Capítulo 63

Aproximadamente un mes después

No conseguí recuperarme fácilmente de lo que Zehab me reveló sobre mi padre.

Durante al menos cuarenta y ocho horas después, no hice más que llorar, hasta el punto de que decidió cancelar la cena con su familia y que nos fuéramos de viaje antes.

Sé que habló con su madre y sus hermanos por teléfono. Les explicó que yo necesitaba un poco de tiempo antes de conocerlos y, aunque me muero de vergüenza porque pueden considerar que estaba menospreciando su hospitalidad, me puse a mí misma en primer lugar.

Vine a viajar con mi amor y a disfrutar de la vida. A pensar primero en mí.

Hablo con Daylin casi todos los días; fuera de eso, sigo manteniendo el celular apagado.

Por primera vez que recuerde, estoy siendo egoísta en el sentido completo de la palabra. Cuando aparece el recuerdo de mi padre, lo aparto.

Él fue bueno conmigo, pero malo con todo el resto del mundo, y una buena acción no borra todo lo que destruiste en el camino.

Mató, diezmó familias enteras en nombre de su “causa”. Familias como la nuestra, niños que se quedaron sin sus padres. Mujeres que esperaron a sus maridos en casa y ellos nunca regresaron.

Ningún asesinato es justificable, en mi opinión, pero algunos al menos tienen sentido en la mente distorsionada del asesino. Sin embargo, jamás podré entender a alguien que mata para demostrar algo, para “protestar”.

Es cobardía en su sentido más puro, sobre todo si los objetivos son civiles.

Todo lo que me contaba no era más que mentiras. Sus viajes no eran por turismo ni para jugar, sino para ir tras objetivos.

Él moldeó quién soy, mi deseo de conocer el mundo, pero mis sueños se construyeron sobre la fantasía de un padre que nunca existió.

No sé qué haré con mi vida, pero ya no quiero trabajar como azafata porque sé que, cada vez que suba a un avión, voy a acordarme de él, de cómo le prometí que algún día sería una “mesera del cielo” y viajaría por todo el planeta.

Quizá montar mi propia empresa de jets privados siga siendo una posibilidad, pero, por ahora, todavía me siento demasiado confundida para tomar una decisión.

Una vez más, como vengo haciendo con disciplina militar, me obligo a dejar de pensar en él y me concentro en mis vacaciones con mi turco.

Durante el viaje, tal como me había prometido, Zehab me mostró distintos rincones de su país y me explicó mucho sobre la cultura turca.

Comenzamos por una ciudad costera llamada Bodrum, cuyo mar es tan azul que parece irreal.

Paseamos tomados de la mano al atardecer e hicimos el amor al aire libre, en su yate, que mandó traer desde Mónaco especialmente para que disfrutáramos de nuestras vacaciones; bebimos té de manzana y nos deleitamos con comidas típicas turcas como el menemen, un plato simple pero delicioso, que no es más que huevos revueltos con tomate, pimiento, cebolla y especias.

Me volví adicta al gözleme, una masa fina rellena de queso derretido y espinaca fresca.

En Alacati, caminamos por callejuelas de piedra, rodeadas de buganvilias y puertas coloridas.

Zehab arrancó una flor y me la colocó detrás de la oreja. Después me tomó una foto con ella.

De vez en cuando lo sorprendía mirándome y, algunas veces, parecía triste, o al menos afligido, pero no era algo que durara. La mayor parte del tiempo, nuestras vacaciones fueron mágicas, impregnadas de amor y descubrimientos.

Me enamoré de Izmir.

Del aroma del café molido en las calles de los barrios antiguos, de las pequeñas tiendas de tapices y de su arquitectura única, de calles estrechas e irregulares.

En Capadocia, nuestra última parada, nos despertamos antes de que saliera el sol para pasear en globo, y valió cada segundo. No sé si algún día veré algo más hermoso que eso en mi vida.

Me emocioné y sentí las lágrimas deslizarse mientras observaba, con los brazos de Zehab alrededor de mí, el cielo pintado con lo que parecían pequeñas esferas multicolores: los otros globos.

Ya amaba a Zehab antes del viaje, pero volví a enamorarme de él durante este mes juntos.

Me contó sobre la historia de su familia, de sus cuñadas, y también que descubrió, ya de adulto, que su padre le era infiel a su madre.

Noté que el tema lo avergonzaba, igual que yo me sentía con respecto a los pecados de mi padre.

Lo amé todavía más por permitirme ver esa vulnerabilidad.

Zehab me enseñó algunas palabras en turco, como “teşekkür ederim”, que significa “gracias”, y “lütfen”, “por favor”.

Me llamó “Sevgilim”, que puede significar “mi querido” o “mi querida”; “Hayatım”, que significa “mi vida”; y mi favorita: “aşkım”, que yo ya conocía y significa “mi amor”.

Todavía no lo recuerdo, pero siento en cada gota de mi sangre que el hombre que está a mi lado me ama.

En algún momento, mi memoria regresará y uniré esas piezas del rompecabezas que todavía faltan.

Lo único que me preocupa es que siento mucha hambre y, algunas veces, náuseas por la mañana. No le dije nada, pero ahora, ya cerca de nuestro regreso a Estambul, decidí sacar el tema.

—¿Es posible que esté embarazada? —le pregunto mientras tomamos nuestro último desayuno, ya que volaremos a casa por la noche.

Deja de comer y, cuando me mira, no necesito una respuesta. Veo en su rostro que es verdad.

—¿Sabías que estaba embarazada y no me dijiste nada?

Pierdo el apetito, demasiado conmocionada para seguir comiendo.

—Iba a decírtelo cuando regresáramos.

—¿Ibas a hacerlo? ¿Cómo puedo estar segura?

—¿Crees que iba a ocultarte durante los próximos meses que estás esperando a mi hijo?

—No lo sé, Zehab. Pensaba que te conocía, pero ya no estoy tan segura.

Sé que yo también jugué sucio y golpeé fuerte, y me avergüenzo.

Utilicé el hecho de haberlo olvidado para herirlo, lo cual es una crueldad cobarde.

—Perdóname —le pido.

—Tienes razón en estar molesta, pero te garantizo que tú y el bebé están bien. La fecha de tu próxima ecografía es dentro de unos días.

—¿Próxima? ¿Eso significa que ya me hicieron alguna?

—Una, cuando estabas inconsciente en el hospital. Necesitaban asegurarse de que no hubieras sufrido un aborto en el accidente.

—¿Cómo es posible? Quiero decir... que me hayan hecho una ecografía mientras estaba sedada. ¿No es poco ético?

—Yo di el consentimiento.

—Pero no somos nada el uno del otro. Legalmente, no tienes ningún derecho sobre mí.

Zehab

Sé que llegué a una encrucijada. A un momento en el que tengo que esperar a que lo recuerde por sí sola o comenzar a revelarle nuestro pasado.

—Estamos casados.

—¿Qué?

Charlie se levanta de la mesa del desayuno, pero quizá lo hace demasiado rápido porque se marea.

Corro hacia ella y la tomo en brazos para llevarla dentro de la suite.

—Voy a llamar a un médico.

—¡No, cuéntame esa locura de que estamos casados!

—Después. Primero tu salud y la de nuestro hijo.

Charlie

Todavía estaba en shock cuando me acostaron en la camilla de la clínica para escuchar por primera vez el corazón de mi bebé y verlo en la pantalla, pero, en cuanto el médico comenzó a hacer el examen y Zehab entrelazó nuestros dedos, entendí que aquello era real.

Perdí la memoria de mi marido y de mi hijo, pero soy esposa y, dentro de poco, seré madre.

Dejaré para después el ataque de pánico por el hecho de que el hombre del que estoy enamorada, y con quien pasé los treinta mejores días de mi vida dentro de una burbuja de amor y sueños, es mi marido, no mi novio.

¿Y de qué tengo tanto miedo?

Podría haberme enamorado de un canalla al que no le importara en absoluto, pero mi corazón eligió bien.

Escucho vagamente a Zehab hablar con el médico, pero mis ojos están pegados a la pantalla del monitor y, cuando el obstetra dice “va a comenzar”, todo mi cuerpo despierta, como si una oleada furiosa de adrenalina me recorriera el cuerpo.

Con el abdomen descubierto y el gel frío sobre mi piel, me preparo para presenciar un milagro y, cuando un sonido extraño, como si viniera de debajo del agua, comienza a salir del aparato, las lágrimas resbalan por mi rostro.

—Es el corazón de nuestro bebé —le digo a Zehab, que aprieta mi mano.

Su rostro es pura emoción y, cuando me mira, sé que el miedo que sentí antes, al descubrir que estaba embarazada y que estamos casados, no es nada comparado con el amor que este hombre siente por mí.

—El feto está sano —dice el médico y no consigo disimular el alivio.

Zehab lo llena de preguntas, pero yo estoy hipnotizada por la diminuta vida que aparece en la pantalla.

Poco después, el equipo formado por el obstetra y la enfermera nos deja a solas.

—Tenemos que hablar —dice y, aunque está claramente feliz, también parece destrozado.

Creo que sé lo que va a decir. Quiere disculparse por no haberme contado antes lo del matrimonio y el bebé.

—Ahora no —susurro—. Podemos hablar después. Lo único de lo que necesito estar segura es de que me amas.

—Te amo más que a cualquier cosa en el mundo, Charlie.

Las lágrimas regresan y Zehab se inclina y besa mis ojos.

—Ustedes son míos —dice.

—Lo somos. ¿Tengo un anillo de bodas? Lo quiero. Quiero todo lo que me corresponde y mostrarle al mundo que soy tuya.