CAPÍTULO 20
El incendio
Damián recordaría siempre primero el calor.
N o el fuego.
El calor anterior.
El aire inmóvil sobre O Porto do Medio, las moscas golpeando los cristales del taller, el sudor pegándole la camisa a la espalda mientras lijaba una moldura que no necesitaba ser lijada.
Carmen había dejado de hablarle aquella mañana.
No era un silencio nuevo.
Pero sí distinto.
Los anteriores castigaban.
Aquel resolvía.
Damián lo supo cuando la vio bajar con el bolso negro.
—¿Adónde vas?
Carmen se detuvo en la puerta del taller.
Tenía sesenta y dos años y parecía mayor.
El pelo, recogido en un moño pequeño, se le había vuelto completamente blanco durante los últimos cinco años.
—A Cee.
—¿Para qué?
—No es asunto tuyo.
Damián dejó la lija.
—Todo lo que salga de esta casa es asunto mío.
Carmen lo miró.
—Ese ha sido siempre el problema.
Avelina trabajaba al fondo, limpiando la capa pictórica de un San Roque.
No levantó la cabeza.
Damián sí la miró.
—Déjanos.
Avelina dejó el hisopo sobre la bandeja.
Carmen habló antes de que saliera.
—No. Quédate.
Avelina se quedó.
Damián sintió una punzada de irritación.
—¿Qué llevas en el bolso?
—Nada que te pertenezca.
—Carmen.
—Papeles.
El calor pareció aumentar.
—¿Qué papeles?
Carmen abrió el bolso y sacó un sobre grueso.
No se lo dio.
—Los que deberían haber salido de aquí hace treinta años.
Damián se acercó.
—Guárdalos.
—No.
—No sabes lo que haces.
—Lo sé mejor que tú.
—Hay nombres.
—Sí.
—Gente viva.
—Sí.
—Familias.
—También las nuestras.
Damián bajó la voz.
—Alba.
Carmen parpadeó.
El único punto que aún dolía de forma visible.
—No la uses.
—No la uso. La protejo.
—Llevas toda la vida diciendo que proteges a alguien.
—Porque alguien tiene que hacerlo.
—No. Llevas toda la vida protegiéndote tú.
Avelina dio un paso hacia la puerta.
—Carmen...
—Tú también quédate fuera de esto.
Avelina se detuvo.
Damián extendió una mano.
—Dame el sobre.
Carmen lo metió de nuevo en el bolso.
—Mañana lo entrego.
—¿A quién?
—A quien corresponda.
—¿Guardia Civil?
Carmen no respondió.
Fue respuesta suficiente.
Damián sintió un frío imposible bajo el calor.
—Estás loca.
—No.
—No sabes quién sigue dentro.
—Precisamente porque lo sé.
—Belarmino no va a dejar...
Se calló.
Demasiado tarde.
Carmen sonrió.
Sin alegría.
—Gracias.
Damián apretó la mandíbula.
—¿Qué?
—No tenía claro si todavía le tenías miedo.
—No sabes de qué hablas.
—Sé que cada vez que pronuncio su nombre cambias de postura.
Damián miró a Avelina.
Ella había bajado la vista.
—Vete —dijo él.
Esta vez Avelina obedeció.
Cuando quedaron solos, Carmen se acercó.
—Mañana se termina.
—No.
—Para mí sí.
—Carmen, escúchame.
—Te he escuchado cuarenta años.
—Pueden hacer daño a Alba.
—Alba está en Barcelona.
—Eso no significa nada.
—Significa que ya no vive aquí.
—La pueden encontrar.
—Y tú has permitido que esa frase gobierne nuestra vida desde que mataron a Elías.
El nombre cayó entre ambos.
Damián apartó la mirada.
—No metas a mi hermano.
—Era mi marido.
—También era mi hermano.
—Entonces deberías haberlo recordado antes.
Damián sintió que algo se abría dentro de él.
Una grieta antigua.
—¿Qué quieres que haga?
Carmen respiró.
—Nada.
—Eso no es una respuesta.
—Es exactamente lo que has hecho siempre cuando llegaba el momento de elegir.
Se marchó.
Damián oyó la puerta de la casa cerrarse.
Luego los pasos en el patio.
Luego nada.
Miró la mesa.
La Dolorosa estaba cubierta con una tela.
Llevaba semanas allí porque Carmen había insistido en que debía devolverla.
Él había empezado una restauración que no pensaba terminar.
No por falta de tiempo.
Por falta de valor.
Levantó la tela.
La Virgen tenía una grieta junto al ojo izquierdo.
Damián pasó un dedo por ella.
La madera estaba seca.
Todavía podía repararse.
Eso pensó.
Todavía.
* * *
La llamada llegó aquella tarde.
No al teléfono de la casa.
Al del bar de Rogelio.
Un muchacho subió corriendo desde la plaza.
—Damián. Te llaman.
—¿Quién?
—No sé.
Damián dejó la gubia.
Bajó.
El bar olía a vino derramado y pescado frito.
Rogelio señaló el teléfono detrás de la barra.
—Dicen que es urgente.
Damián descolgó.
—Sí.
Silencio.
Luego una voz.
—Mañana es tarde.
Damián reconoció el tono antes que la voz.
Belarmino.
—No sé de qué hablas.
—Claro que sí.
—No tengo nada que decirte.
—Tu mujer sí.
Damián apretó el auricular.
—Déjala fuera.
Belarmino rió muy bajo.
—Eso tendrías que habérselo dicho a ella.
La línea se cortó.
Damián permaneció inmóvil.
Rogelio lo miraba.
—¿Malas noticias?
Damián colgó.
—Familia.
Rogelio asintió como si eso lo explicara todo.
Quizá lo explicaba.
Damián salió del bar sin despedirse.
La plaza estaba todavía llena de luz. Agosto alargaba las tardes hasta volverlas crueles. Unos niños jugaban con una pelota junto a la fuente. Dos mujeres hablaban a la sombra de un toldo. Un camión descargaba cajas de pescado más abajo, cerca del puerto.
Todo seguía funcionando.
Le pareció una obscenidad.
Caminó hacia la carretera sin saber adónde iba. Tenía las manos pegajosas de sudor. En el bolsillo llevaba unas monedas y el número de teléfono de Alba escrito en un papel que Carmen había anotado meses atrás.
Barcelona.
El piso que compartía cerca de la facultad.
Damián había memorizado el número sin proponérselo.
Se detuvo frente a la cabina de teléfonos que había junto a la oficina de Correos.
Durante un minuto permaneció allí, viendo su reflejo débil en el cristal rayado.
Podía llamar.
Decirle que no volviera a Galicia.
Decirle que, si alguien preguntaba, no sabía nada.
Decirle que su madre estaba a punto de hacer algo peligroso.
Decirle, simplemente, hija.
Entró en la cabina.
El interior olía a metal caliente y tabaco.
Introdujo una moneda.
Marcó los primeros seis números.
Se detuvo.
Pensó en Belarmino pronunciando el nombre de Carmen sin pronunciarlo.
En las cajas que habían cruzado su taller durante treinta años.
En guardias que bebían con hombres del puerto.
En curas que aceptaban dinero para arreglar un tejado y no preguntaban por una imagen que desaparecía.
En funcionarios capaces de convertir una ausencia en un papel sellado.
Marcó los números restantes.
Esperó.
Un tono.
Dos.
Tres.
Al cuarto respondió una voz de hombre.
—¿Sí?
Damián no habló.
—¿Sí? ¿Quién es?
Al fondo oyó música. Una puerta. Una risa joven.
Luego la voz de Alba, lejos del auricular.
—¿Quién llama?
Damián cerró los ojos.
La había oído dos meses antes, en junio, durante una llamada breve. Entonces Carmen sostuvo el teléfono mientras él permanecía junto a la puerta fingiendo que buscaba una herramienta.
Ahora su hija estaba al otro lado de una línea y no sabía que su padre tenía miedo de que la mataran.
—¿Hola? —dijo el hombre otra vez.
Damián colgó.
La moneda cayó en el cajetín con un golpe seco.
Se quedó dentro de la cabina.
Podía volver a marcar.
No lo hizo.
Al salir, vio a un guardia civil cruzar la plaza.
Era joven. No lo conocía.
Durante unos segundos pensó en acercarse.
Contarlo todo.
Belarmino.
Las piezas.
Carmen.
La llamada.
La lista de 1943.
El guardia entró en el bar de Rogelio y saludó al dueño por su nombre.
Damián siguió caminando.
Años después recordaría aquel instante con una precisión insoportable: el botón desabrochado de la guerrera, el polvo en las botas del agente, una caja de sardinas aplastada junto al bordillo, el sol cayendo sobre el puerto.
Nada importante parecía estar ocurriendo.
Y, sin embargo, había tenido delante dos puertas.
Una cabina.
Un uniforme.
No atravesó ninguna.
Cuando llegó a la curva desde la que se veía Casa do Inverno, se detuvo.
El tejado brillaba bajo el sol.
Carmen estaba dentro de aquella casa o volvería pronto.
Damián pensó que aún podía arreglarlo.
Los hombres como él siempre creían eso mientras quedaba tiempo suficiente para seguir aplazando la decisión.
* * *
Volvió hacia la casa mucho más tarde de lo que después se permitiría recordar.
Durante cuarenta años dejó varias de aquellas horas sin ordenar, como si una memoria incompleta pudiera ser también una forma de inocencia.
Recordaba la cabina. Recordaba el teléfono colgado antes de oír a Alba.
Recordaba haber caminado. Lo que había hecho después de la llamada de Belarmino permaneció durante mucho tiempo detrás de una puerta que evitaba abrir.
A las diez y cuarenta y nueve vio el resplandor.
Primero creyó que era un relámpago.
Luego llegó el olor.
Madera. Barniz. Humo.
Pisó el acelerador.
Casa do Inverno apareció detrás de la curva con una ventana del taller ardiendo.
Damián frenó mal. El coche quedó atravesado en el camino.
Corrió.
—¡Carmen!
Entró por la puerta lateral. El humo era espeso y bajo. Le hizo llorar antes de que el miedo pudiera hacerlo.
Tropezó con una silla.
La Dolorosa estaba sobre la mesa, fuera de su escondite. Junto a la talla había un bolso abierto, papeles esparcidos y una mancha oscura que el fuego todavía no había alcanzado.
Entonces vio a Carmen.
Yacía en el suelo, junto al banco de trabajo, con una mano debajo del cuerpo y la otra extendida hacia la Virgen.
Damián cayó de rodillas.
—Carmen.
Le tocó el cuello.
Había algo.
Un pulso tan débil que durante años conseguiría convencerse de que quizá lo había imaginado.
La giró con cuidado. Tenía sangre detrás de la oreja izquierda y una herida hundida. Los ojos se abrieron apenas.
Carmen movió los labios.
Damián acercó la cara.
Oyó una palabra o creyó oírla. Después pasaría décadas evitando ponerle nombre.
La levantó como pudo y la arrastró hacia la puerta trasera. Un crujido sonó a su espalda. Una estantería había empezado a arder.
La dejó sobre unas mantas en el cobertizo.
Volvió a buscar el pulso.
Nada.
Esperó.
Otra vez.
Tal vez.
No sabía.
—Carmen.
Un motor se oyó a lo lejos. Después voces. Alguien había visto el fuego.
Damián miró hacia el taller.
La Dolorosa.
Los papeles.
Alba.
No hubo un instante solemne en el que comprendiera que estaba eligiendo. Las decisiones que arruinan una vida rara vez anuncian lo que son.
Se levantó.
Volvió a entrar.
Cuando Avelina llegó por la puerta trasera lo encontró cerrando la base de la talla con las manos temblorosas.
—¿Qué haces?
—Carmen.
Avelina corrió al cobertizo.
Damián recogió los papeles que quedaban en el suelo y los metió en una bolsa.
—¡Damián!
No respondió.
—¡Damián!
Avelina regresó. Tenía la cara blanca.
—No respira.
Él siguió mirando la talla.
—Tenemos que llamar.
Damián levantó la cabeza.
La primera sirena sonó a lo lejos.
Avelina repitió:
—Tenemos que llamar.
Damián miró hacia el cobertizo y después hacia el camino.
Sabía que aún había tiempo para correr hacia las luces. Para pedir un médico. Para quedarse y contar lo que sabía.
También sabía que dentro de la casa había documentos capaces de arrastrar nombres, familias y décadas de miedo, y que Belarmino conocía la dirección de Alba en Barcelona.
—No —dijo.
Avelina lo miró como si no hubiera entendido.
—¿Qué?
Damián envolvió la Dolorosa en una manta.
Aquella noche no decidió todavía fingir su muerte.
Decidió algo más pequeño.
Irse antes de que llegaran los demás.
Todo lo demás crecería a partir de ahí.