Corazón rebelde

Merry Shannon

Yuri se detuvo frente a la puerta del apartamento y levantó una mano temblorosa, para luego dejarla caer de nuevo.

¿Había perdido la cabeza por completo? ¿Cómo se le había ocurrido visitar el apartamento de una sempai en mitad de la noche?

Era tarde, y Jack probablemente estaba dormida.

Pero no podía quitarse de la mente el rostro de Jack: la forma en que se había estremecido, la conmoción que se había extendido por aquellos hermosos rasgos andróginos esa tarde, cuando Yuri había anunciado su intención de retirarse.

Pero seguramente sería más apropiado llamar a Jack por la mañana, en lugar de despertarla a esas horas de la noche solo para calmar su propia conciencia.

Avergonzada, Yuri se apartó de la puerta, pero un ruido de pasos en el interior la hizo detenerse, indecisa.

¿Seguía Jack despierta? Oyó otro sonido bajo, como un sollozo, y antes de que pudiera cambiar de opinión, llamó suavemente.

—Dare?

La voz de Jack era aún más grave de lo habitual, y Yuri se preguntó si al fin y al cabo había perturbado el sueño de su amiga.

—¿Kazehiro-san? Soy Nagira. Lamento mucho molestarla.

—¿Yuri-chan?

La puerta se abrió. Los ojos de Jack estaban enrojecidos y rodeados de ojeras oscuras. La miraba fijamente, como si no pudiera creer que Yuri estuviera allí de verdad.

—Jack-san, ¿has estado llorando?

Las palabras se le escaparon antes de que pudiera detenerlas, y rápidamente bajó la mirada e hizo una reverencia avergonzada.

Jack era su sempai, su superior, no solo en edad sino también en experiencia.

En la Revue, las relaciones entre las más jóvenes y las veteranas se consideraban muy importantes.

—Perdóname, he sido impertinente. Me iré de inmediato.

—No, por favor.

Jack posó una mano ligeramente sobre la muñeca de Yuri, y a esta le hormigueó la piel.

—Por favor, entra. Me alegro de verte.

Yuri vaciló, preguntándose si la invitación era solo por cortesía.

Era evidente que había irrumpido en un momento privado.

Sae Kazehiro, apodada cariñosamente «Jack» por sus compañeras actrices, siempre había parecido tan fuerte y segura de sí misma como los hombres que interpretaba en el escenario.

Era la estrella principal del Rain Troupe y obtenía el papel protagonista masculino en todos sus espectáculos.

Su confianza natural y afable la convertía en una excelente líder, y Yuri no estaba acostumbrada a verla tan descolocada.

Su primer instinto fue tomar a su desconsolada amiga entre sus brazos, pero reprimió ese impulso con cierto horror.

Era peligroso siquiera considerar tal cosa.

No debería haber venido, e intentó pensar en una forma digna de excusarse.

Pero antes de que pudiera hablar, Jack se inclinó ligeramente para captar su mirada.

—Me alegro mucho de que estés aquí —repitió—. Esos son mis verdaderos sentimientos.

Era un dicho común en Japón: «esos son mis verdaderos sentimientos», porque los japoneses creían que el tatemae, la cara que una persona muestra al mundo, se diferenciaba del honne, sus pensamientos reales.

Yuri sabía que la gente a menudo usaba la frase sin sentirla de verdad, pero no podía dudar de la sinceridad en los ojos de Jack.

—Gracias —dijo finalmente Yuri, dejándose conducir al interior del apartamento.

—Por favor, siéntate.

Jack señaló la sala de estar.

—¿Te apetece un poco de té?

Yuri atravesó la cocina y se hundió con placer en el cuero color crema del sofá.

—No quiero causarte molestias.

—No es ninguna molestia. Es un placer.

Yuri observó cómo Jack llenaba la tetera plateada con agua y la colocaba en el fogón, admirando los dedos gráciles y esbeltos que sacaban dos tazas de té del armario y llenaban los coladores con té de una lata del mostrador.

Incluso sus movimientos más pequeños parecían un baile.

Los rasgos finamente cincelados de Jack, lo suficientemente afilados como para dar la ilusión de masculinidad en el escenario, estaban más tensos de lo habitual, como si estuviera luchando contra algún dolor interno.

¿De verdad el anuncio de la retirada de Yuri había causado tanta angustia a Jack?

Yuri no podía creerlo. Las Takarasiennes dejaban la Revue constantemente, y siempre había algún rostro joven y fresco justo detrás, listo para llenar el vacío.

Jack levantó la vista y pilló a Yuri mirándola. Sonrió un poco, una sonrisa encantadora y melancólica que probablemente no pretendía ser coqueta, pero que hizo que el corazón de Yuri diera un vuelco de todas formas. Yuri se sonrojó y apartó rápidamente la mirada hacia sus manos en el regazo.

—Debo disculparme por venir aquí esta noche. No pretendía molestarte.

Jack chasqueó la lengua, quitándole importancia.

—Siempre eres bienvenida en mi casa, Yuri-chan. Espero que lo recuerdes incluso cuando ya no seamos...

Su voz se quebró de forma extraña y carraspeó.

Yuri hizo una mueca.

—De hecho, por eso estoy aquí. No quería que te enteraras así. Quería explicártelo.

—No es necesario.

Jack trajo una bandeja de galletas pequeñas a la mesa baja frente al sofá y la depositó.

Yuri agarró la manga de la elegante estrella del grupo.

—Sí, lo es.

Los párpados enrojecidos de Jack, ligeramente hinchados por el llanto, le provocaron una oleada de culpa.

—Pero quizás ahora no sea el momento.

—Soy yo, ¿verdad?

La pregunta fue apenas un susurro, y Yuri miró a su sempai con asombro.

—No, claro que no —tartamudeó—. Es mi tobillo, ya sabes cómo me lo he lesionado esta temporada. Simplemente no puedo soportarlo.

—No es tu tobillo. Bailarías descalza sobre cristales rotos si eso significara que pudieras permanecer en el escenario.

Jack se sentó a su lado, aunque parecía tener cuidado de que sus piernas u hombros no se tocaran.

—Nunca quise hacerte daño. No sé qué me pasó.

Se inclinó hacia delante, con los codos sobre las rodillas, una postura masculina que le salía de forma natural después de años de práctica.

—Eres la mejor bailarina de la Revue, y he admirado tu seriedad y concentración desde el principio.

Estabas tan retraída cuando empezamos juntas en el Rain Troupe.

Era como si tuvieras miedo de todos los que te rodeaban y no pudieras pensar en nada más que en el trabajo.

Tu soledad me llamaba. Aunque eras más joven, quería ser tu amiga.

—¡Lo eres! —intervino Yuri, y Jack negó con la cabeza con tristeza.

—Una amiga no sería tan cruel contigo como yo lo he sido. Había oído los rumores. Sabía lo que te jugabas, lo duro que habías luchado para salvar tu reputación, y aun así yo...

Yuri se quedó atónita cuando Jack se cubrió el rostro con las manos, los hombros temblorosos. No sabía qué decir. No había imaginado que Jack fuera a culparse por lo que había pasado entre ellas.

*

La semana anterior, Jack le había pedido a Yuri que ensayaran más tiempo después de que los demás se hubieran marchado de la sala de práctica, ya que les habían asignado una rutina de dúo especialmente difícil para el próximo espectáculo.

Fiel al estilo característico de Takarazuka, el baile narraba una historia abstracta y melodramática sobre un joven seducido por el Espíritu de la Guerra, que lo alejaba del hogar familiar.

Jack interpretaría al Espíritu, ataviada con un magnífico y llamativo traje de lentejuelas rojas y un tocado de plumas, mientras que Yuri haría el papel del muchacho.

La compleja coreografía exigía una coordinación precisa entre las dos bailarinas, y el papel de Yuri era especialmente atlético: caía una y otra vez de rodillas o al suelo para que Jack volviera a levantarla.

Pero incluso con el tobillo lesionado, Yuri dominaba los intrincados pasos y el esfuerzo físico de la rutina sin mayor dificultad.

El verdadero problema era mucho más difícil de manejar.

Uno de los aspectos de la Revista Takarazuka que la hacía tan atractiva para sus fans era el desenfrenado juego de géneros: las apuestas y guapas mujeres cantaban con voces de contralto profundas, desfilaban por el escenario con trajes de corte impecable y cortejaban a las actrices más menudas, delicadas y enfáticamente femeninas.

De vez en cuando, algún director intentaba emocionar al público llevando este juego de géneros un paso más allá, y el baile que Jack y Yuri iban a interpretar era uno de esos casos.

Muchos de los movimientos resultaban tentadoramente eróticos: abrazos tórridos en los que Jack deslizaba una mano con pasión desde el muslo de Yuri hasta su pecho, elevaciones sensuales en las que Yuri le rodeaba la cintura con una pierna y Jack la alzaba en el aire.

Ensayaron cada paso una y otra vez, con el pulso y la respiración acelerados, el sudor perlándoles el rostro y los hombros.

Y por mucho que lo intentara, Yuri no pudo evitar dejarse arrastrar por el fuego y la exaltación de la música, por la cruda sexualidad del cuerpo de Jack contorsionándose contra el suyo.

Cuando se acercaban al final de la rutina, el joven agonizaba por heridas de batalla en los brazos del Espíritu.

El Espíritu debía inclinarse con ternura sobre el muchacho y besarlo al fin para arrancarle el alma del cuerpo mortal.

Los besos escénicos se simulaban con una mano bien colocada que ocultaba los labios de las actrices a la vista del público, y así Jack había tomado el rostro de Yuri en la palma de la mano y se había inclinado hacia delante hasta situar su boca a escasos centímetros de la de Yuri.