La granja PRÓLOGO
3%
La granja

La granja

Por Valeriam Emar

© inepub.com

PRÓLOGO

Baltimore, Maryland

JEANNE BURNAM se detuvo frente a la cafetería de siempre para comprar su segundo café de la mañana. Llevaba una pila de documentos apretada contra el pecho y apenas había dormido la noche anterior.

Trabajaba como periodista en el Baltimore Business Journal.

Había comenzado como pasante y, después de años de insistencia, había conseguido su propia columna.

Escribía sobre el crecimiento de los negocios locales, el mercado inmobiliario y los errores que podían hundir a cualquier emprendedor antes de empezar.

Pero aquel día no estaba pensando en números ni en inversiones. Estaba pensando en el caso de corrupción corporativa que su editor le había asignado. Empujó la puerta de vidrio con el hombro. El aroma a café recién molido la envolvió.

—¿Lo mismo de siempre, Jeanne? —preguntó Stella desde detrás del mostrador.

Jeanne dejó los papeles sobre la madera y se sentó en el taburete alto. Se masajeó las sienes con cansancio.

—Pero esta vez sin azúcar.

Stella alzó una ceja divertida mientras llenaba la taza.

—¿Mucho trabajo?

—Mi jefe me metió en un caso de corrupción corporativa —respondió Jeanne antes de beber un sorbo. El sabor amargo le hizo fruncir el ceño—. Es la primera vez que trabajo en algo así.

Stella se inclinó y dejó caer dos sobres de azúcar en la taza.

—Entonces lo vas a necesitar.

—Estoy intentando dejar el azúcar —protestó Jeanne, aunque no la detuvo.

—No es el mejor momento para empezar —respondió Stella.

En ese instante el teléfono de Jeanne comenzó a vibrar sobre el mostrador.

Stella lo señaló con la cabeza.

—Te llaman.

Jeanne miró la pantalla y rodó los ojos.

—Mi madre.

—Eso no suena tan terrible.

—Probablemente quiere que vuelva a casa para el baile de beneficencia de mi antigua escuela.

—¿Y qué tiene de malo?

Que odiaba al maldito pueblo.

—Que desde que terminé la universidad no he vuelto.

Stella la miró sorprendida.

—¿No has visto a tu familia desde entonces?

—Ellos vienen a Baltimore.

El teléfono volvió a sonar. Más insistente.

—Deberías atender —dijo Stella.

Jeanne suspiró y respondió.

—¿Hola?

Al principio solo escuchó respiración agitada. Luego un sollozo.

Jeanne se enderezó en el asiento.

—¿Mamá? ¿Está todo bien?

—Debes regresar a casa, cariño.

Jeanne apartó el teléfono un momento y murmuró a Stella:

—Lo mismo de siempre.

—¿Sigues ahí? —preguntó su madre con voz quebrada.

—Sí, pero sabes que no puedo volver ahora. Mi jefe me ha dado un caso importante y…

—Lucy ha muerto, cariño.

Las palabras le atravesaron el pecho como un golpe. El ruido de la cafetería se volvió lejano. Irreal.

—¿Está todo bien, Jeanne? —preguntó Stella al verla palidecer.

Pero Jeanne no la escuchaba.

—Eso… eso no tiene gracia —dijo con un hilo de voz—. Si quieres que vuelva, no necesitas inventar cosas así.

—No es una broma —sollozó su madre—. Encontraron a Lucy en el lago.

El aire desapareció de los pulmones de Jeanne. Lucy nadaba desde que tenía cinco años. Era la mejor nadadora de la escuela. Incluso daba clases en el maldito instituto.

—Lucy no puede haberse ahogado.

—La policía cree que… —su madre dudó— que pudo haber sido ella misma.

—No digas eso.

La voz de Jeanne salió más dura de lo que esperaba. Lucy jamás habría hecho algo así. Si hubiera estado mal, si hubiera tenido problemas, ella lo habría sabido. ¿No? Siempre habían sido confidentes.

—¿Regresarás a casa, cariño? —preguntó su madre.

Jeanne intentó responder, pero la voz se le quebró.

—Hablé con Lucy hace unas semanas. Ella estaba bien, parecía feliz.

Las lágrimas comenzaron a caer sin que pudiera detenerlas.

Stella rodeó el mostrador y le quitó suavemente el teléfono.

—Se encuentra en shock —le explicó a la madre—. Luego la llamará.

Colgó y abrazó a Jeanne.

—Lo siento mucho.

Jeanne respiró con dificultad.

—Lucy… murió.

Decirlo en voz alta lo hizo real. Terriblemente real. Se levantó de golpe, sacó dinero de su billetera y lo dejó sobre el mostrador. Sus manos temblaban.

—Tengo que irme.

—¿Volverás a casa?

Jeanne tomó su abrigo. Esta vez no dudó. Regresaría al jodido pueblo.

—Sí.

Porque algo en su interior le decía que la muerte de Lucy no era un accidente. Y tampoco un suicidio. Algo no estaba bien.