Capítulo 34

E stá bien, está bien. —La abrazó John con fuerza—. Ya está a salvo.

Cuando sus sollozos remitieron, ella se apartó y se secó las lágrimas de la cara.

—Amira, tenemos que irnos. ¿Tiene una bolsa? ¿Hay algo que necesite llevarse?

—Solo algo de ropa, pero no tengo bolsa.

—De acuerdo, reúna su ropa y yo buscaré una bolsa.

John salió a la cocina y echó un vistazo.

Se acercó al fregadero, abrió el armario de debajo y, tras rebuscar un poco, encontró un rollo de bolsas de basura negras de plástico y arrancó dos.

Las abrió y metió una dentro de la otra; después, volvió a la habitación de Amira.

—Use esto. —Miró su reloj—. Tenemos que darnos prisa.

Amira metió sus escasas pertenencias en la bolsa y después levantó la vista hacia John con una nueva expresión de determinación en el rostro.

John sonrió.

—Todo saldrá bien. ¿Lista?

—Sí, señor.

—Vamos.

John entró en el salón y se dirigió a la puerta principal. Miró por la mirilla, pero el vestíbulo del ascensor estaba vacío. Se volvió y vio a Amira de pie en medio del salón, con la bolsa de plástico negra bajo el brazo, contemplando el apartamento.

—¿Todo bien? —preguntó John.

Ella se volvió y asintió; una joven desolada con shalwar kameez y chanclas de goma.

—Sí, señor. Solo me despedía de la casa… Era mi hogar.

John sonrió y esperó.

Cuando estuvo lista, él abrió la puerta y la sujetó para que ella pasara. Mientras pulsaba el botón para llamar al ascensor, se giró hacia Amira.

—Amira, es mejor que no salgamos juntos. Baje usted primero y salga por la verja como si fuera de compras. Gire a la derecha y vaya hasta el final de la calle. Adriana la está esperando allí. Yo la seguiré.

Amira asintió y se apretó la bolsa contra el pecho.

John le cogió la bolsa. —Tenga, déjeme esto. El de seguridad no me preguntará nada, pero si sale usted con esto, podrían pensar que está robando algo. —Amira asintió y le pasó la bolsa justo cuando llegó el ascensor.

—Ahora, vaya. Recuerde, gire a la derecha y vaya hasta el final de la calle.

—Sí, señor. Gracias, señor.

—Me llamo John, Amira, no señor —sonrió él—. Vaya rápido.

Las puertas se cerraron y John levantó la vista hacia el indicador digital y observó cómo los números descendían a medida que el ascensor bajaba.

Cuando llegó a la mitad del edificio, cruzó hasta la escalera de incendios, abrió la puerta y bajó tres pisos corriendo antes de entrar en el vestíbulo del ascensor del piso veinte.

Pulsó el botón para llamar al ascensor mientras, durante la espera, enrollaba la bolsa de plástico negra hasta hacer un bulto lo más pequeño posible.

Al salir al vestíbulo del ascensor de la planta baja, miró a su alrededor, pero no vio a Amira. Era una buena señal. Sonrió al guardia de seguridad, que estaba viendo una serie tailandesa en una televisión que tenía sobre su mesa.

—Khop Khun Kup. Gracias.

El guardia le devolvió el asentimiento. — Kup —y volvió a mirar fijamente la tele.

John se dirigió con paso seguro hacia la puerta, salió a la calle y giró a la derecha.

Adriana esperaba con Amira al final de la calle, con un brazo alrededor de ella, sujetándola cerca. Cuando vio que John se acercaba, le hizo una seña a un taxi. Las dos mujeres se subieron atrás y John saltó al asiento del copiloto, echando un vistazo al taxista, que aguardaba expectante.

—Soi ee sip see kup.

— Kup —respondió el conductor, y se incorporó al tráfico.

John se giró en su asiento y miró hacia atrás con una enorme sonrisa en la cara. Adriana le devolvió la sonrisa, con el brazo todavía alrededor de Amira, que estaba apoyada en ella y miraba por la ventanilla, observando cómo pasaban los edificios a toda velocidad.

John se dio la vuelta, se acomodó en el asiento y espiró, mientras la adrenalina de la última hora se disipaba por fin.

Se sentía feliz. Había hecho una buena obra.

Quizá este acto le ayudaría de alguna forma a expiar las cosas malas que había hecho antes.

No lo sabía, pero al menos ahora, Amira podría tener la oportunidad de una vida mejor.

Recordó lo que acababa de vivir y se estremeció al acordarse del descenso por la tubería.

De una cosa estaba seguro: no volvería a hacer eso nunca más.