Jason (Espadas de bronce 2) III
28%

III

A la mañana siguiente, los argonautas partieron a remo contra un ligero viento de proa, impulsados por la sensación de que los colcos y sus aliados los estarían esperando en el horizonte.

La tripulación del Tifis en particular, de la que ahora estaba al mando Meleagro, encontró agotador el fuerte oleaje en el mar, y no pasó mucho tiempo antes de que Dáscilo y Orfeo vomitaran por la borda, privando al barco de un tercio de los remos.

Cuando la costa de Anatolia era poco más que una fina mancha gris y habían estado en el mar toda la mañana, el contorno púrpura de Cianida comenzó a materializarse desde la neblina distante, como Medea dijo que sucedería.

El Argo ya estaba a medio camino, impulsado por la fuerza de una corriente que el Tifis ahora había comenzado a experimentar, y que hizo que remar fuera un poco más fácil.

A primera hora de la tarde, un mosaico de laderas boscosas y los bordes rocosos de la isla habían emergido a la vista.

El Argo había estado esperando a que el Tifis se pusiera un poco al día, y sólo entonces comenzó a remar entre el flanco occidental y Tracia, a unas siete u ocho millas náuticas.

Mientras rodeaban la isla, nadie pudo ver señal alguna de habitación humana.

Media milla más allá, a bordo del Tifis, Calais y Zetes contemplaron el horizonte occidental con anhelo.

Meleagro comprendió por qué habían comenzado a charlar con entusiasmo en su propia lengua.

Trató de imaginar cómo sería volver a pisar tierra helénica.

Los gemelos no tenían que cruzar el estrecho cuando llegara el momento.

Habían hecho más que suficiente para ganarse el pasaje de regreso a la costa tracia, desde donde podrían dirigirse por tierra hacia el interior con pleno honor.

Sentado en la proa, Oileo observó el sol brillando sobre el mar Inhóspito y, por primera vez, comenzó a pensar que era un nombre injusto. Una sensación de bienestar se filtraba en sus huesos por primera vez desde la lesión casi fatal, aunque Meleagro descartó su oferta de tirar de un remo.

Las costas del norte de Cianida eran menos intimidantes y ofrecían alguna perspectiva de un fondeadero seguro.

Con cada brazada que daban, la comodidad del lugar se hacía más evidente.

Pasaron por una profunda hendidura en las rocas, frente a una ensenada de arena y cubierta por un denso bosque de robles.

Profundos manantiales brotaban de debajo de las rocas, y el valle contiguo a los acantilados estaba sombreado por espesos alisos.

Más lejos, había una bahía de mayor amplitud, moldeada por la naturaleza con tanta perfección como la luna creciente.

La arena, allí donde no llegaban las sombras alargadas que proyectaban los tilos y los cipreses, era tan fina que casi resultaba doloroso mirarla a la luz del sol poniente.

Un sendero serpenteaba cuesta arriba desde la costa, a través de una franja de árboles, hasta un grupo de edificios hechos de piedra antigua.

Un tintineo de campanas y el balido cauteloso de las cabras llegaron a oídos de los argonautas.

El Argo se adelantó de popa y todos los hombres a bordo sintieron que sus frenos se desvanecían ante la belleza desnuda de la isla y su coro de pájaros.

En cuanto el navío chirrió contra la playa, notaron que una figura llamativa emergía de los cipreses, golpeando contra uno de los troncos los últimos restos de un cuenco de libaciones.

Los observaba atentamente mientras empezaban a desembarcar.

Jasón se protegió los ojos y no pudo evitar mirar el pelo blanco que le caía más allá de la cintura.

A esa distancia, si no fuera por su estatura, se habría podido decir que superaba los ochenta años.

Entonces, un par de perros se unieron a ella y la rodearon de manera protectora.

–El tamaño de esos perros... –dijo Butes a Idas, sin apartar la vista de ellos–. Odio a los perros.

–¿Quieres decir que les tienes miedo? –intervino Peleo–. Vosotros, los atenienses, os asustáis de vuestra propia sombra.

–Entonces, ve a presentarte, grandullón.

–Buenas noticias para ti, amigo mío. No son perros. –Idas se acercó más a él–. Son lobos.

–¡Vete a la mierda!

–Tiene razón. Ahora, ¿qué hace una anciana de pelo blanco con un par de lobos? ¡Oye, Telamón, mira esto!

El hermano de Peleo parecía disgustado.

–Nos prometió que encontraríamos hospitalidad. –Se rascó la barriga–. Nos destrozarán antes de que pueda oler el vino. ¿Dónde está Jasón?

Mientras Jasón ayudaba a Medea a bajar de la rampa, miró en primer lugar a la mujer y luego a las bestias grises que la acompañaban.

Medea se puso rígida al ver a su tía. Por unos momentos, las dos mujeres se observaron.

Los cuarenta pasos que las separaban parecieron un abismo.

Entonces Circe levantó los brazos y Medea se apresuró a cruzar la arena para abrazarla, ajena a los lobos.

Los argonautas la miraron con asombro mientras las bestias la olfateaban antes de reposar sobre sus patas delanteras.

–Ese cáliz dorado que robé de la Cólquida es tuyo si corres hacia ellos sin que te destrocen –dijo Idas, volviéndose hacia Butes.

–Puedes quedártelo.

Los argonautas habían comenzado a montar el campamento con la eficiencia habitual cuando Medea regresó para hablar con Jasón. Luego, se apresuró a unirse de nuevo con su pariente.

–Circe nos invita a tomar un refrigerio –señaló hacia la colina–, allá arriba. Además, habrá comida caliente al atardecer, pero no se permite la caza. La caza está prohibida en esta isla.

–Entonces, ¿qué es la comida caliente: hierba quemada? –El comentario de Idas provocó algunas risitas.

–Prohibido para cualquiera, excepto para ella.

–Qué vergüenza. Oigo cencerros de cabra que me llaman.

–No. Recibimos lo que nos dan y hacemos los comentarios adecuados al respecto.

–Idas miró a Jasón con dureza, pero luego se encogió de hombros–.

Y, de todos modos, corre el rumor de que esos animales fueron personas que llegaron aquí antes que nosotros y abusaron de su amistad como huéspedes.

Pensad en eso antes de coger las lanzas.

Los argonautas se rieron y se pusieron en camino mientras Jasón esperaba al Tifis.

* * *

–Allá. ¿Habéis visto eso? –Dáscilo detuvo su palada y los otros remos se hundieron en el agua chocando unos con otros.

Meleagro chasqueó la lengua.

–¡Vamos, piensa en el ritmo!

Sin embargo, inclinó hacia atrás su pétaso y miró en la dirección que señalaba Dáscilo. En ese momento, algunas gaviotas volaban en círculos sobre la punta de un árbol que atravesaba el cielo azul entre una cresta de robles.

–No te consideraba un augur, Dedos.

–Está hablando de un destello de luz –gritó Oileus desde el otro extremo del barco–. Como el del sol en una espada. Yo también lo vi.

Rodearon la costa occidental de la isla y un viento suave comenzó a llenar la vela.

Meleagro llamó a recoger los remos, lo que permitió a los cansados argonautas acomodar los cuerpos sobre las cañas y disfrutar de la sensación del sol en la espalda.

Pasaron frente a una cueva que se abría ante ellos desde el interior de un bosque de un verde intenso y, poco después, por una hermosa bahía de arena deslumbrante, medio cubierta por sombras invasoras.

El Argo había hecho tierra, pero no vieron señales de ninguno de los tripulantes.

Mientras arrastraban el Tifis hasta la orilla, apareció Jasón.

–¿Oileo? ¿Qué estás...?

Oileo levantó una mano desafiante y tiró de una cuerda de amarre antes de levantarse la túnica.

–¿Ves?

La cicatriz que le bajaba por el costado había perdido su enrojecimiento, pero estaba llena de costras y era tan gruesa como el dedo de un bebé. Jasón la miró e hizo una mueca.

–Una más para tu colección.

–Si no fuera por Medea, dudo de que pudiera admirarla.

Se miraron el uno al otro durante unos momentos antes de abrazarse.

–Vamos, estamos ahí arriba.

* * *

La alquería situada en lo alto de la colina ofrecía una magnífica vista del mar Inhóspito en casi todas las direcciones.

Dominando el patio frente al salón principal había un olivo de una antigüedad imposible, pero que aún daba frutos.

Sus raíces subían y bajaban de la tierra polvorienta como el tronco de una serpiente disecada: dos de ellas abrazaban un betilo2 ovoide tan antiguo como el árbol en cuyo regazo se apoyaba.

Circe sonreía mientras Medea le hablaba junto a un muro bajo, más allá del cual había un precipicio que conducía a un prado idílico.

Se volvió para mirar brevemente a los recién llegados, pero, en ese fugaz momento, Oileo sintió que sus agudos ojos grises le perforaban los huesos hasta la médula.

De perfil, la nariz pequeña y ligeramente ganchuda le recordaba a los halcones que solía ver posados sobre los muros de Yolco.

Su pelo blanco contrastaba tan marcadamente con su piel tersa y de tono aceitunado que parecía imposible adivinar cuántos inviernos había visto. Pero no era una anciana.

–Ya puedes dejar de mirar –dijo Jasón, ofreciéndole a Oileo una pequeña taza de arcilla.

–¿Qué es esto?

–Peras fermentadas.

Oileus olió dubitativamente.

–Parece repugnante.

–Si quieres impresionarla, ahora es el momento de beberlo. Te está mirando.

Oileo lo bebió de un trago con la mirada de quien espera beber veneno y saborea el néctar.

–¿Dónde consigo más?

–Ten cuidado, ¿quieres? No comeremos durante un tiempo y necesito que tengas la mente alerta.

–¿Por qué? ¡Estamos más seguros aquí que en semanas! A menos que tengas miedo de los animales. –Oileo paseó la vista por los distintos corrales de ovejas, cabras, cerdos y aves de corral–. Muchos animales.

–Alguien tiene que mantener la cordura. Esta gente se habrá caído de espaldas al anochecer.

Mientras Jasón hablaba, Peleo pasó tambaleándose con una mirada confusa en su rostro.

–Muchos animales –confirmó.

Jasón se acercó a Medea y la mirada mordaz que ella le dirigió le hizo pensar que había elegido un mal momento. Circe volvió la mirada hacia él y experimentó la misma sensación elemental que había tenido cuando Medea lo miró por primera vez. Bajó la voz.

–Muy amable de tu parte compartir tu vino, pero mis hombres..., después de tanto tiempo en el mar, han perdido todos los modales. ¿Podemos ocultarlo? ¿Por ahora?

Los ojos de Circe se arrugaron y se volvió hacia Medea.