Capítulo 48

Sigo completamente desorientada. Perdida en mis pensamientos e intentando entender todo lo que ha ocurrido.

¿Soy una García? ¿Hermana de Camila? Dios, mi madre mató a Camila, que es mi hermana... ¡La hermana que tenía mi misma edad!

Me llevo una mano a la boca, intentando no vomitar. Todo es tan angustioso que me siento nerviosa, sin suelo bajo los pies, me encuentro fatal con todo esto.

Mi mano no basta. Abro la boca y vomito todo dentro del inodoro. Vomito tanto que siento dolor en el pecho por el esfuerzo, hasta me arde la garganta, pero las arcadas continúan, ese sonido angustioso de querer vomitar cuando ya no queda nada que expulsar.

Me siento completamente destrozada.

¿Y Júlio? ¿Desconfía de mí? ¿Piensa que entré en sus vidas para hacer algo contra ellos?

No he conseguido aferrarme a ningún pensamiento desde que llegué a esta nueva casa.

Fueron horas de viaje, incluso subí a un jet privado.

Ahora estoy en este lugar. Nico y Gui tomaron leche caliente y se durmieron, preguntando todo el tiempo por qué estamos viajando y dónde está Júlio...

No tengo ni idea de qué responder. Durante ese momento solo sonreí e intenté tranquilizarlos, no pensé en nada más.

Ahora que estoy sola pienso en todo, pero no consigo centrarme en nada.

No debería sentirme mal, pero me siento mal.

Solo necesito entender toda esta historia.

Escucho unos golpes en la puerta y me levanto rápidamente del suelo para ver quién es. Encuentro a Lya delante de mí.

—¿Podemos hablar? —pregunta—. Sé que no quieres hablar con Mari.

—Ella tampoco ha entendido nada. Ahora mismo solo quiero respuestas.

—Podemos ir a la habitación en la que estoy. Es mejor que el baño.

La acompaño hasta su habitación. Entro y encuentro a Mari sentada en la cama. Señala el sitio a su lado y voy hasta ella.

—Creo que la pregunta que más debe de estar rondándote la cabeza es lo de ser una García —empieza Lya.

—¿Safira me adoptó?

—En realidad no. Jorge es tu padre.

Jorge García es mi padre.

El suelo simplemente desaparece bajo mis pies.

Empiezo a sentir una falta de aire tan intensa que abro la boca, jadeando, intentando aspirar oxígeno, pero tengo la garganta completamente cerrada.

Mis manos, frías y temblorosas, agarran la tela de mi propia blusa a la altura del pecho, como si intentara sujetar mi corazón, que parece querer salirse.

—No... —la palabra se escapa en un susurro. Niego frenéticamente con la cabeza—. No. Eso es mentira. Es imposible. ¡Mi padre es Mauro Del Río! ¡Siempre ha sido mi padre!

La negación es mi único escudo, pero la expresión del rostro de Lya frente a mí destroza cualquier muro que intento levantar: soy una García.

Y no una García cualquiera. Mi mente gira en un torbellino alucinante y nauseabundo. Jorge. El hermano mayor de Anthony, ese al que ni Júlio, ni Pedro ni Mari soportan.

Una arcada me golpea con fuerza. El estómago se me revuelve violentamente mientras el terror se apodera de mi cuerpo.

—No quería hacer esto de esta manera, pero tienes que verlo —Lya me entrega el móvil.

Mi corazón se salta un latido cuando miro la foto.

—Ese es Jorge García —murmura Mari a mi lado.

El hombre de la foto es Mauro. El hombre al que llamé «papá» toda mi vida hasta que desapareció.

Todo a mi alrededor empieza a dar vueltas. El móvil se me resbala de los dedos temblorosos y cae al suelo. La pantalla queda boca arriba y la imagen de ese hombre sigue allí, iluminada, devolviéndome la mirada.

Todo fue una gran mentira. Mauro no existe, nunca existió. Siempre fue Jorge García. El hombre que durante años fingió ser un hombre sencillo, que me sostuvo en brazos, es el mismo hombre que pertenece al cartel de Júlio, uno de los jefes... Un hombre rico, poderoso e implacable.

¿Por qué mintió?

El dolor más grande que sentí fue el de su abandono.

El Mauro que yo conocía se marchó, dejándome sola, indefensa, una niña aterrorizada arrojada directamente a las garras de la locura de Safira.

Me dejó con aquella mujer, sabiendo perfectamente al infierno al que me condenaba...

Simplemente desapareció del mapa sin mirar atrás.

—¿Por qué mintió? —susurro la pregunta.

—Entendí quién eras cuando llevaste tus documentos —empieza a contar Lya—.

El nombre de Safira rondó nuestras vidas durante un tiempo; quiero decir, la vida de algunas mujeres de la familia.

Los hombres no prestaron mucha atención al asunto o simplemente no lo transmitieron.

Creo incluso que Júlio, Pedro, Marcelo y Miguel no tienen ni idea de esto; si no, ya habrían entendido lo de Safira o, al menos, la habrían investigado, como hice yo.

—Espera —pido—. Si estás diciendo eso, ¿Safira ya había hecho algo antes?

—Empecemos por el principio —se sienta a mi lado—. Helena se casó con Jorge por conexiones de negocios. Fue un matrimonio concertado, sin amor. Jorge viajaba constantemente, decía que eran negocios, hasta que Helena descubrió, cuando estaba embarazada de Camila, que él tenía a otra mujer.

—Safira —susurra Mari a mi lado.

—Exacto. Helena le dio un ultimátum: o ella o Safira. Jorge eligió a Helena, siendo el hombre ambicioso que es. Pero pasaron los años y ella descubrió que Jorge nunca había dejado a Safira y, lo peor, que había tenido una hija con ella, de la misma edad que Camila.

Cierro los ojos y respiro hondo. Después los abro otra vez y asiento para que Lya continúe.

—No sé qué ocurrió exactamente. Solo recuerdo que era adolescente y llegué a casa con mis hermanos.

Helena estaba siendo atendida por mi madre; le pidió que llamara a Cristina porque Helena se encontraba muy mal.

Fue entonces cuando mis hermanos y yo descubrimos la infidelidad de Jorge y su doble vida.

Descubrimos lo de Safira Cardenas y Jade, solo que no sabíamos que Jorge utilizaba un nombre falso contigo.

Helena estaba furiosa, quería vengarse de él, quería matarlo.

La rabia fue tan grande que se le disparó la tensión, lo recuerdo como si fuera hoy.

Tiempo después fue a buscar a Jorge, supo que Safira estaba con él y las dos se pelearon.

No fue la primera vez que Safira hirió a alguien.

—Ella intentó...

—Apuñaló a Helena —¡Jesús!—. Pero fue en defensa propia —añade rápidamente—.

Helena estaba furiosa por haber sido reemplazada por una beata pobre.

Cuando descubrió que esa Safira era religiosa, pensó que vengarse sería fácil.

No sé qué ocurrió. Helena era bastante orgullosa y nunca contó cómo fue la pelea, porque salió perdiendo.

Solo sé que tu madre le clavó un cuchillo en el hombro a Helena y Jorge golpeó a Safira hasta el punto de que ella también tuvo que ir al hospital.

Helena juró vengarse, pero Jorge prometió que nunca volvería a veros, que os dejaría atrás y viviría únicamente para ella y Camila.

—Entonces por eso se fue y por eso Safira parecía haberse vuelto loca, y nos mudamos después de aquello —todo empieza a encajar—. No quitó el apellido de mi padre porque conociera a alguien importante en la iglesia. Fue el propio Jorge quien hizo eso.

—Entonces, en cierto modo os protegió, ¿no? —pregunta Mari—. Quiero decir, se largó, pero Helena no se vengó de Safira.

—No, todavía falta algo en esta historia —empiezo a decir—. ¿Por qué Safira haría algo solo ahora? Llevamos en esta ciudad unos tres años y ¿solo ahora se vengaría? Algo ha ocurrido. No imagino a mi madre matando a Camila, ni siquiera siendo la amante...

—Pero lo hizo. Hay un vídeo y sabía que Helena era la esposa.

—Mauro era su marido.

—Pero...

—No mató a Helena, no habría podido...

—Se alió con alguien.

Miro a Lya.

—¿Mi madre se alió con la Calle Doce? —me río—. ¿Safira con la Calle Doce?

—¿Cuándo habrías imaginado que mataría a una persona?

Fuiste tú quien huyó de ella. Estabas en la calle para no quedarte a su lado.

Tú misma dijiste que tu madre estaba más loca de lo normal.

¿Y sabes qué? Me siento culpable por no haber hablado de esto antes.

Sabía que eras hija de Jorge, pero permití que siguieras cerca.

—No vayas por ahí...

—No, Mari, tenemos que ir por ahí. Tenemos que pensar en todo. La propia Jade lo ha dicho: llevan aquí al menos tres años y no ha ocurrido nada. Justo cuando tú entras aquí, ella mata a Camila y Helena muere poco después.

—¿Estás insinuando que formo parte de esto?

—No, tú no. ¿Pero tu madre? Tú fuiste a buscarla y ocurrió todo esto. Había amenazado a Mariana con lo de la captación; quizá se enfadó por haberte perdido a favor de este lado.

—Mira, yo tengo mis diferencias con Safira, muchas —dice Mari—. Pero no sé si Safira mataría, si llegaría a ese extremo, sin que la hubieran provocado. Tú misma has dicho que la primera puñalada fue en defensa propia...

—¿Camila? ¿Precisamente la hija de Jorge y Helena? ¿Qué tenía contra ella?

No respondemos. Ni siquiera tengo qué responder, no consigo digerir nada de esto.

Cuanto más pienso, más terror siento, pero me duele por dentro...

No sé explicarlo. Son demasiadas cosas para asimilar.

Demasiada historia arrojada a mi cara justo cuando una hermana, de cuyo parentesco ni siquiera sabía y a la que nunca vi, ha muerto.

¿Safira fue una amante que se quedó embarazada al mismo tiempo que Helena? ¿Por eso Safira odiaba al Cartel de los García? ¿Por eso los juzgaba tanto? ¿Por eso se puso furiosa cuando vio a Monique y Lizandra en uno de sus clubes?