Capítulo 38

D awn

Al abrir la puerta de la cabaña, Rick estaba de pie sobre Amber con un cuchillo grande en la mano.

La hoja relucía a la tenue luz mientras la alzaba, dispuesto a apuñalarla.

Los gritos de Amber resonaban en el silencio; tenía el rostro contraído de miedo.

Pero los ojos de Rick estaban vidriosos, con una determinación enloquecida en ellos.

Mike corrió hacia su hermano y le gritó que parara, casi demasiado tarde. Rick miró a su hermano antes de volver su rabia contra Amber e intentar apuñalarla, pero Mike se le echó encima.

—¡Para! —le gritó a Rick—. ¡Todavía no! Tenemos que hablar de esto. —Mike procuró sonar sereno, aunque su voz dejaba traslucir cierta urgencia.

—¿De qué estás hablando? —dijo Rick, con voz grave y amenazante. Se levantó del suelo poco a poco. Llevaba la ropa húmeda y, incluso desde el otro lado de la habitación, podía olerle—. ¿Por qué no está muerta? —Me apuntó con el cuchillo—. De eso hablamos. ¿Qué estás haciendo, hermano?

—Ve a asearte. Yo bajo a Amber.

Rick negó con la cabeza. —¡Está muerta! —gritó, señalando a Amber—. Y ella también —dijo Rick, señalándome a mí.

Podía sentir el corazón latiéndome con fuerza en el pecho y la mente a mil. La mirada de Rick no se apartó de mí ni un instante, con el cuchillo todavía en la mano mientras se acercaba cada vez más. Podía sentir cómo mi cuerpo empezaba a temblar, consumido por el miedo.

Pero entonces Mike intervino de nuevo. —Ve a asearte —repitió, con voz firme y autoritaria. Rick dudó un momento, con los ojos aún clavados en los míos, antes de darse la vuelta y marcharse hecho una furia al baño.

Mientras el sonido del agua corría por la cabaña, Mike dijo: —Esto va a ser difícil de negociar ahora. No es el momento de hacer ninguna tontería. Déjame hablar con Rick. Podemos solucionar esto.

Le tiró del hombro a Amber y la arrancó del suelo.

—¿Eso va también por mí? —dijo Amber con una sonrisa burlona—. ¡Lástima que no tenga otro cubo! —Le escupió a Mike en la cara. Los ojos de mi marido se volvieron fríos y su porte se tensó. Por un momento pensé que la golpearía.

En cambio, se limpió la cara con la manga.

No le respondió, pero la arrastró por la fuerza escaleras abajo.

Amber no paró de gritar hasta que le oí cerrar la puerta de la sala de despiece.

Seguía chillando, su voz ahora amortiguada, pero sus palabrotas dirigidas a Rick y a Mike se oían perfectamente.

Mike subió las escaleras despacio. Al llegar arriba, me miró fijamente, con los ojos encendidos.

—¿Cuándo lo hago? —pregunté.

—Ahora mismo —dijo Mike—. Rick lo exigirá.

Asentí con la cabeza. —Déjame hacer esto, por nosotros, por Junior… Y volveremos a estar en igualdad de condiciones. Pero —dije, levantando un dedo—, no puedes volver a hacer esto nunca más. Ni con otra mujer. Ni con nadie.

—Yo nunca quise volver a hacer esto. Nunca fue idea mía. —Se volvió hacia el pasillo, escuchando la ducha, con expresión de arrepentimiento—. Quédate aquí —dijo con calma—. Tengo que conseguir que Rick acepte esto.

—Puedes lograrlo. Sé que puedes.

Mike fue hasta la puerta del baño y la entreabrió.

Mientras hablaba con Rick, me senté a la mesa de la cocina con la cabeza dándome vueltas.

Sobre la mesa estaba la mochila de Rick, con su botella de agua sujeta a un lado.

La mochila estaba abierta y me incliné hacia delante, viendo su EpiPen dentro.

El sonido de las voces alzadas procedente del baño interrumpió mis pensamientos.

No podía distinguir las palabras exactas, pero el tono era inequívoco. Rick estaba furioso y exigía que mataran a Amber, mientras Mike intentaba razonar con él. Yo permanecía sentada, paralizada por el miedo y la incertidumbre, sin saber qué resultado tendría todo aquello.

A medida que sus voces se alzaban, las palabras no dejaban lugar a dudas.

—¿Quieres mantenerla con vida? —dijo Rick—. ¿En qué estás pensando?

—¡Dawn la va a matar!

—¿Dawn va a matar a Amber? —Rick soltó una carcajada—. No tiene madera para matar a esa mujer. A esa chica. ¿Hasta qué punto estás ciego? Mira lo que me ha hecho esa chica de ahí abajo. ¡De ninguna manera voy a dejar de matarla yo!

—No —exigió Mike con firmeza—. Tú empezaste con esto. Yo nunca te pedí que la secuestraras. Y encima metiste a Dawn en esto. Mi familia, Rick, metiste a mi familia en esto.

—¡Yo también soy tu familia, maldita sea! —gritó Rick—. Sabías que Dawn acabaría enterándose de lo tuyo tarde o temprano, ¡y ese día ha llegado!

Me senté a la mesa y me tapé la cara al escuchar cómo se decidía mi destino.

—¡Esto no fue culpa de Dawn! —gritó Mike.

—¡Yo no sabía que ella tenía algo planeado en la cabaña! ¡No me culpes por querer hacer algo especial para ti!

—¡Basta! —gritó Mike—. Dawn va a matar a Amber. Si es capaz de hacerlo, demostrará que es de confianza. Demostrará que es capaz de mantener la boca cerrada.

Abrí los ojos y negué con la cabeza. Esto no va a funcionar, pensé.

Rick jamás lo aceptará. En el mostrador, junto a mí, estaba el plato de galletas que había horneado, casi vacío.

Cogí una de las que llevaban frutos secos y me la zampé entera en unos pocos segundos.

Cogí otra, mirando fijamente la mochila de Rick. Solo tenía unos instantes para actuar.

El sonido de la ducha al cerrarse me devolvió a la realidad, y oí los pasos de Rick saliendo hecho una furia del baño con una toalla alrededor de la cintura. Recé para que no se hubieran dado cuenta de lo que había hecho.

—A ver si lo entiendo bien —gritó Rick—. Dawn mata a la chica, ¿y de repente podemos fiarnos de ella con todo lo que nuestra familia ha hecho en esta cabaña?

—Exacto —dijo Mike, apretando el puño—. Eso es exactamente lo que va a pasar.

Rick me miró a mí y luego a su hermano, asintiendo a regañadientes. —Te doy una última oportunidad, hermano… Pero si ella no puede con ello, la tendré a punta de pistola. Y las eliminaré a las dos… Si no estás de acuerdo con eso, entonces no acepto tus condiciones.

Hubo un momento de silencio. Mike se volvió y me miró fijamente mientras respondía. —Si Dawn no mata a la chica, tienes mi permiso para matarla a ella.