50
Me siento en un banco mojado en un rincón escondido del jardín y sigo intentándolo, pero Kyle no responde.
Llevo aquí una eternidad, intentando contactar con él, pensando en otra solución, quizá Dinah, quizá Priya, pero nada. Y ahora está oscureciendo, pero no puedo entrar en casa por culpa de Miles.
Pero ¿cómo puedo dejar a los niños allí, en Baldhu, en peligro?
¿En medio de toda esa locura? Al final, doy la vuelta a la casa, que está cada vez más oscura, hasta llegar a mi coche y decido subirme.
Estoy a punto de arrancar, pero, incluso con el pie en el acelerador, me detengo, temblando.
¿Dónde están los otros coches? Ha pasado algo.
No, esto no está bien. No puedo huir, aferrarme al premio de mi solución.
¿Qué valor tiene eso en comparación con mi deber? ¿Los preciosos niños?
Soy una psicóloga forense a la que ha contratado Malcolm Tyack específicamente para ayudar a los niños. Y creo que ahora quiero a esos niños. Son parte de mí y, en adelante, siempre lo serán.
Salgo del coche y las hojas del camino crujen bajo mis pies. La puerta principal de Baldhu está abierta a pesar de la lluvia. Entro en el vestíbulo y cierro. Aseguro nuestra casa.
La puerta del sótano también está abierta. Con cautela, me acerco a la pequeña y lúgubre entrada y a esos escalones húmedos y resbaladizos.
Un aleteo me hace retroceder. Al darme la vuelta, veo un pequeño pájaro de color negro revoloteando por el vestíbulo, asustado, como una mosca atrapada.
Supongo que es otra alucinación gracias al trauma heredado en este lugar bajo la lluvia. El fantasma de un pájaro. Algo que hay que ignorar.
Voy a la cocina, que está vacía. La puerta trasera también está abierta de par en par y muestra el jardín húmedo y oscuro.
La cierro, aunque deja entrar hojas secas y crujientes que perturban la brillante modernidad.
En la isla hay tazas con café a medio beber y un plato roto en pedazos en el suelo.
Algo ha ocurrido.
Corro hacia el vestíbulo y luego hacia el salón, y allí encuentro a Grace, acurrucada en el sofá, con los ojos clavados en un libro, pero con la mirada perdida, como si estuviera medio dormida, como si todos los demás se hubieran ido a otro mundo y ella fuera a seguirlos en breve.
—¡Grace!
La niña levanta la vista. Tiene el cabello enredado y despeinado sobre su bonito rostro. Grace me mira entrecerrando los ojos, como si intentara reconocerme, y por fin su rostro se despeja.
—Karenza, has vuelto.
—Por supuesto.
La sonrisa de Grace es tímida, pero aliviada.
—Gracias. Me sentía sola.
—¿Dónde están los demás, Grace? ¿Qué ha pasado?
—Ah, fue… fue grave. No fue nada bueno. —Se le cae el libro—. Tu tema, la epi… gen…
—Epigenética. El trauma heredado.
—Se puso mal. Muy mal, Karenza. Cientos de pájaros. Todas esas voces, decían. Solly gritaba en el sótano. —Esta niña resistente está asustada, pero intenta disimularlo—. Y la tía Molly estaba allí abajo. Ella también vio cosas, y agarró a Solomon y huyeron.
—¿Adónde?
—No lo sé. Puede que a St. Ives, a casa de Molly.
—¿Y te dejó aquí?
—Yo no estaba asustada. Me gusta estar aquí. No veía los pájaros y no oía las voces.
—¿Y el tío Miles?
—Está aquí, borracho. Probablemente esté arriba.
—¿Y Malcolm, tu padre?
—Fue a buscar a Molly. Estaba muy enfadado. —Grace se echa a temblar—. Ahora tengo miedo. Es demasiado extraño.
—Grace.
—Sí.
—Creo que deberías venir conmigo.
—¿Sí?
—Podemos subir al coche y marcharnos. Solo por ahora, lejos de Baldhu. Lejos de los fantasmas.
Grace rompe a llorar en silencio.
—Vale.
Me coge de la mano y vamos hacia la puerta, pero en cuanto salimos veo unos faros deslumbrantes. Es un coche grande y llamativo, tan brillante que apenas puedo ver. Me protejo los ojos con una mano y entonces veo quién sale de él. Es Ed Hartley. O, mejor dicho, Edmund Coppinger Hartley.
Alguien se lo ha dicho. Alguien, presumiblemente Miles, le ha advertido.
Y ahora ha venido directamente aquí. ¿Para hacer qué?
Tal vez para hacer lo que hizo antes. Cometer un asesinato, matar a otra madre, la tercera en la lista de Baldhu: Eliza Tyack, Natalie Skuse, Karenza Bray, la herencia sigue y sigue.
Avanza con determinación por el largo camino de entrada y apenas puedo distinguirlo debido a las deslumbrantes luces del coche. Vuelvo a entrecerrar los ojos y ahora lo veo. Una escopeta. Ed Hartley no ha venido aquí a dar explicaciones.
De repente, me arrodillo junto a Grace, que está temblando, tratando de ser valiente.
—Entra —le digo con apremio—. Busca a tu tío Miles, aunque esté borracho. Quédate con él, por favor.
—Pero…
—Por favor.
Sé que estará a salvo con Miles. Puede que esté confabulado con Ed Hartley, pero ha hecho todo esto para protegerla.
Ella asiente, da media vuelta y sale corriendo.
Pero ¿adónde voy yo? Grace puede confiar plenamente en Miles, por lo que puede entrar y ponerse a salvo, pero yo no.
Y Ed Hartley está a unos diez metros y se acerca, decidido a hacerme daño o a matarme.
Sin duda, quiere silenciarme. ¿Adónde voy?
No puedo adentrarme en el bosque por miedo al pozo abierto.
Tengo una opción, si es que alguna vez hubo alguna. Debo correr hacia el desfiladero.
Al final, todos van al desfiladero.
Conozco bien el camino. Corro rápido y el aire frío me quema los pulmones. Tropiezo con las piedras. Rezo para que no me siga.
Ed me sigue igual de rápido y grita «¡Para!
», del mismo modo que Miles gritó una vez «¡Para!
» con intención de salvarme la vida, pero Ed Hartley no tiene intención de salvarme la vida.
Puede que esté tratando de quitármela, así que no me detengo.
Corro más rápido y estoy a punto de caerme por el pequeño valle.
Voy tan rápido como Bathsheba en dirección a los acantilados.
Me raspo las rodillas con las rocas, que gritan de dolor, y se me engancha el pelo en las zarzas.
Jadeo en el frío aire invernal y paro en seco.
Me doy cuenta de que Ed Hartley lleva una linterna frontal. Ha venido preparado: el haz de luz es potente y atraviesa la llovizna y la oscuridad. Puedo oírlo detrás de mí, casi puedo olerlo, y sigue teniendo esa voz suave que ahora no me parece tan encantadora.
Me grita:
—¡Eh, vaya más despacio, doctora Bray!
Sigo corriendo. Sé dónde se bifurca el camino. Estoy lo bastante lejos como para engañarlo. Giro bruscamente a la izquierda en dirección al desfiladero, rezando para que no conozca el camino.
Pero se me encoge el corazón al darme cuenta de que sí lo conoce. Se está acercando a mí, su voz resuena. Cerca, cerca, cerca.
—Qué mujer más tonta…
Es una luz y una sombra. La llovizna prácticamente ha cesado, la luna está saliendo. Veo su sombra detrás de mí. Los árboles son cada vez menos densos y se me abren los pulmones como una fruta partida, el dolor del frío aire invernal. No podré seguir mucho más.
Subo el escalón. Vuelvo a oler su loción de afeitado, agradable y cara. Ridícula. Corro. Subo el segundo escalón. Está a apenas dos metros detrás de mí. Se acabó: me va a atrapar. Corro a toda velocidad por el campo abierto que conduce al desfiladero.
Y ahora la luna está llena y brillante y derrama luz, mucha luz, plateada y antigua, como un espejo de mano plateado en el cielo, y noto el aliento frío y áspero en los pulmones.
Ahora diviso el desfiladero y la delicada cascada.
Tengo una idea desesperada de cómo puedo evitarlo, junto al mar, de una manera que él no imaginará.
Oigo su voz detrás de mí mientras me acerco al mismo acantilado traicionero por donde cayó Natalie, o fue empujada, claro está. Por él.
Miro hacia abajo.
—No puedes correr más. Esto es el final.
Me giro. Tiene la escopeta levantada. Está decidido a matarme. No saldré de esta con buenas palabras.
Me detengo y doy media vuelta con actitud desafiante.
La escopeta me apunta directamente al pecho.
—Déjame hacerte una última pregunta. No iré a ninguna parte.
No aparta el arma, pero responde:
—¿Por qué no? Admiro tus investigaciones. Te lo has ganado. Última pregunta, por favor.
—¿Cómo conseguiste que Natalie viniera hasta aquí?
Su voz es fría y profesional. Es evidente que ha matado antes.
Es un depredador: tal vez sufrió abusos sexuales en la infancia, o tal vez tuvo unos padres horribles, pero no es excusa.
Violó a sabiendas a su propia hija, que era menor de edad, y probablemente la dejó embarazada años después.
Conozco a otros hombres como él. Es uno de esos hombres malvados con los que me encontraba en unidades psiquiátricas con vallas antiescalada, muebles atornillados al suelo, guardias de prisión mudos y botones de alerta por todas partes.
Pero aquí estoy, en un acantilado de Penwith, bajo la luz de la luna, y él tiene un arma.
Por fin responde.
—Me pidió que quedáramos aquí y amenazó con delatarme si no venía.
Creo que quería matarme. Este es prácticamente el único lugar donde una mujer menuda podría tener alguna oportunidad frente a un hombre.
—Suspira repentinamente—. O a lo mejor solo quería estar aquí.
Solía venir de niña; una vez incluso vino conmigo.
Quizá esperaba que eso me pusiera nervioso y me hiciera sentir culpable. —Sonríe—. Pero no lo hizo. En fin.
—Violaste a tu propia hija y tuviste una hija con ella: Grace Tyack.
—Son cosas que pasan, ¿no? Pero ahora tengo un arma y tú no tienes elección.
O saltas y mueres o disparo. Saltar es mucho mejor, porque entonces diremos que ha sido un accidente y el secreto de Grace nunca saldrá a la luz.
Y ella estará bien. Veré de vez en cuando a mi hija y no se lo diré jamás. Probablemente.
Lo miro y esbozo una sonrisa inexpresiva. Realmente cree que Grace es suya. Probablemente se mudó aquí, a Cornualles, para estar «cerca de sus hijos». Sabía que, para ahorrarle a Grace la verdad, Miles lo protegería aunque hubiera presenciado el acto.
—De acuerdo —respondo—. Saltaré.
Me giro. Ya he hecho este cálculo otras veces.
Miro hacia abajo, echando mano de mis veinticinco años de escalada, y paso por encima del inestable borde rocoso.
No voy a saltar, creo que hay una forma de bajar.
Puedo dejarme caer hasta una pequeña repisa que parece más seca y protegida por el saliente que hay junto a ella.
Me esconderé debajo. Él no se lo esperará, no sabe que practicaba escalada.
Respiro hondo como nunca en mi vida y luego me dejo caer.
—¡Karenza!
Jadeo mientras mi pecho golpea las rocas.
Me he fracturado una costilla y puede que algo más, pero estoy en la cornisa, y ahora me balanceo bajo el saliente.
Funciona. Por un momento lo he conseguido.
Pero no estoy lejos de Dorlam Brialli y la cascada me salpica la cara.
El agua cae a mi alrededor. Si el viento cambia el flujo, la cornisa se volverá traicionera.
Podría caer fácilmente. No sé cuánto tiempo puede durar esto.
Podría caer en unos minutos, eso si él no encuentra la manera de dispararme.
No necesita dispararme. Solo tiene que esperar y ver cómo caigo. Es obvio. Estoy a punto de morir.
—Para.
Otra voz. Estiro el cuello para ver, y apenas puedo distinguir nada. Es… ¿Miles?
Lo miro asombrada. ¿Miles?
Él también tiene una escopeta, una forma alargada bajo la brillante luz de la luna: debe de ser la de Malcolm.
Cuando habla, Miles parece más sobrio que nunca.
—Debería haberlo hecho antes, Ed. Fui muy débil. Te tenía miedo. Tenía miedo de lo que pudieras hacerle a Grace. Pero ya no.
—Sabes lo que haré, Miles. Se lo contaré a todo el mundo, te lo advertí.
Miles responde con una voz llena de desprecio:
—Es posible. Y puede que ella lo supere, pero, sea como sea, no te necesita a su lado. Te toca saltar.
—Vete a la mierda…
—Tú…
—¡Salta!
Se oye un disparo, pero sigo viendo a dos hombres peleando allí arriba.
¿Alguien ha fallado? ¿Quién? Oigo una pelea frenética, un grito, y una de las escopetas sale volando por el acantilado y cae ruidosamente sobre las rocas.
Y ahora los dos hombres están de pie otra vez y alguien cae. Inevitablemente.
Oigo un grito débil y veo un cuerpo cayendo.
Un hombre yace sobre las rocas, con los ojos fijos en el cielo y un gran chorro de sangre brotándole del cráneo. La luz de la luna adquiere un curioso y bello tono plateado y carmesí sobre la sangre.
Intento ver quién es a través del agua que cae sin cesar.