VII
Al amanecer, cuando una brisa que soplaba directamente desde popa había barrido la mayor parte de la niebla, la magnitud del peligro que corrían los argonautas quedó clara.
No se veía tierra. Hasta donde alcanzaba la vista en cualquier dirección, no había nada más que la inmensidad del mar Inhóspito.
Para empeorar las cosas, las nubes que se oscurecían habían ocultado por completo el sol.
No tenían comida. Nada más les quedaba para llenar los estómagos que letargo y angustia. Los argonautas estaban pálidos, demacrados y enfermos. Anceo agradeció que hubieran bajado el mástil antes de escapar del río Fasis. Dudaba de que ahora tuvieran la energía para hacerlo.
–No se gana nada remando. Nadie sabe dónde está la costa.
Anceo asintió, pero no miró a Jasón.
–Se avecina una tormenta. Puedo olerla.
–Y yo verla –dijo Meleagro con una débil sonrisa.
Anceo no reaccionó.
–¡Descansa un poco, hombre! Pronto lo agradecerás.
Jasón subió los pocos peldaños que conducían a la cubierta del timón.
–Escuchadme, argonautas. La buena noticia es que no habrá más paladas durante un tiempo. La mala noticia es...
–Estamos perdidos, ¿no es así, Jasón?
Era Idas. Sin embargo, su sarcasmo e ira habituales estaban ausentes.
–Estaba a punto de decir que pronto habrá una tormenta, pero, para responder a tu pregunta... Sí. Lo estamos.
Cuando la tripulación aún contaba con fuerzas, mientras el Argo cortaba las aguas cerca del archipiélago, sin duda aquello habría despertado quejas y disenso.
Pero Jasón miraba fijamente en medio de un silencio oscuro.
Notó que Medea estaba acurrucada en la cabina de proa.
Podía sentir sus ojos buscándolo, pero su rostro no traicionaba ninguna emoción. Se preguntó cómo estaría Oileo.
–Puede que las Parcas nos sonrían todavía.
El viento, cuando se acelere, puede llevarnos a tierra o puede hundirnos.
Algo que no creo que ocurra. Los dioses no nos habrían traído hasta aquí para luego arrojar el mar sobre nosotros.
Así que sed firmes, sed fuertes. Si Anceo o Meleagro nos dicen que cambiemos nuestro peso, lo haremos sin dudarlo.
Y una cosa más: si necesitáis mear o cagar, ¡ahora es el momento de hacerlo!
Hubo algunas sonrisas cansadas. Unas cuantas.
En la proa del Argo, Medea molió las últimas ortigas que había cogido en Cólquida en un mortero; la simplicidad del acto fue una distracción bienvenida de la miseria de su situación.
Frunció el ceño cuando oyó el traqueteo y detuvo su trabajo, afinando los oídos al ruido que supuso que provenía de los aparejos del barco.
Luego se volvió hacia Oileo y sus ojos se abrieron alarmados.
Temblaba como la cuerda de una lira y le castañeteaban los dientes.
Ya había visto eso antes: era la última resistencia de su cuerpo contra la fiebre, que lo estaba matando.
Dejó el mortero y quitó una de las mantas que cubrían su cuerpo.
Jasón desearía rendirle homenaje a su amigo por última vez.
Ella tampoco quería perdérselo: con cada muerte, Hécate le enseñaba más sobre la vida. Fue a buscarlo.
* * *
Oileo sigue a Hera por los túneles irregulares y cristalinos del monte Olimpo.
Un foco de luz cálida la acompaña, aunque no lleva antorcha y sus pasos no hacen ruido mientras se desliza sobre las rocas afiladas.
Pasan por las entradas de enormes cámaras resonantes.
Desde el interior de algunas llegan risas que tintinean como gotas de agua.
Otras son silenciosas, aunque siente vastas presencias numinosas acechando en el interior.
No tiene sentido del tiempo. Podría estar caminando mucho tiempo, incluso días.
Entran en una cueva enorme y ladeada, erizada de estalagmitas y estalactitas que adquieren un inquietante brillo turquesa a medida que Hera se acerca. Pasa a través de ellas como si no estuvieran allí. No tiene la sensación de caminar o de ir a la deriva detrás de la diosa. Sólo está... siguiéndola.
Hay una miríada de túneles y grutas inhóspitas, pero Hera se dirige a una de ellas sin dudarlo. Sin su brillo natural, sería impenetrable, pues es más negra que la noche. Puede sentir las sombras rozándole la piel.
Entonces una luz brillante y fría explota ante sus ojos y se da cuenta de que están a punto de abandonar la montaña. Emergen en un estrecho precipicio que le revuelve el estómago. Oye el espejeo de los cristales de hielo. Hera se ríe de él.
–¡No tienes por qué temer una caída hacia la muerte aquí, hombre mortal!
Sin embargo, no puede resistirse a mirar por el borde hacia una cambiante corona de espesas nubes.
Se imagina cayendo a ciegas al suelo a través de ellas y el pensamiento es infinitamente más aterrador que ver la tierra acercándose a toda velocidad hacia su rostro.
Aparta los ojos y mira hacia arriba. Una gran extensión de cirros entrelaza el cielo tan firmemente como las cañas en una canasta.
Ni siquiera la visión de Linceo, el vigía de vista sobrenaturalmente aguda, podría penetrarla.
Ahora aparece a la vista un edificio extraordinario, encaramado en una cornisa de roca que sobresale de la ladera de la montaña.
Hay miles de aberturas circulares en su techo abovedado de bronce, así como puertas de todas las formas y tamaños alrededor de sus paredes.
Oileo oye un murmullo apagado, tan suave como las olas que golpean la orilla.
A medida que se acercan, los bisbiseos se transforman en voces humanas: susurros y medias verdades, promesas y maldiciones.
El parloteo incesante es más soporífero que alucinante.
–Ésta es la Casa del Rumor.
Hera no mira hacia atrás.
–Nadie sabe de dónde vino, ni siquiera los dioses.
Algunos dicen que era una mortal, que llegó aquí de niña.
Que los Titanes no querían castigar su insolencia reteniéndola, sino que se encariñaron con ella y con sus maneras inquisitivas.
Mientras tanto, dicen que sus padres murieron de pena, creyéndola muerta.
El rumor se convirtió en ella, y ella en el rumor. ¿Te suena esto familiar?
Los ojos de Oileo pasan una vez más por encima del techo abovedado, que brilla con un rayo de sol. Se parece a una colmena, sólo que menos regular.
–A través de estas aberturas, ella escucha todo lo que sucede en la tierra y el mar. No hay nada que atraviese la roca del Olimpo, pero la mayoría de los dioses dicen que puede oír lo que sucede, no obstante. Tiene su utilidad.
Hera cruza el umbral de bronce y entra en la casa.
Sus dos habitaciones están escasamente amuebladas, como la cabaña de un campesino.
En el centro arde un pequeño fuego en un hogar y, escondida en el rincón más alejado, hay una cama con unas colchas de estampados brillantes.
Otra puerta conduce desde esta habitación a lo largo de un pasillo hasta un gran salón.
A juzgar por los rayos de luz que Oileo puede ver, es la que tiene la cúpula de bronce perforada.
Una vieja bruja está sentada en una silla de bronce en una actitud de intensa concentración.
Sobre los hombros lleva un manto raído. Está inclinada hacia delante con una oreja vuelta hacia una pequeña abertura en una pared.
El ojo más cercano a la puerta está entrecerrado.
Incluso cuando se aleja de la abertura, el estrabismo permanece.
–¡Señora Hera! ¡Esto es una sorpresa! ¡Una agradable sorpresa!
Su voz ronca lastima los oídos de Oileo y su apariencia ejerce un efecto similar sobre sus ojos. Ha visto piel reseca como la de ella en un cadáver, descolorida incluso donde se riza alrededor de las encías. Los ojos, pequeños y brillantes, miran a Oileo con intenso interés.
–¿Es un mortal?
–Quiero saber algo.
–¿Quién de los que me visitan no lo quiere?
Oileo capta un rastro de tristeza en la voz seca.
–Zeus habla de un mortal que ya ha nacido y que restaurará la fe de los hombres.
–¿Éste?
La voz de Hera surge como el silbido de una ola que se estrella contra las rocas.
–¡Éste no, tonta!
Rumor se sienta y se acomoda en su mueble, mientras se coloca una manta sobre las piernas. Se rasca la frente con un dedo huesudo, mientras el susurro urgente de las voces se arremolina a su alrededor.
–Un mortal... Un salvador... –murmura para sí misma–. Un salvador, sí, y un mortal. ¿Qué he oído? ¿Qué he oído?
Oileo escucha su aliento repulsivo y se arriesga a mirar a Hera, pero el rostro radiante de la diosa permanece parcialmente apartado de él. Picos de luz salen de la tiara y su túnica brilla de manera tentadora.
Aún tiene suficiente sentido común como para no actuar de acuerdo con sus deseos, aunque ha decidido hacer la pregunta cuando sea el momento adecuado: «¿Por qué estoy aquí?».
–Lo siento, Vuestra Divinidad, pero hoy tengo la cabeza nublada, las nubes son espesas. En días como éste, me limito a este óculo. Golpea la pared junto al agujero. ¿Podríais..., podríais darle un poco de néctar a una anciana? ¿Para calentar sus huesos?
Se oye un crujido como el agua que se convierte instantáneamente en hielo. Hielo tan frágil como la paciencia de Hera, piensa Oileo.
–Bébelo.
El vaso de bronce que está en la mesilla junto a Rumor ahora está lleno de un jarabe de color ámbar.
Sorbe del vaso y sus ojos se ponen en blanco en un éxtasis infantil.
Cuando termina, se limpia la boca con el dorso de la mano y suspira con un placer prolongado.
Es una de las cosas más horribles que Oileo ha visto jamás.
–Ahora dímelo.
–Por supuesto, por supuesto, señora Hera.
De repente, mi mente está tan clara como un manantial de montaña...
Hay una mujer que se jacta de un niño de oro ante todos los que la escuchan, en los rápidos arroyos de Ftía.
Un niño enérgico; un líder nato de hombres; destinado a una grandeza de corta duración, según dice ella.
Envidia, resentimiento... miedo... todo ha llegado a mis oídos desde entonces.
La madre no es muy querida, pero nadie ha dudado de sus predicciones. ¿Podría ser ésta, mi dama Hera?
La luz de Hera parpadea.
–Puede ser. ¿El nombre?
–La madre se llama Tetis y su hijo...
–Aquiles.
–Sí, Aquiles. –Rumor suena un poco decepcionada–. Ya lo sabías.
El nombre tarda un momento en registrarse en la mente de Oileo.
Tetis.
Aquiles.
¡Peleo! Había oído al líder de los mirmidones mencionar a su hijo varias veces, pero no a su mujer, Tetis.