció como advertencia.
Debería haberla seguido. Días atrás había besado a aquella mujer sin experimentar ninguna inquietud por el vals prometido a Clementine. Ahora estaba calculando cuánto había acercado Frederick la boca a la oreja de una joven sobre la que no tenía derecho alguno.
Lo sabía.
No consiguió que aquel conocimiento le resultara útil.
Clementine pidió permiso a su madre para retirarse unos minutos. Le dolía la cabeza; no por indisposición, sino por el esfuerzo de contener todo cuanto habría querido decir.
La vizcondesa consintió con una advertencia breve. Clementine cruzó la galería de miniaturas en dirección a la escalera, llevando el libro contra el pecho.
—Señorita Ashford.
Julian la alcanzó antes del último arco.
Ella se detuvo.
—¿A qué demonios está jugando?
La brusquedad la dejó sin respuesta durante un instante.
—Baje la voz, milord.
A través de la puerta del salón todavía llegaban conversaciones. Clementine se apartó hacia el hueco de un ventanal, fuera de la línea de paso. Julian la siguió, pero dejó libre el camino hacia la escalera.
—Le pregunto qué pretende.
—Hasta que ha aparecido usted, subir a mi habitación.
—Me rechaza delante de todos y después se muestra encantada con Alderwick. Hoy decide ofender a lady Westcott. ¿Debo fingir que no advierto nada?
Clementine apretó el libro.
—Puede advertir lo que guste. No tiene derecho a pedirme cuentas.
—Creí que nos entendíamos.
—Creyó que me agradaba escucharlo. Son cosas distintas.
La expresión de Julian perdió su dureza por un instante. No parecía haber considerado seriamente aquella posibilidad.
—Si pretendía molestarme, lo ha conseguido.
—No he pasado la tarde pensando en usted.
Era verdad mientras había estado con Frederick. Lo demás no necesitaba explicárselo.
Julian miró el volumen que sostenía.
—Alderwick parece más afortunado.
Clementine lo dejó sobre el alféizar antes de responder. Temía estropearlo si seguía apretándolo.
—Lord Frederick conversa conmigo sin hacerme sentir que me está concediendo un favor. Y si quiero reírme con él, lo haré. Usted disfruta de la compañía de quien desea y no espera que nadie lo interrogue al salir de una habitación.
Él se quedó inmóvil.