CAPÍTULO 13 #2

—Esta —dijo, señalando una transferencia—. Siete coma dos millones etiquetados como asesoría de patrimonio marítimo.

—El destinatario no posee barcos y no tiene más patrimonio que el fraude fiscal.

—¿Podemos demostrar que Vescari la controla?

—Su hermana preside la fundación. Su exjefe de gabinete es el único director. Según la ley de divulgación asteriana, eso constituye control aunque él finja que el fideicomiso es ciego.

Lena se recostó. El agotamiento ensombrecía sus ojos.

—Mi padre le pagó para acelerar la crisis.

—O para retrasarla hasta que Malcolm se posicionara para sacar provecho.

—Me ofreció a la corona mientras financiaba al hombre que la atacaba.

—Sí.

Se estremeció ante la respuesta directa, pero ella misma nos había pedido a todos la verdad sin adornos.

Envié el paquete de pruebas a Mara, Nicolás y al Fiscal de la Corona. Luego cerré la terminal.

—Prueba iniciada —dije—. No terminada.

—¿Qué más?

—Necesitamos los contratos de servicio subyacentes, las comunicaciones de Vescari y pruebas que vinculen el pago con la credencial, los cargos o las órdenes de acceso. Esto demuestra corrupción, no intento de asesinato.

—Todavía esperas que solo sea corrupto.

La acusación fue tan suave que dolió.

Me acerqué a la ventana. El jardín de la embajada se extendía oscuro bajo los cipreses. En algún lugar más allá del muro, los fotógrafos aguardaban una imagen de la princesa que aún no era princesa.

—Marius me enseñó a anudarme la corbata antes de mi primer discurso —dije—.

Mi padre estaba en el extranjero. Nicolás ya había aprendido porque Nicolás aprende cualquier cosa antes de necesitarla.

Rian se negó a ponerse una. Marius se colocó detrás de mí y dijo que la diplomacia empieza por hacer que la incomodidad parezca una elección.

Lena se acercó.

—Eso explica mucho.

—Asistió a cada cumpleaños. Enviaba libros en idiomas que estaba aprendiendo. Cuando mi madre murió, fue el único adulto que no me dijo que fuera fuerte por el país.

—La gente puede amarte y aun así traicionarte.

—Esa es una frase fea.

—La mayoría de las útiles lo son.

Miré su reflejo.

—Te oculté su conexión porque si Marius es culpable, me convierto en el hombre que no vio el cuchillo en la mano que lo alimentaba.

—¿Y si es inocente?

—Entonces me convierto en el hombre que lo ofreció a mis hermanos para demostrar mi lealtad.

—No hay versión en la que evites el dolor.

—Estoy profesionalmente en contra de esas.

Me hizo girarme hacia ella tirando de mi manga.

—Luca, puedes querer algo que no sea útil.

La frase dio de lleno en mi secreto más profundo, sin ceremonias.

—¿Y tú? —preguntó—. Cuando nadie necesita a un diplomático, ¿quién eres?

La respuesta encantadora llegó primero. La dejé morir.

—Un hombre que teme que el silencio revele que no hay nada bajo la actuación.

La mano de Lena se posó en mi mandíbula.

—Hay duelo. Lealtad. Vanidad. Un pelo estupendo. Coraje ocasional.

—¿Ocasional?

—No arruines el momento.

Sonreí porque esta sonrisa me pertenecía.

—¿Qué quieres ahora? —preguntó.

Su pulgar descansaba debajo de mi boca. Podría haberlo besado. Esperé.

—A ti —dije—. El tratado es irrelevante. También lo es la sala. No convertiré el deseo en elegancia. Te quiero cansada y furiosa y todavía con tinta en la mano.

Su respiración se volvió más profunda.

—Eso es inconveniente.

—Catastróficamente.

—Bien.

Ella me besó primero.

La mesa de conferencias, las pruebas, toda la maquinaria del Estado esperaban a nuestras espaldas. Dejé que esperaran.

Cuando se apartó, apoyó su frente contra la mía.

—Quédate esta noche —dijo.

—¿En esta sala?

—En la residencia. Conmigo. Pero pide permiso para cada paso.

La claridad del límite hizo que el deseo fuera más firme, no más pequeño.

—¿Puedo llevarte arriba?

—Sí.

Ofrecí mi mano.

Ella la eligió.

LENA

El dormitorio de Luca en la embajada no tenía cámaras ocultas.

Lo comprobamos juntos.

Abrió cada armario, me mostró el panel de seguridad, desactivó la única alerta del pasillo y dejó su teléfono junto al mío en el escritorio. El ritual debería haber resultado poco romántico. Sin embargo, cada cable revelado y cada puerta desbloqueada aflojó algo en mi interior.

—Sin audiencia —dijo.

—¿Sin actuación?

Su sonrisa se disolvió en honestidad.

—Lo intentaré.

La habitación era piedra pálida, terciopelo azul marino y luz de luna entrando por las contraventanas abiertas.

La brisa del mar mecía la cortina. Me quedé cerca del pie de la cama con mi blusa blanca y mis pantalones negros, de pronto consciente de cada parte blanda de mí que la crueldad pública había adiestrado hasta convertir en armadura.

Luca se detuvo a varios metros de distancia.

—¿Puedo tocarte el pelo?

—Sí.

Retiró las horquillas una por una. Ondas oscuras cayeron sobre mis hombros. Sus dedos peinaron suavemente las puntas, sin tirar nunca, con una atención tan absoluta que se transformó en calor.

—Parecías soberana de blanco hoy.

—Parecía aterrorizada.

—Ambas cosas pueden ser ciertas.

Había aprendido la frase de Rian. En la boca de Luca sonaba como permiso para contener contradicciones.

—¿Quieres mi boca en la tuya?

—Sí.

Su boca encontró la mía lentamente. Sin salón de baile, sin objetivo de cámara, sin Estado esperando tras un muro. Le desabroché la camisa botón a botón mientras él besaba mi mandíbula, mi garganta, ese punto bajo la oreja que me aflojó las rodillas.

—Puedes tocarme la cintura —dije.

Sus manos se posaron en torno a mí. Sin vacilación, sin disculpas. Reverentes sin fingir que mi cuerpo fuera frágil.

—Eres magnífica —murmuró.