La casa de los inviernos rotos CAPÍTULO 15
37%

CAPÍTULO 15

El cuaderno de Carmen

La casa olía a humo húmedo cuando Alba regresó.

No había fuego.

E ra el olor antiguo de las paredes cuando la lluvia se metía en la piedra y despertaba lo que había absorbido durante décadas: leña, tabaco, barniz, comida, ceniza.

Aparcó junto al muro.

El coche azul ya no estaba en la carretera.

No sabía si aquello la tranquilizaba.

Avelina abrió antes de que llamara.

—¿Dónde estabas?

—Buenos días para ti también.

—Te pregunté dónde estabas.

Alba dejó el bolso sobre una silla.

—En Fisterra.

—Eso ya lo sé.

Alba se quitó el abrigo lentamente.

—Entonces la pregunta era decorativa.

Avelina la miró con una dureza que no era habitual ni siquiera en ella.

—Fuiste al cuartel.

La humedad pareció enfriarse alrededor de Alba.

—Qué rápido funciona el correo aquí.

—No hacía falta correo.

—¿Quién te lo dijo?

Avelina se volvió hacia la cocina.

—No importa.

Alba la siguió.

—A mí sí.

—Pues acostúmbrate a que no todo lo que te importa tiene respuesta.

—Eso lleváis cuarenta años practicándolo. Ya me he dado cuenta.

Avelina puso una olla sobre el fuego.

Las manos le temblaban apenas.

Alba lo vio.

—¿Tienes miedo?

—No.

—Mentira.

—De ti no.

—No he preguntado eso.

Avelina añadió sal sin medirla.

—Aquí la Guardia Civil nunca ha traído nada bueno.

—La Guardia Civil de 1943 no es la de ahora.

—Los uniformes cambian menos que la memoria.

—La sargento Pose vendrá esta noche.

Avelina dejó la cuchara.

El metal golpeó el borde de la olla.

—No.

—Sí.

—Damián no puede verla.

—Damián lleva cuarenta años sin poder ver a nadie. Se acabó.

—No entiendes.

—Esa frase también se acabó.

Avelina se acercó.

Tenía los ojos húmedos, pero no lloraba.

—Si entra aquí un guardia, la gente sabrá que algo se ha movido.

—Ya se ha movido.

—No sabes qué.

—Lo suficiente.

—No.

Alba apoyó ambas manos en la mesa.

—Un expediente incompleto. Un muerto que no murió. Un ataúd vacío sostenido por una identificación presuntiva. Mi madre muerta antes del incendio. Una talla robada. Cuadernos con nombres. Pardiñas. Salgueiro. ¿Qué parte crees que todavía puede permanecer quieta?

Avelina palideció al oír el último apellido.

—No digas ese nombre aquí.

Alba la observó.

—¿Salgueiro?

—Baja la voz.

—¿Por qué?

—Porque sí.

—Está muerto.

—Eso nunca ha impedido nada en esta casa.

La frase quedó suspendida.

Alba pensó en la primera noche.

En los muertos comparados con muebles.

En aquella mujer que había pasado cuatro décadas alimentando a un hombre oficialmente enterrado.

—¿Dónde está mi padre?

—Durmiendo.

—¿Ha comido?

—Sí.

—¿Ha empeorado?

—No.

Alba esperó.

Avelina volvió a remover la olla.

—Te siguieron —dijo.

El estómago se le contrajo.

—¿Quién?

—No lo sé.

—¿Cómo sabes que me siguieron?

—Un coche azul pasó dos veces.

Alba recordó la curva.

El mirador.

—¿Lo conoces?

—No.

—¿Seguro?

—Seguro.

Alba sacó el móvil.

Buscó la fotografía del escaparate.

Amplió el reflejo.

—¿Este hombre?

Avelina miró apenas.

Luego apartó el rostro.

Demasiado rápido.

—No.

—Míralo bien.

—He dicho que no.

—Lo conoces.

—No.

—Avelina.

La mujer cogió la olla y la apartó del fuego.

—Hay sopa. Come cuando quieras.

Salió.

Alba se quedó mirando el vapor.

El miedo tenía muchas maneras de mentir.

Avelina había aprendido todas.

* * *

Sabela llegó a las diez y veinte de la noche.

No vino uniformada.

Llevaba pantalón oscuro, botas de montaña y un impermeable sin distintivos. Había dejado el coche lejos y entrado por la pista del cementerio, tal como Alba le había indicado.

Avelina no abrió la puerta.

Alba sí.

—Pase.

Sabela entró y miró el recibidor.

No como una visitante.

Como alguien que intentaba recordar una escena antes de haberla visto.

—¿Dónde está su padre?

—Arriba.

Avelina apareció al fondo del pasillo.

Las dos mujeres se reconocieron.

Eso fue evidente.

—Sargento —dijo Avelina.

—Señora Louzao.

—Tu padre estaría orgulloso.

La mandíbula de Sabela se endureció.

—Mi padre no era fácil de impresionar.

—No he dicho que lo fuera.

Alba miró de una a otra.

—¿Os conocéis de vista?

Ninguna respondió.

Sabela se quitó el impermeable.

—Quiero hablar con Damián Cifuentes.

Avelina negó con la cabeza.

—Está cansado.

—Yo también.

—Tiene noventa y nueve años.

—Y una defunción oficial a los cincuenta y nueve.

Avelina apretó los labios.

—No esta noche.

Sabela dio un paso.

—No he venido a pedir permiso.

Alba intervino.

—Está despierto.

Avelina la miró.

Alba no cedió.

Subieron.

Damián estaba sentado en la cama, no en la silla.

Llevaba una camisa gris y una manta sobre las piernas. Había oído voces.

Cuando vio a Sabela, no mostró sorpresa.

Eso fue peor.

—Pose —dijo.

Sabela se quedó quieta.

—¿Me conoce?

Damián la observó.

—Te pareces a Manuel.

La sargento tardó en respirar.

—Mi padre.

—Sí.

—¿Lo conocía?

—Sí.

—¿De qué?

Damián miró hacia Alba.

No para pedir ayuda.

Para calcular cuánto sabía.

Sabela lo vio.

—Contésteme a mí.

El viejo volvió la mirada.

—Del puerto.

—Eso es poco.

—Tu padre cargaba cajas.

Sabela no se movió.

—¿Qué cajas?

—Las que le mandaban.

—¿Quién?

Damián cerró los ojos.

—No quiero hablar de él.

—¿Belarmino Pardiñas?

Los párpados del anciano temblaron.

—¿Salgueiro? —añadió Sabela.

Damián abrió los ojos.

—Ese ya estaba muerto cuando tú aprendiste a leer.

—Los muertos dejan papeles.

Alba pensó que aquella frase podía haberla dicho ella.

Damián pareció pensarlo también.

—Tu padre guardó algo —dijo.

Sabela se quedó inmóvil.

—¿Qué?

—No sé.

—¿Cómo sabe que guardó algo?

—Porque una noche vino aquí y dijo que ya no quería cargar más.

—¿Cuándo?

—Ochenta y tres. Quizá principios del ochenta y cuatro.

—¿Qué trajo?

Damián respiró con dificultad.

Avelina apareció en la puerta.

—Basta.

Sabela ni siquiera se volvió.

—¿Qué trajo?

—Una llave —dijo Damián.

La sargento palideció.

Alba sintió que el frío de la habitación se le metía bajo la ropa.

—La misma —dijo.

Sabela la miró.

—¿Qué?

—Encontró una llave entre las cosas de su padre.

Damián cerró los ojos.

—Entonces no la tiró.

—¿Qué abre? —preguntó Sabela.

—No lo sé.

—Otra vez.

—No lo sé.

—¿Por qué se la dio?

—No me la dio.

—¿Entonces?

—Me la enseñó.

Damián apoyó la cabeza en la pared.

—Dijo que si le pasaba algo, la llave era de una puerta que nadie debía abrir solo.

Sabela permaneció en silencio.

—¿Qué puerta?

—No me lo dijo.

—¿Y usted no preguntó?

Damián la miró.

—Éramos buenos en eso.

Nadie necesitó aclarar a qué se refería.

Sabela se levantó.

No para marcharse.

Caminó hasta la ventana y apartó apenas la cortina. Desde allí se veía una parte del muro del cementerio y, detrás, una franja negra de mar.

—Mi padre murió convencido de que había sido un cobarde —dijo.

Damián no respondió.

—Lo decía cuando bebía. Que un hombre puede pasar treinta años levantándose a las cinco y aun así ser un cobarde. Yo pensaba que hablaba de no haberse marchado de aquí.

Damián miró sus manos.

—Quizá hablaba de muchas cosas.

Sabela se volvió.

—¿Usted lo amenazó alguna vez?

—No.

—¿Belarmino?

—Sí.

—¿Por qué?

Damián tardó.

—Porque Manuel empezó a quedarse con copias.

El silencio cambió de forma.

Alba dio un paso.

—¿Copias de qué?

—Albaranes. Matrículas. Nombres de barcos. Lo que encontraba.

—¿Para quién?

—Para él. Al principio.

—¿Y luego?

—Para tener algo con que defenderse.

Sabela apretó los labios.

—Eso no le sirvió.

—A nadie le sirve mucho tiempo.

—¿Dónde están?

—Si lo supiera, te lo habría dicho cuando entraste.

Sabela dejó escapar una risa breve, sin humor.

—No. Usted no habría dicho nada. Ese parece haber sido su talento.

Damián aceptó la frase.

Avelina seguía en la puerta.

Sabela la miró.

—¿Y usted?

—¿Yo qué?

—¿También era buena en eso?

Avelina sostuvo su mirada.

—Aprendí del mejor.

La frase fue tan seca que dejó a la vista una historia entera sin contar.

—¿Cuándo empezaste a trabajar con él? —preguntó.

Avelina no apartó los ojos de Sabela.

—En el setenta y dos.

—Tenías diecinueve.

—Sí.

—¿Y tus padres te dejaron entrar en este taller?

—Mis padres me dejaron trabajar donde hubiera trabajo. No era una época de aficiones.

Alba miró a Damián.

—¿Por qué ella?

—Tenía buenas manos.

Avelina resopló.

—Eso decías de todos los que podías pagar poco.

Damián pareció casi sonreír.

Casi.

—No de todos.

Por un instante algo antiguo pasó entre ambos. No afecto. Tampoco resentimiento. Una intimidad construida a base de años compartidos y de cosas que ninguno iba a explicar delante de Alba.

Aquello le dolió más de lo que quería admitir.

Su padre había tenido una vida después de morir.

Rutinas.

Personas.

Lealtades.

Mientras ella aprendía a vivir sin él.

—¿Avelina conoció a Manuel Pose? —preguntó Sabela.

Damián miró a la mujer.

Avelina respondió antes.

—Sí.

—¿Bien?

—Lo suficiente.

—¿Le habló de la llave?

—No.

—¿De las copias?

—No.

—¿De Belarmino?

Avelina tardó demasiado.

—Todo el mundo hablaba de Belarmino.

—No le he preguntado eso.

Alba reconoció su propia frase en boca de Sabela.

La casa empezaba a enseñarles el mismo idioma.

Avelina cruzó los brazos.

—Manuel tenía miedo. Como todos. La diferencia es que él bebía y lo decía.

—¿Y usted no?

—Yo no podía permitirme beber. Había trabajo al día siguiente.

Sabela la observó durante unos segundos.

—Si recuerda algo de esa llave, me llama.

—No tengo su número.

Sabela sacó una tarjeta y la dejó sobre la cómoda.

Avelina ni la miró.

Alba supo que recordaría exactamente dónde estaba.

* * *

Sabela pidió ver el taller.

Alba la condujo.

Avelina se quedó con Damián.

La Dolorosa estaba cubierta.

La sargento se detuvo delante.

—¿Es esa?

—Sí.

Alba retiró la sábana.

Sabela no sabía de arte.

Se notaba en la forma de mirar: buscaba significado, no materia.

—Mi padre habló de una Virgen —dijo.

—¿Esta?

—No sé.

—¿Qué dijo?

—Que había cosas por las que un hombre podía acabar en el mar sin haber salido a pescar.

Un frío ajeno a la habitación le subió por los brazos.

Sabela rodeó la talla.

—¿La ha abierto?

—No.

—¿Va a hacerlo?

Alba tardó.

—Sí.

—No debería.

—Es una pieza histórica en mal estado.

—Y puede contener pruebas.

—Todavía no sabemos si contiene nada.

Sabela la miró.

—Su padre sí.

—Mi padre sabe que hay un sobre.

—Eso ya es algo.

—No sé qué contiene.

—Precisamente.