CAPÍTULO 26
La confesión parcial
El olor llegó antes que la voz.
O rina vieja, alcanfor, humedad encerrada y ese dulzor ácido de los cuerpos muy ancianos que Alba había aprendido a reconocer en hospitales y residencias. Damián tenía la ventana entornada pese al frío. El mar entraba por ella convertido en ruido.
No dormía.
Tenía los ojos abiertos.
—Cierra —dijo.
Alba cerró la puerta.
No la ventana.
Dejó la carpeta azul sobre la cómoda.
Damián la miró.
—¿Qué es eso?
—Lo sabes.
—Si lo supiera no preguntaría.
Alba arrastró una silla hasta quedar frente a él.
—El informe del incendio.
Damián apartó la vista.
—Otra vez.
—No hemos terminado.
—Tú no has empezado.
—Entonces empieza tú.
Él apoyó las manos sobre la manta.
Las articulaciones parecían raíces secas.
—No tengo nada que contarte.
Alba abrió la carpeta.
Sacó la relación de efectos.
—Encontraron sangre fuera del foco del incendio.
Damián no reaccionó.
—No consta análisis.
Silencio.
—Mi madre tenía una herida en la cabeza.
Los dedos de Damián se tensaron.
—Avelina me lo dijo.
—Entonces pregúntale a ella.
—Te pregunto a ti.
—Mala elección.
Alba sacó la declaración de Manuel Pose.
—Un hombre con cojera fue visto cerca de la casa.
Damián cerró los ojos.
No de cansancio.
—¿Belarmino?
—Déjalo.
—¿Era Belarmino?
—He dicho que lo dejes.
—No.
Damián abrió los ojos.
Por un instante no fue el anciano de la silla.
Fue otra cosa.
Miedo.
Puro.
Intacto.
—No sabes lo que haces.
Algo se ordenó dentro de ella.
—Eso mismo llevas cuarenta años diciéndote.
Damián giró la cabeza hacia el mar.
—Vete a Barcelona.
—No.
—Vende el taller. Quédate con el dinero. Haz lo que quieras.
—¿Y tú?
—Yo ya estoy muerto.
—Ese truco ya lo usaste.
Él apretó la boca.
Alba sacó el cuaderno de Carmen.
Lo había envuelto en una tela de algodón.
Lo colocó sobre sus rodillas.
Damián lo reconoció.
La expresión cambió.
No mucho.
Lo suficiente.
—¿Dónde lo encontraste?
—No importa.
—¿Lo has leído?
—Sí.
Él miró el cuaderno como si pudiera arder.
—No debías.
—Qué frase tan familiar.
Damián extendió una mano.
Alba retiró el cuaderno.
—No.
—Es de tu madre.
—Precisamente.
—Dámelo.
—¿Para qué? ¿Para esconderlo otros cuarenta años?
Damián dejó caer la mano.
Alba abrió por una página marcada.
Leyó.
—“Damián cree que puede protegernos cerrando puertas. No entiende que una casa también se pudre desde dentro.”
Damián se movió en la silla.
—Basta.
—“Le he dicho que tarde o temprano alguien tendrá que hablar.”
—Basta.
—“No por justicia. Por cansancio.”
Damián golpeó el reposabrazos.
El sonido fue ridículo.
Pequeño.
Pero Alba se calló.
—Tu madre escribía cuando estaba enfadada.
—También escribía cuando tenía miedo.
—Todo el mundo tenía miedo.
—No. No todo el mundo fingió morir.
Damián respiró con dificultad.
Alba esperó.
No por compasión.
Por oficio.
Restaurar consistía a veces en saber cuándo no tocar.
—¿Quién la mató?
Damián miró el suelo.
—Yo no.
—No te he preguntado eso.
—Yo no la maté.
—Entonces dime quién.
—No lo sé.
Alba se inclinó hacia él.
—Mientes.
—No.
—Lo haces mal.
—Eso dices tú.
—Te tiembla el pulgar izquierdo.
Damián lo escondió bajo la manta.
La tristeza llegó tan limpia que casi dolía menos.
—¿Sabías que estaba en peligro?
Damián no respondió.
—¿Lo sabías?
—Aquí todos estábamos en peligro.
—Ella.
—No.
—Ella, papá.
La palabra salió sin intención.
Papá.
No padre.
No Damián.
Los dos la oyeron.
Damián cerró los ojos.
—Recibí una carta.
Alba no se movió.
—¿Cuándo?
—Dos días antes.
—¿Qué decía?
Él tragó saliva.
—Que Carmen estaba preguntando donde no debía.
—Eso no es una amenaza.
—Sí lo era.
—¿Firmada?
—No.
—¿La conservas?
Damián negó.
—La quemé.
Alba soltó aire por la nariz.
—Claro.
—No quería que la encontrara.
—¿Carmen?
—Nadie.
—¿Reconociste la letra?
Silencio.
—¿La reconociste?
Damián miró la pared.
—Creí que sí.
—¿De quién?
—Belarmino.
La palabra cayó sin ceremonia.
Alba había esperado sentir algo.
Rabia.
Alivio.
Una certeza.
No sintió nada.
—¿Se lo dijiste a mamá?
—No.
—¿A Avelina?
—No.
—¿A la Guardia Civil?
Damián rió.
Una tos seca.
—¿A cuál?
—A cualquiera.
—No entiendes.
—Explícame.
—No había “cualquiera”.
Alba lo miró.
—Eso es una excusa.
—Es una descripción.
—Mi madre estaba en peligro y tú guardaste una carta.
—Sí.
La respuesta la desarmó.
No por honesta.
Por simple.
—¿Por qué?
Damián respiró.
Miró sus manos.
—Porque llevaba toda la vida obedeciendo al miedo.
Alba no dijo nada.
—La primera vez crees que es una excepción —continuó él—. Haces una cosa para evitar otra peor. Luego otra. Y otra. Cuando te das cuenta ya no decides. Solo eliges qué miedo obedecer.
—Y elegiste el tuyo.
—Sí.
—Por encima de ella.
—Sí.
Alba se levantó.
Necesitaba distancia.
Fue hasta la ventana.
La lluvia hacía desaparecer el horizonte.
—¿Qué pasó esa noche?
Damián tardó tanto que Alba pensó que no contestaría.
—Carmen había sacado la talla.
—¿De dónde?
—Del falso muro del taller.
—¿La escondíais ahí?
—Desde hacía años.
—¿Por qué?
—Porque ya no confiábamos en la casa.
Alba se volvió.
—Eso no tiene sentido.
—Tenía demasiado.
—Sigue.
—Yo salí.
—¿Adónde?
—A Corcubión.
—¿Para qué?
—Ver a un hombre.
—Nombre.
Damián apretó la mandíbula.
—No importa.
—Todo importa.
—Ya estaba muerto entonces.
—Nombre.
—Eusebio Souto.
El apellido cayó con un peso físico.
Almacenes Souto.
La llave del padre de Sabela.
—¿Qué querías de él?
—Recuperar unos papeles.
—¿Qué papeles?
—Albaranes. Entradas. Salidas. Lo que había pasado por el almacén.
—¿La red?
—Parte.
—¿Y te los dio?
—No.
—¿Por qué?
—Porque cuando llegué ya había hablado con alguien.
—¿Belarmino?
—No sé.
Alba regresó a la silla.
—¿A qué hora volviste?
—Después de las once.
—¿Y?
Damián cerró los ojos.
—Olía a humo antes de ver la casa.
La habitación pareció enfriarse.
—Sigue.
—El taller ardía por la parte trasera.
—¿Había gente?
—Todavía no.
—¿Entraste?
—Sí.
—¿Dónde estaba mamá?
El pecho de Damián subió lentamente.
—En el suelo.
—¿Viva?
Silencio.
—¿Viva?
—Sí.
Alba dejó de respirar.
La palabra era demasiado pequeña.
—Avelina dijo que murió antes del incendio.
—Avelina cree lo que necesita creer.
—¿Estaba viva?
—Respiraba.
Alba se puso de pie tan rápido que la silla cayó hacia atrás.
—¿Y qué hiciste?
Damián no la miró.
—La saqué.
—¿Dónde?
—Al cobertizo.
—¿Por qué no pediste ayuda?
—La casa ya ardía. Pensé...
—No me digas lo que pensaste.
Damián levantó la vista.
—Había sangre.
—Eso ya lo sé.
—Mucha.
—¿Habló?
—Una vez.
El corazón se le subió a la garganta.
—¿Qué dijo?
Damián tardó.
—“La niña.”
Alba bajó la mirada.
Las manos se le habían quedado frías.
—¿Y después?
—Dejó de respirar.
—¿Estás seguro?
Damián no contestó.
Alba lo entendió antes de que hablara.
—No estabas seguro.
—No.
—¿Comprobaste el pulso?
—Sí.
—¿Cuánto tiempo?
—No lo sé.
—¿Llamaste a un médico?
—No.
—¿A nadie?
—No.
La habitación se llenó del mar.
—La dejaste morir.
Damián bajó la cabeza.
—Sí.
Alba se agachó frente a él.
—Mírame.
Él no lo hizo.
—Mírame.
Damián levantó los ojos.
—Dilo otra vez.
—La dejé morir.
La frase se partió dentro de ella.
No era asesinato.
No era inocencia.
Era algo peor precisamente porque cabía entre ambas cosas.
—¿Por qué?
—Porque si aparecía un médico, si venía la Guardia Civil, si empezaban a preguntar, encontraban la talla, los papeles, todo.
Alba se quedó inmóvil.
—¿Protegiste los documentos?
Damián negó.
—Te protegí a ti.
Alba permaneció de pie.
—Dime cómo.
Damián frunció el ceño.
—¿Qué?
—Llevas cuarenta años utilizando esa frase. Quiero saber qué significa exactamente. ¿Cómo me protegiste?
—Te fuiste.
—Yo ya estaba en Barcelona.
—Te quedaste allí.
—Porque me dijisteis que estabais muertos.
Damián cerró los ojos.
—Eso fue parte.
—¿Parte de qué?
—De desaparecerte de aquí.
—No era una niña.
—Tenías veintitrés años.
—Exacto.
—Veintitrés años también es ser una niña cuando alguien sabe dónde encontrarte.
La rabia le subió seca.
—No me infantilices ahora para justificar entonces.
—No lo hago.
—Sí. ¿Qué hiciste? ¿Pagaste a alguien? ¿Mandaste vigilarme? ¿Le dijiste a mi tía que no me dejara volver?
Damián no contestó.
La quietud fue una respuesta demasiado grande.
—¿Qué le dijiste a Lucía?
—Que si preguntabas por la casa, dijera que estaba vendida.
—No estaba vendida.
—Ya lo sé.
—¿Y si preguntaba por ti?
—Que no había nada que saber.
Alba se llevó una mano al cuello.
No porque le faltara aire.
Porque recordaba.
Lucía cerrando una conversación con un cambio de tema.
Lucía guardando cartas en un cajón.
Lucía repitiendo que Galicia no tenía nada bueno para ella.
Cosas pequeñas.
Ahora todas parecían instrucciones.
—¿Le pagaste?
Damián abrió los ojos.
—Sí.
La palabra le dio asco.
—¿Cuánto?
—No importa.
—A mí sí.
—Lo suficiente para que no tuviera que pedirte ayuda.
—Compraste su silencio.
—Compré tiempo.
—Siempre encuentras otra palabra.
Damián soportó el golpe.
Alba se acercó.
—¿Qué más?
—Nada.
—Mientes.
—Nada que te sirva.
—No decides eso.
Damián miró hacia la ventana.
—Una vez fui a Barcelona.
Alba se quedó quieta.
Lo sabía.
Había descubierto los billetes y las visitas.
Pero oírlo de él era distinto.
—¿Una?
—Más.
—¿Cuántas?
—Cinco.
Alba pensó en los años.
En calles que ya no existían.
En su primer taller.
En la boda de una amiga a la que Damián jamás conoció.
En sus cumpleaños convertidos en días normales.
—¿Me viste?
—Sí.
—¿Cuándo?
—La primera vez, saliendo de la facultad.
Una presión le apretó bajo el esternón.
—¿Y no te acercaste?
—No.
—¿Por qué?
—Porque ya te había enterrado conmigo.
—Eso no responde.
—Si me acercaba, Belarmino podía saber que seguía vivo.
—Belarmino estaba en Galicia.
—Belarmino tenía gente en Barcelona.
—Siempre tenía gente. Siempre había alguien. Siempre podía pasar algo.
Damián no respondió.
—¿La segunda vez?
—En tu primer taller.
—¿Entraste?
—No.
—¿Me viste por el escaparate?
—Sí.
Alba miró sus manos.
Recordó aquel local en Gràcia, estrecho, frío en invierno, con una mesa demasiado grande para la habitación. Había tardado dos años en pagarlo.
—¿Cuánto tiempo?
—No sé.
—Claro que sabes.
—Media hora.
La crueldad de la cifra fue insoportable.
Treinta minutos.
Un hombre muerto observando a su hija viva.
—¿Y las otras?
—No importa.
—Dilo.
—Una vez en una exposición. Otra cuando murió Lucía. Otra...
Se detuvo.
—¿Otra qué?
Damián tragó saliva.
—Cuando cerraste el taller durante tres meses.
Alba levantó la cabeza.
Aquello ocurrió después de una relación que había terminado mal y de una depresión que ella jamás había nombrado como tal. No se lo había contado a Lucía. Lucía ya había muerto.
—¿Cómo sabías eso?
Damián no respondió.
—¿Quién te informaba?
—Gente.
—Nombres.
—No.
Alba soltó una risa seca.
—Incluso para quererme necesitabas una red clandestina.
—No era amor.
La respuesta la hirió antes de comprenderla.
Damián siguió:
—Era vigilancia. No lo confundas.
—Qué alivio.
—Amar habría sido entrar.
Alba dejó de moverse.
Damián tenía los ojos en las manos.
—Entrar habría sido asumir lo que te había hecho. Yo solo comprobaba que seguías viva y volvía aquí.
—Y a eso lo llamas protegerme.
—No.
Él levantó la mirada.
—Ahora lo llamo cobardía con buenos modales.
Por primera vez, Damián había encontrado una frase que no intentaba salvarlo.
Precisamente por eso dolió más.
—¿Belarmino llegó a amenazarme directamente?
—Que yo sepa, no.
—Entonces puede que todo esto fuera miedo tuyo.
—Puede.
—¿Cuarenta años?
—Sí.
—¿Y si no había nadie vigilándome?
—Entonces destruí tu vida por nada.
Alba lo miró.
—No.
Damián esperó.
—La mía no. La tuya.
Él bajó la cabeza.
—No.
—Belarmino sabía dónde estabas.
—No.
—Sabía que estabas en Barcelona. Sabía la dirección de tu tía.
—No me uses.
—No te uso.
—Llevas cuarenta años haciéndolo.
Damián cerró la boca.
Alba se levantó.
—¿Quién decidió fingir vuestra muerte?
—Yo.
—¿Avelina?
—Me ayudó.
—¿Cómo?
—Movió cosas. Habló con quien tenía que hablar.
—¿Quién?
—No.
—¿Quién?
—No.
Alba golpeó con la palma la cómoda.
—¡Quién!
Damián ni parpadeó.
—Eso todavía no.
Alba se quedó mirándolo.
—Todavía.
La palabra era obscena.
Cuarenta años y todavía.
—¿Qué más estás esperando?
Damián miró hacia la carpeta.
—Que abras la talla.
—¿Por qué?
—Porque dentro está lo que tu madre quiso salvar.
—¿Y tú no sabes abrirla?
—Sabía.
—¿Sabías?
—La cerré yo.
El suelo pareció moverse otra vez bajo sus pies.
—¿Tú hiciste la junta?
—Sí.
—Entonces dime el mecanismo.
—No.
—¿Por qué?
—Porque si te lo digo, sigues dependiendo de mí.
Alba lo miró.
Damián respiró despacio.
—Y ya has dependido bastante.
Aquello fue lo más parecido a una disculpa que le había oído.
Precisamente por eso la enfureció.
—No conviertas esto en un gesto noble.
—No puedo.
—Bien.
Alba recogió la silla caída.
La colocó en su sitio.
Metió el cuaderno de Carmen en la tela.
Damián habló cuando ella ya estaba en la puerta.
—Alba.
Se detuvo.
—Yo no maté a tu madre.
Ella miró por encima del hombro.
—No.
Esperó.
Damián también.
—Pero la dejaste morir.
Cerró la puerta.
En el pasillo, Avelina estaba apoyada contra la pared.
Había escuchado.
Alba pasó junto a ella.
—¿Estaba viva?
Avelina no respondió.
—Cuando tú la viste. ¿Estaba viva?
La anciana tenía los ojos húmedos.
—No lo sé.
—Qué conveniente.
—No lo sé.
—¿Y te bastó?
Avelina se llevó una mano a la boca.
Por primera vez desde que Alba había regresado parecía pequeña.
—Nos bastó todo lo que necesitábamos que nos bastara.
Alba siguió andando.
Bajó las escaleras.
Atravesó la cocina.
Entró en el taller.
La Dolorosa esperaba bajo la sábana.
Alba la descubrió.
Los ojos de madera seguían inclinados hacia un dolor que alguien había tallado tres siglos antes.
Apoyó ambas manos en la mesa.
Damián había dejado morir a Carmen.
Avelina había aceptado no saber.
Ella había construido una vida sobre aquellas dos decisiones.
Miró la junta de la base.
Fina.
Perfecta.
Hecha por las manos de su padre.
Y comprendió que las mentiras más difíciles de abrir no eran las mal hechas.
Eran las construidas con amor.