Chapter 9 Mi Tía Podía Tener Razón

Kelsey llegó a las ocho y cuarenta y siete de la mañana del jueves.

Ni siquiera había girado todavía el cartel hacia «OPEN».

Estaba detrás del mostrador, intentando averiguar por qué alguien había metido tres candelabros en medio de una caja de libros, cuando oí unos golpes en el cristal.

Levanté la vista.

Kelsey.

Una bolsa de papel en una mano.

Un sobre en la otra.

Y la expresión de alguien que claramente no había esperado a una hora socialmente aceptable para aparecer.

Abrí la puerta.

—Has venido pronto.

—No he dormido.

La dejé pasar.

—Eso nunca es un buen comienzo.

Dejó la bolsa sobre el mostrador.

—He traído donuts.

—Mejor.

Después dejó el sobre al lado.

—Y esto.

La miré.

—¿Qué ha pasado?

Kelsey respiró hondo.

—Ha funcionado.

—¿El qué?

Me miró fijamente.

—Eso.

—Excelente nivel de detalle.

—La poción, Sabrina.

Mi mirada fue hacia el cajón donde había guardado el libro de Morgana.

—Entonces cuéntamelo.

Kelsey acercó una silla.

—Hice exactamente lo que estaba escrito.

Me senté frente a ella.

—¿Una pregunta?

—Una.

—¿Sin acusar?

—Casi me muero, pero sí.

—¿Y te quedaste callada?

Me señaló.

—Esa fue la peor parte.

—Me lo imagino.

—Dijiste que sería difícil. No dijiste que el silencio empieza a hacer ruido dentro de tu cabeza.

Sonreí.

—¿Qué le preguntaste?

Kelsey juntó las manos entre las rodillas.

—«¿Me estás ocultando algo relacionado con el trabajo?»

—¿El trabajo?

—Cambié la pregunta.

—¿Por qué?

Respiró.

—Porque después de salir de aquí empecé a darme cuenta de que yo sola había construido toda la historia de la infidelidad.

Camisa nueva.

Horarios extraños.

Duchas antes de salir.

Los hechos eran ciertos.

La historia que Kelsey había construido con ellos, no.

—¿Y qué respondió?

—Dijo que no.

—¿Te quedaste callada?

—Veintiséis segundos.

Abrí mucho los ojos.

—¿Veintiséis?

—Los conté después.

Su sonrisa desapareció enseguida.

—Entonces empezó a llorar.

Mi atención cambió.

—¿Qué pasó?

—Perdió el trabajo.

—¿Cuándo?

—Hace tres semanas.

Las piezas encajaron.

—Los horarios eran entrevistas.

—Sí.

—La camisa nueva.

—Entrevistas.

—Las duchas antes de salir.

—También.

Kelsey se pasó las manos por la cara.

—Salía de casa todos los días fingiendo que iba a trabajar porque no conseguía decírmelo.

—¿Por qué?

—Vergüenza. Miedo. Acabamos de financiar el piso. Yo gano menos que él. Su madre llevaba meses diciendo que ese trabajo era la gran oportunidad de su vida.

Soltó el aire.

—Pensó que encontraría otro rápido y que yo nunca tendría que enterarme.

—Y todavía no lo ha conseguido.

—No.

Me quedé callada.

Kelsey soltó una risa sin humor.

—Me he pasado tres semanas convencida de que había otra mujer.

—Y lo que había era desempleo.

—Casi prefería a la mujer.

—No.

—No.

Bajó la mirada.

—El problema es que ya le había preguntado antes. Por todo. Por el trabajo. Los horarios. Si pasaba algo. Siempre lo negaba.

—Esta vez hiciste una pregunta concreta.

—Y no hablé después.

Asentí.

—Entonces hay una explicación racional.

—Claro que la hay.

Kelsey se inclinó hacia delante.

—Solo hay un problema.

—¿Cuál?

—Eso es exactamente lo que tu tía me mandó hacer.

Me quedé mirándola.

—Mi madre venía aquí cuando yo era adolescente —continuó—. Una vez oí a Morgana decir algo que nunca olvidé.

—¿Qué?

—«Si das las respuestas junto con la pregunta, nunca descubres cuál habría elegido la otra persona por sí sola».

No parecía un hechizo.

Parecía mucho peor.

Parecía inteligente.

La campanilla sonó a las nueve en punto.

Theo entró con dos cafés.

Me miró.

Después a Kelsey.

Después a los donuts.

—¿Me he perdido algo?

Kelsey se giró.

—Ha funcionado.

Theo se detuvo.

—Buenos días a ti también.

La señalé.

—La poción.

—Ah.

Dejó los cafés sobre el mostrador.

—El novio estaba mintiendo.

Theo miró a Kelsey.

—¿Sobre qué?

—El trabajo.

Se lo expliqué rápidamente.

Cuando terminé, Theo cogió su café.

—Entonces hizo una pregunta distinta y esperó la respuesta.

Crucé los brazos.

—Siguiendo exactamente las instrucciones de mi tía.

—Las dos cosas pueden ser verdad.

—Eso empieza a irritarme.

—¿El qué?

—Que tengas respuestas razonables.

Kelsey se levantó.

—Yo, personalmente, estoy a favor de las respuestas razonables. Sigo saliendo con un desempleado en vez de haber roto con él por una amante imaginaria.

—Justo.

Cogí la bolsa.

—¿Los donuts se quedan?

—Para eso los he traído.

—Entonces sigues siendo mi clienta favorita.

Empujó el sobre hacia mí.

—Esto también se queda.

Lo abrí.

Dinero.

—Kelsey, ya pagaste.

—Lo sé.

Conté.

Cien dólares más.

—No.

—Considéralo una prima por resultados.

Theo hizo un sonido sospechoso detrás del vaso.

—No existen primas por resultados en brujería.

Lo miré.

—A partir de hoy, sí.

Kelsey acercó más el sobre.

—Quédatelo.

—¿Estás segura?

—Sí.

Lo guardé.

—Acabo de recibir una prima por rendimiento sobrenatural.

Theo negó con la cabeza.

—Ya está.

—¿Qué?

—Ahora vas a ser imposible.

Kelsey cogió el bolso.

—Ah. Puede que mañana venga una amiga mía.

—¿Por qué?

—Tiene una entrevista de trabajo el lunes.

—¿Y?

Sonrió.

—Quiere suerte.

Abrí la boca.

No salió nada.

—Hasta mañana, brujita.

—No me llames así.

Kelsey se marchó.

Theo deslizó mi café hacia mí.

—Te ha gustado.

—¿El qué?

—Lo de «brujita».

Cogí el vaso.

—No me ha gustado.

—Claro.

—Una persona siguió la receta de mi tía y descubrió la verdad.

—Una persona hizo una pregunta mejor.

—Porque la receta se lo mandó.

Theo dio un sorbo.

—Como he dicho: las dos cosas pueden ser verdad.

Esa era la parte irritante.

Podían.

El viernes, la amiga de Kelsey apareció a las diez y media.

Se llamaba Emily Harper.

Treinta y cuatro años.

Abrigo beige.

Currículum dentro de una carpeta transparente.

Y una expresión que reconocí inmediatamente.

No de brujería.

De entrevista de trabajo.

Ya había visto aquella cara en la mitad de los alumnos a punto de presentar un trabajo delante de Grant.

—Kelsey dijo que ayudas.

—Esa frase empieza a ser peligrosa.

Emily dejó la carpeta sobre el mostrador.

—Tengo una entrevista el lunes.

—Enhorabuena.

—Gracias.

No parecía pensar que hubiera motivo para celebrarlo.

—¿Y quieres saber si vas a conseguir el puesto?

—No.

Me cayó bien inmediatamente.

—Quiero suerte.

—Suerte.

—Mucha.

Respiró.

—Llevo casi cinco meses buscando trabajo.

—¿A qué te dedicabas?

—Producción de eventos. La empresa eliminó todo un departamento a principios de año.

—¿Y la entrevista?

—Coordinación de eventos en un hotel.

—¿Tienes experiencia?

—Diez años.

—Entonces, ¿por qué necesitas magia?

Emily me miró.

—Porque diez años de experiencia, al parecer, no han impresionado a las otras cincuenta y ocho personas a las que he enviado el currículum.

Justo.

Le pregunté por las ofertas.

Por lo que ya había intentado.

Por antiguos contactos.

Por el tipo de trabajo que quería.

Solo después abrí el cajón.

Theo estaba en el otro extremo de la tienda examinando una silla. Levantó la vista cuando vio el libro en mis manos, pero no comentó nada.

Busqué en la sección de «Dinero» hasta encontrar:

«Para abrir caminos donde el dinero no entra».

—Lo he encontrado.

La receta empezaba ordenando limpiar la cartera de todo lo que ya hubiera dejado de servir.

Emily abrió la suya.

Recibos.

Tarjetas.

Papeles doblados.

Un cupón caducado.

Otro recibo.

—Mi tía te está mandando hacer limpieza.

—¿Eso es magia?

—Tu cartera necesita un exorcismo.

Emily se rio.

Después venían algunas cosas más compatibles con una bruja: monedas, laurel, canela, piel de naranja, una pequeña piedra de pirita y una vela amarilla.

Pero fue otra instrucción la que me hizo detenerme.

«Nombra tres puertas».

—Tres puertas —leí.

Emily se acercó.

Seguí:

«No pidas que se abra una sola puerta cuando hay otras delante de ti».

La miré.

—Creo que no habla de puertas de verdad.

—Eso espero. Vivo en un piso.

Sonreí.

—Tienes la entrevista del hotel.

—Sí.

—Esa es una.

Cogí una hoja.

—Otra posibilidad real.

Emily lo pensó.

—Mi antigua jefa se fue a una empresa de convenciones en Boston. Me dijo que la buscara cuando estuviera preparada.

—¿Y la has llamado?

—No.

—¿Por qué?

—Vergüenza.

Escribí.

«Antigua jefa».

—Segunda puerta.

—¿Y la tercera?

—Algo que hayas descartado antes incluso de intentarlo.

Emily tardó unos segundos.

—Hay una empresa de bodas buscando directora de producción.

—¿Sabes hacer eso?

—Una vez organicé una boda para seiscientas personas.

La miré.

—Emily.

—Ya lo sé.

Escribí:

«Empresa de bodas».

Theo apareció en la puerta unos minutos después, ya con la chaqueta puesta.

—Tengo que salir a hacer una entrega.

—Vale.

Su mirada pasó por Emily, los tres papeles y el libro.

—Hoy has preguntado más cosas antes de abrir el libro.

Lo miré.

—¿Sí?

—Sí.

Abrió la puerta.

—Vuelvo en una hora.

Y se marchó.

Emily esperó dos segundos.

—¿Es tu novio?

—No.

—Ah.

—¿Qué ha sido ese «ah»?

—Nada.

—Salem os ha contagiado a todos.

Se rio.

No seguí la receta exactamente como estaba escrita.

Pero tampoco la desobedecí.

Cuando Morgana escribió «nombra tres puertas», no tenía sentido que Emily escribiera simplemente:

«trabajo».

Una palabra no era una puerta.

Era una pared enorme.

Separé los tres papeles.

«Hotel».

«Antigua jefa».

«Empresa de bodas».

—Ahora elige una acción para cada una.

Emily me miró.

—¿Eso está en el libro?

—No con esas palabras.

—¿Puedes cambiarlo?

Miré la página.

—No lo estoy cambiando.

Pensé un instante.

—Lo estoy traduciendo.

Me gustó la respuesta.

El ritual en sí fue sencillo. Limpiamos la cartera, ordenamos las monedas, encendimos la vela y usamos el laurel, la canela, la naranja y la pirita como indicaba Morgana.

Pero la mitad de las instrucciones no tenían nada de pasivo.

Durante los siguientes siete días, Emily debía actuar en cada una de las tres puertas.

Enviar.

Llamar.

Retomar el contacto.

Presentarse.

Nada de quedarse sentada esperando a que el dinero encontrara su dirección.

Cuando terminamos, guardó una hoja de laurel doblada en la cartera, que ahora ocupaba la mitad que antes.

—La hoja parece empleada —dijo Emily.

—Ya es algo.

Se rio.

Después miró los tres papeles.

—¿Y si no funciona ninguno?

Me quité el sombrero.

—Entonces buscas tres más.

Emily levantó los ojos.

Eso no estaba en el libro.