Capítulo 25

C uando John llegó a casa, lo último que se le pasaba por la cabeza era dormir.

La adrenalina, el miedo y la culpa le recorrían el cuerpo.

Cogió una botella de ginebra del armario de la cocina, quitó el tapón y le dio un largo trago, bebiéndola sin saborearla para después darle otro.

Dejó la botella en la encimera y empezó a caminar de un lado a otro, incapaz de calmarse.

¿Qué había hecho? Acababa de quitarle la vida a un hombre.

Por muy despreciable que fuera, no tenía derecho a arrebatársela.

No era mejor que aquellos hombres a los que odiaba. Sacudió la cabeza. ¡Era un asesino!

John cogió la botella y bebió otro gran trago.

El líquido le quemó la garganta y le llenó el pecho de calor; el alcohol empezaba a calmarle un poco los nervios.

Entró en el salón y se desplomó en el sillón, con la botella en la mano.

¿Qué pasaría ahora? Era un criminal. Dejó la botella en el suelo, a su lado, y se miró las manos, que todavía le temblaban.

Tenía que calmarse. Cogió la botella, bebió otro gran trago, se lo bebió de un golpe, y luego se levantó y volvió a la cocina.

Abrió el grifo, se echó agua fría en la cara y después cogió el lavavajillas líquido, se lo echó en las manos y se las frotó bajo el chorro de agua hasta hacer espuma, restregándolas con fuerza.

Ya las tenía limpias, pero aquel acto simbólico pareció surtir un efecto más profundo, limpiándolo de lo que había sucedido y tranquilizándolo.

Cerró el grifo, se apoyó en la encimera y se quedó mirando por la ventana la oscuridad del jardín trasero.

Una imagen nítida de Charlotte acudió a su mente, su risa suave mientras estaba descalza en el césped, con el sol atravesando su larga melena dorada.

Una lágrima le resbaló por la mejilla al recordar los momentos que pasaron juntos.

Momentos que ya no se repetirían, momentos que le habían sido arrebatados con tanta violencia.

La culpa remitió, reemplazada por una sensación de satisfacción.

Bones había recibido su merecido. Él le había quitado la vida a Charlotte; ahora John le había quitado la suya.

Ojo por ojo, eso era. John había hecho lo correcto.

Bones nunca habría sido castigado por el sistema legal y habría seguido con su vida, bebiendo alegremente, saliendo de fiesta y tratando a la gente como una mierda.

Bones recibió su merecido, y fue John quien se lo dio.

Se irguió, colmado de una nueva determinación.

—Por ti, Charlotte —dijo en voz alta—. Por ti.

John se despertó tarde, con las sienes palpitándole y la cabeza embotada por la resaca.

En cuanto abrió los ojos, los acontecimientos de la noche anterior le volvieron de golpe a la memoria.

Saltó de la cama, bajó corriendo las escaleras, abrió la puerta principal y salió a toda prisa para examinar el coche.

La parte delantera estaba intacta, sin abolladuras ni arañazos.

Se agachó para examinar los neumáticos, primero los de delante, y luego volvió hacia atrás para inspeccionar los traseros.

No había ni rastro de que hubiera pasado nada.

Se enderezó y respiró aliviado mientras el señor Reddy, el vecino de dos casas más allá, pasaba con su pastor alemán, un gran bastón en la mano.

Levantó el bastón a modo de saludo, mirando a John con extrañeza, y John se dio cuenta de que todavía estaba en calzoncillos y camiseta.

Le devolvió el saludo y volvió a entrar.

John echó una medida de granos de café en el molinillo y lo puso en marcha, moliéndolos hasta convertirlos en polvo antes de verterlo en la cafetera de émbolo.

Vertió agua hirviendo sobre el café en polvo y esperó a que se infusionara, mirando por la ventana el jardín trasero.

No había ninguna señal de daños en su coche y, aparte de algún que otro perro callejero, nadie había visto lo que había pasado.

¿Acababa de cometer el crimen perfecto? Nadie podía relacionarlo con la víctima.

Ni siquiera parecía un asesinato. La víctima estaba borracha, se quedó dormida en la carretera y luego fue atropellada por un vehículo desconocido. Pasaba en toda la ciudad. Caso cerrado.

Pero ¿en qué convertía eso a John? ¿En un asesino?

Sí. ¿Pero se lo merecía Bones? Sí. Así que eso convertía a John en un vengador, un justiciero, un Charles Bronson de hoy en día.

Tenía dos opciones. Podía sentarse a esperar que la policía tomara cartas en el asunto —cosa que nunca iba a ocurrir, moriría de viejo antes de que castigaran a esos tipos— o podía tomarse la justicia por su mano.

Podía hacerles a los otros lo que le había hecho a Bones.

Cada vez que le asaltaran las dudas, solo tenía que mirar los informes policiales y ver lo que aquellos cabrones le habían hecho a su Charlotte.

Ya no estaba triste y amargado, estaba decidido.

Por fin veía un camino a seguir y, por primera vez en meses, se sintió en calma.

John empujó el émbolo de la cafetera y se sirvió una taza de café. Cogiendo la taza con ambas manos, sorbió el brebaje caliente y amargo. Sabía lo que tenía que hacer. Solo que no sabía cómo.