Jason (Espadas de bronce 2) III
88%

III

La casera estaba cantando de nuevo, aunque su voz era quebrada y áspera.

Calídice, Demo y Sésara bajaron las escaleras y la encontraron intentando peinar el espeso cabello de una muchacha junto a la chimenea.

Miró con el ceño fruncido a las hermanas y maldijo cuando los dientes del peine encontraron otro nudo.

La anciana siguió cantando, sin hacer caso.

–¿Qué estás mirando?

–¿Quién te ha hecho eso? –preguntó Calídice.

La joven se tocó el labio partido e hizo una mueca.

–¡Uno de tus novios!

–No son nuestros novios. Son unos misera...

Calídice pellizcó el brazo de Demo y señaló con la cabeza a la anciana. Ahora estaba tarareando, pero las hermanas tenían la clara impresión de que nunca dejaba de escuchar. Hablaba de «sus hijos» como si fuera la madre de todos los hombres de la isla.

–No somos de aquí.

La chica la miró con desdén y se dio la vuelta.

–Mira, nosotras... –La voz de Calídice se apagó–. ¿Puedo usar el peine, por favor? Quizá pueda hacerle entrar en razón.

La anciana sonrió.

–Como quieras. He oído que esta noche habrá otro banquete. ¡Demasiados van ya!

Le entregó el peine a Calídice y se marchó arrastrando los pies. Oyeron que la puerta que daba a la calle se cerraba. Hubo un momento de tenso silencio antes de que Calídice le diera el peine a la muchacha.

–Hazlo tú misma o no lo hagas. A nosotras nos da lo mismo.

La chica miró el peine, luego a Calídice y, al fin, lo cogió con cautela.

–Ni siquiera sabemos cómo te llamas.

–Porque nunca te lo he dicho.

–Y nunca te lo hemos preguntado. Ojalá lo hubiéramos hecho.

La chica la miró con dureza.

–Me llamo Saba.

–Nosotras también queremos salir de esta isla, Saba –dijo Calídice en un susurro ronco–.

También queremos volver a casa. Quizá podamos ayudarnos mutuamente.

Nadie más lo hará aquí, eso es lo que sabemos.

No me gusta el sonido de este banquete. Al fin y al cabo, ¿qué hay que celebrar? Todo esto es un problema para nosotras.

La expresión feroz de la muchacha se suavizó un poco.

Era bonita, con ojos almendrados y mejillas redondas.

Sería sólo cuestión de tiempo antes de que uno de los hombres la tomara.

Después de unas cuantas copas de vino caliente, él consideraría que reducir drásticamente su valor, y arriesgar su propio cuello, valdría la pena.

–Quiero volver a casa –dijo en voz baja–. De vuelta a Falasarna. Quiero saber qué le pasó a mi madre.

–¿Dónde está Falasarna? –preguntó Demo, acercando un taburete a su lado.

–En la costa de Meganisi. Atacaron nuestro pueblo, una mañana temprano.

Se llevaron nuestro ganado y quemaron nuestras casas.

–La muchacha se estremeció y Sésara le puso un brazo sobre el hombro–.

Me alegro de que murieran como lo hicieron, gimiendo como nosotros.

Se lo merecían, o incluso más. Pero ahora estoy aquí. ¿Son mejores estos perros?

Calídice se encogió de hombros.

–Todos son iguales. ¿Qué pasó con tus padres?

–Mi padre murió hace unos años. Era pescador y me llevaba en su bote, muchas veces, enseñándome canciones, contándome historias. Lo quería tanto...

–Lo siento –dijo Demo, cuyos propios pensamientos se precipitaron hacia su padre y lo preocupado que parecía cuando regresó de Delfos. Lo vio tan cambiado que parecía otra persona.

–¿Te enseñó a navegar?

La chica asintió.

–Entonces esa parte de él todavía vive dentro de ti. –Calídice le apretó la mano–. ¿Qué fue de tu madre?

–Cuando él se fue, sólo quedamos mi madre y yo.

Entonces llegaron ellos, la arrastraron del pelo, la arrancaron de mis brazos.

–La voz vaciló y los ojos se le llenaron de lágrimas–.

Estaba llorando y gritando por mí... Oh, dioses, todavía puedo oír sus gritos.

Quiero volver a verla... –Empezó a sollozar de manera incontrolable.

–Deja que salga. –Las hermanas la abrazaron, susurrándole palabras tranquilizadoras al oído–. Déjalo salir todo. No te guardes nada.

–Te ayudaremos –musitó Calídice–. Te ayudaremos, te lo prometo. Y tú a nosotras. Vamos a dejar que esta maldita isla se descomponga y se pudra, ya verás. Todas nos iremos.

* * *

Las muchachas se abrazaron con fuerza antes de salir a la húmeda tarde, envolviéndose bien con sus mantos.

Aunque las lluvias habían pasado, la tempestuosa brisa de la costa era cortante.

A lo largo de los guijarros de la bahía, los hombres que habían llegado más temprano ese día luchaban por atender las fogatas.

Otros estaban juntando combustible de las ramas más bajas de algunos terebintos que crecían a lo largo de la costa.

Calídice había escuchado a su anciana anfitriona hablando consigo misma sobre lo difícil que era encontrar leña seca.

Junto al grupo de casas a lo largo del frente del puerto, estaban asando dos cabras.

Algunos de los isleños más viejos se habían turnado para girar las manivelas de los asadores durante las últimas horas.

Se hicieron ofrendas, se vertieron libaciones y entonaron oraciones.

Ahora ya simplemente bebían vino, lo cual era prometedor para ellas.

Calídice y sus hermanas se cruzaron con los ojos de Glauco al pasar.

Tenían la esperanza de que nadie leyera sus planes en sus gestos y expresiones mientras sus ojos recorrían el puerto en busca del barco del que habían hablado.

Glauco observó a las hermanas mientras él se ocupaba de sus redes, que, en verdad, no necesitaban más reparaciones.

Hacía mucho tiempo que no molestaban a ningún pez.

Esperaba que las chicas estuvieran domando a la joven que habían capturado en la última redada, pues su llanto le ponía los nervios de punta más si cabe de lo que ya lo estaban.

Era una pena que no la hubieran conseguido antes ese año, ya que valía mucho metal.

Luego, trató de escuchar la conversación más allá de la orilla, donde los recién llegados se estaban poniendo cómodos.

Le intrigaba que su barco tuviera bancadas para cuarenta remeros pero que sólo hubiera veinticinco de ellos para tripularlo.

La expresión de los rostros y el color de la piel le decían que habían visto acción, y mucha, que habían sufrido algunos golpes.

Su bote de casco negro lucía una serie de cicatrices bastante elocuentes.

Al menos para él, alguien acostumbrado a darse cuenta de esos detalles reveladores, de esas cosas significativas.

Pocos hombres habría con una capacidad de observación tan aguda.

Oyó un crujido de grava tras él, así que se dio la vuelta. La vieja bruja que albergaba a las niñas había regresado de recoger hierbas y estaba tarareando para sí misma mientras espolvoreaba algunas sobre las cabras que se asaban detrás de él. Arrojó sus redes y caminó hacia ella.

–¿Qué tal se comportan las muchachas?

–¿Mmm?

–Las que están bajo tu techo. ¿Se portan bien?

–Oh, las niñas hacen lo que hacen las niñas. ¿O es al revés? Al anochecer ya están dentro. –Siguió tarareando y el viejo desdentado que giraba el asador le guiñó un ojo.

Glauco respiró hondo y se inclinó hacia ella.

–Escucha: será mejor que no hagan lo que quieran, o lo que sea que signifique esa estúpida frase que has dicho. Esto no es una broma. Necesitamos mantenerlas felices, pero sobre todo es imperativo que se queden aquí. Justo aquí. Noche y día. ¿Comprendido?

Ella se rio entre dientes y le dirigió una mirada astuta, sin que sus ojos grises revelaran ni un atisbo de su propia aprensión.

–Entonces será mejor que les prestes más atención, jovencito. –Lo señaló con un dedo nudoso–. Son flores de otro suelo y aquí pronto se marchitarán, ya lo verás.

Se quedó observándolos, a la vieja y al anciano, cuya mirada le hizo ver que sabía de lo que estaba hablando la mujer. Glauco resistió a duras penas el impulso de sacudirlo y salió pisando fuerte para buscar a los demás.

* * *

Dimi, sentado junto a un brasero en una pequeña elevación entre dos casas que daban al puerto, bebía el vino que Calídice y sus hermanas acababan de servirle, a él y a los otros tres pescadores que lo acompañaban.

Todos ellos mantenían los ojos astutos entrecerrados y los pómulos altos, que los hacían parecer delgados y hambrientos.

Se habían estado riendo de algún chiste compartido, pero, en cuanto vieron acercarse a Glauco, se callaron.

Dimi levantó su copa de vino y, por un momento, Glauco pensó que tal vez se la estaba ofreciendo.

–¿De qué has estado hablando con nuestra tía abuela?

–¿Es tu tía abuela?

–Es la de todos en Citnos. –Los hombres se rieron. Glauco los miró de uno en uno. Cualquiera que fuera el chiste, él no lo captaba.

–Algo está pasando. Lo huelo. Ella también. Si vamos a atacarlos, tenemos que hacerlo esta noche.

La sonrisa desapareció del rostro de Dimi. Tomó un largo sorbo de vino.

–¿Por qué dices eso?

–No lo sé. Sólo es un presentimiento. No han quitado la guardia de su barco desde que llegaron. Creo que llevan algo valioso a bordo y no se fían de nosotros.

–Pues yo creo que necesitas relajarte –dijo uno de los pescadores. Tenía una voz ronca y anillos de bronce en cada lóbulo de la oreja. Se rascó la cara con las manos callosas–. Los pondrás nerviosos. Me estás poniendo nervioso a mí y no me gusta.

–Se van a ir mañana. Lo sé.

–¿Te lo dijeron?

–Los oí hablar de irse.

–Pueden hablar todo lo que quieran –dijo Dimi, levantando la barbilla–. El clima dice lo contrario. Mañana habrá más tormentas. Probablemente también al día siguiente. ¿Pero qué sabréis los continentales sobre eso?

No le importaba su disgusto, pero las noticias sobre el tiempo le dieron un puñetazo en el estómago.

–Te he hecho rico –espetó–. ¡Ya que no me tienes ningún respeto, al menos muéstrame un poco de gratitud!

Glauco vio que sus rostros se ensombrecían.

–Te equivocas. Son las chicas las que nos están haciendo ricos, no tú. ¿A qué se debe tanta prisa? ¿Hay algún lugar donde debas estar antes de las lluvias?

Glauco oyó la risita de Dimi y sintió que sus ojos lo taladraban.

Se le heló la sangre. ¿Habían visto a través de su fachada?

Un botín más y desaparecería, ése era el plan.

Pero los necesitaba para conseguirlo. Luego se escabulliría en la noche, con las chicas.

Y si era necesario, le cortaría el cuello a cualquier isleño que tratara de impedírselo.

Pero si lo demoraban demasiado, todo podría irse al traste.

–¿Que por qué tengo tanta prisa? Te lo diré: seguro que no os habéis parado a pensar en que estos corsarios podrían apoderarse de las chicas.