La corriente que nos Nombra (Las Casas de la Marea 2) Capítulo 37 — La palabra pendiente
48%

Capítulo 37 — La palabra pendiente

La palabra pendiente

Al día siguiente, Rosa llamó a Cira y propuso una segunda reunión conjunta, limitada a tres asuntos: qué campos de la transcripción podían compartirse, quién podía ver los datos de presión y si La Ceiba quería participar en una inspección futura.

No quería que las comunidades de Puerto Plata llegaran con un mapa preparado.

Cira aceptó. La reunión se celebró por videollamada para evitar otro viaje antes de que hubiera propósito claro. La cámara de La Ceiba apuntaba a la mesa, no a las personas que no querían aparecer. Rosa leyó las condiciones y preguntó a cada participante si aceptaba continuar.

—Nosotros sí queremos saber si esa prueba cambió algo en nuestra fuente —dijo—. Pero no vamos a entregar todos los datos de presión de La Ceiba para resolver el problema de Puerto Plata.

—No tienen que hacerlo —respondió Mariela—. Podemos comparar solo los campos que se refieren a la prueba, si ustedes autorizan. También podemos pedir una lectura nueva en su punto público, hecha por su propio técnico.

Un hombre de la junta preguntó si la planilla podía estar hablando de una reserva contable, no de agua moviéndose.

—Sí —dijo Mariela—. “Balance de reserva” puede referirse a una comparación de capacidad o a una operación.

El encabezado por sí solo no define cuál.

Los campos de presión sugieren que hubo mediciones, pero como los valores están restringidos y la hoja está incompleta, todavía no sabemos qué se midió exactamente.

—Y el espacio del consentimiento —dijo Rosa—. ¿Por qué alguien iba a escribir “pendiente” si la comunidad ya había aceptado?

Elia respondió con cautela: el campo podía haber quedado sin actualizar, la confirmación podía constar en otra acta o la prueba pudo iniciarse antes de completar el trámite.

Ninguna opción estaba demostrada. La ausencia de una firma no probaba por sí sola una intervención clandestina; tampoco autorizaba a tratar el consentimiento como concedido.

La representante de Los Mangos habló después. Reconoció que ellos también dependían de un sistema que no entendían del todo y que no querían convertir a La Ceiba en culpable de una pérdida que todavía no estaba medida.

—Si la prueba usó su reserva, ustedes deben decidir qué significa —dijo—. Nosotros no queremos que nos pase lo mismo que a ustedes: que una oficina hable por el barrio.

El silencio que siguió tuvo menos defensa que antes. Rosa agradeció la frase, sin convertirla en acuerdo automático.

La junta votó compartir con Puerto Plata y con la oficina regional solo la transcripción certificada de la fecha, los códigos E-2 y C3-17, la categoría de balance por sequía y el estado “pendiente de confirmación local”.

Los valores de presión, los nombres y cualquier dato de operación quedarían reservados hasta localizar el original y el acta correspondiente.

También votó no autorizar todavía una inspección instrumental.

Sí aceptó pedir al municipio una comprobación independiente de la fuente E-2, con un técnico de La Ceiba y observadores escogidos localmente.

El objetivo sería verificar si el equipo visible seguía conectado a la instalación local, no rastrear hacia Puerto Plata.

—Si la medición local encuentra algo que nos afecte, volvemos a decidir —dijo Rosa—. No se interpreta desde otro municipio.

Cira aceptó que la cooperativa de Puerto Plata recibiera el informe local solo si La Ceiba lo aprobaba después de leerlo. La mesa redactó una solicitud conjunta de preservación del original M-6 y búsqueda del acta de confirmación. Cada comunidad firmó por separado su parte.

Al terminar la videollamada, Amara llegó al centro comunitario. Había estado atendiendo a una mujer mayor con un recuerdo confuso de una crecida. La mujer no quiso que su relato se registrara. Amara no lo anotó.

—¿Qué descubriste? —preguntó a Mariela.

—Que la junta no está dispuesta a dejar que una casilla pendiente se convierta en permiso retroactivo.

—¿Y tú qué piensas?

—Que tiene razón. Aunque el municipio encuentre un acta, eso no va a decirnos por sí solo si la operación fue justa ni si sigue activa.

Amara se sentó a su lado.

—Yo me quedé pensando en esa palabra. “Pendiente”. Parece pequeña, pero alguien decidió que podía dejarse así.

—O alguien creyó que otra oficina la completaría. No lo sabemos.

—Tú y tus alternativas.

—No son alternativas por capricho. Son las posibilidades que no puedo descartar.

—Lo sé. No estaba quejándome.

Mariela le ofreció la mano sobre la mesa. Amara la tomó y apoyó el pulgar sobre sus nudillos.

—¿Te gustaría ir a La Ceiba otra vez si autorizan la medición? —preguntó Amara.

—Sí. Pero iría como técnica invitada por su junta, no como quien sigue una pista propia.

—Eso suena diferente.

—Lo es.

Esa tarde, Rosa envió un mensaje de voz para confirmar que la comunidad había solicitado una búsqueda del acta original.

La Mesa respondió que el original M-6 podía estar en un conjunto de anexos transferidos, pero que el registro de entrada no incluía una descripción por página. La caja seguía pendiente de inventario.

Cira escribió a la junta: No se abrirá ni se manipulará el conjunto sin presencia de sus representantes. La Mesa aceptó reservar una ventana de consulta para la semana siguiente, sujeta a que terminara el inventario.

La palabra “pendiente” seguía sin explicación. Pero ahora nadie podía leerla en voz alta como si equivaliera a “aprobado”.