Capítulo 26. El dinero no compra el respeto #3
Mercedes caminó hacia la mesa donde Rosa había dejado una bandeja de café.
—Su padre es mecánico y su madre cose para otras familias. No entiendo por qué te empeñas en fingir que no existen diferencias.
—No finjo que no existan. Pero tampoco creo que esas profesiones sean motivo de vergüenza.
—Yo tampoco.
—Entonces no deberías utilizarlas cada vez que quieres señalar que Emilio no está a nuestra altura.
Mercedes no respondió inmediatamente. Sirvió café en una taza y permaneció junto a la mesa.
—Cuando yo era joven —comentó—, mis padres jamás habrían permitido que mantuviera una relación con alguien que no perteneciera a nuestro círculo.
—Lo sé. Y probablemente por eso consideras natural imponer las mismas condiciones a Guadalupe.
—Me casé contigo y nunca he tenido que preocuparme por el dinero.
Ricardo la observó.
—Tuvimos la fortuna de contar con recursos y oportunidades. Pero eso no significa que todas las personas que carecen de ellos estén condenadas a fracasar.
Mercedes tomó la taza.
—No quiero que nuestra hija descubra demasiado tarde que el amor no paga las cuentas.
—Ni yo. Por eso me parece sensato que ambos terminen sus estudios y esperen antes de tomar una decisión. Pero no voy a exigirle a Emilio que se avergüence de su origen para demostrar que merece nuestro respeto.
La señora se sentó nuevamente.
—Es un muchacho muy seguro de sí mismo.
—Tiene razones para estarlo. Ha conseguido buenos resultados en la universidad a pesar de las dificultades que ha enfrentado.
—Eso no garantiza que llegue a ser un abogado importante.
—No. Tampoco nuestro apellido garantiza que nuestras hijas tomen siempre buenas decisiones.
Mercedes lo miró con severidad, pero Ricardo continuó hablando con tranquilidad.
—Isabel tuvo todas las comodidades que pudimos ofrecerle y terminó abandonando sus estudios para encontrarse a escondidas con un joven que participó en una agresión.
Emilio ha tenido muchas menos oportunidades y, sin embargo, está aprovechando las que consigue.
No podemos seguir suponiendo que el dinero determina la responsabilidad de una persona.
Mercedes dejó la taza sobre el platillo.
—No me gusta que utilices lo ocurrido con Isabel para defender a Emilio.
—No lo hago para defenderlo. Lo menciono porque ambos casos nos obligan a revisar nuestras ideas sobre la educación y el comportamiento de los jóvenes.
La señora permaneció callada. Ricardo se levantó y recogió los documentos que había dejado sobre una mesa antes del almuerzo.
—Quiero pedirte algo, Mercedes. Si vuelves a invitar a Emilio, hazlo porque estás dispuesta a recibirlo con cortesía. Si todavía no puedes hacerlo, será preferible que Guadalupe se encuentre con él en otro lugar, con nuestro conocimiento y respetando los horarios que establezcamos.
Mercedes lo observó.
—¿Pretendes prohibirme que hable con él?
—No. Te pido que no utilices nuestra casa para humillarlo.
Ricardo salió del salón y se dirigió a su despacho.
Mercedes permaneció sentada durante varios minutos.
Recordó las respuestas de Emilio, su manera de sostenerle la mirada y la firmeza con que había hablado de sus padres.
Le había resultado desagradable que un joven de dieciocho años cuestionara sus opiniones, especialmente cuando ella consideraba que actuaba por el bienestar de Guadalupe.
Sin embargo, también recordó que Emilio no había levantado la voz ni había utilizado expresiones ofensivas.
Había respondido a sus preguntas y se había negado a aceptar que la pobreza de su familia fuera presentada como una falta de mérito.
Cuando Rosa apareció para retirar la bandeja, Mercedes le pidió que dejara el café y preguntó si Guadalupe seguía en el jardín.
—Sí, señora. Está leyendo junto a la banca.
Mercedes se levantó y caminó hasta la terraza. Encontró a su hija con un libro abierto sobre las rodillas.
—Guadalupe, quiero hablar contigo.
La muchacha cerró el libro.
—Dime, mamá.
Mercedes tomó asiento a su lado.
—Tu novio y yo tuvimos una conversación bastante franca.
—Lo sé. Emilio me lo contó.
—No me gustó que cuestionara mis opiniones dentro de mi propia casa.
—A él tampoco le gustó que hablaras de sus padres como si fueran inferiores.
Mercedes miró hacia el jardín.
—Sigo pensando que existen diferencias importantes entre nuestras familias y que no debes ignorarlas.
—No las ignoro, mamá. Emilio tampoco.
—Pero reconozco que quizá he insistido demasiado en ellas.
Guadalupe la observó sorprendida.
—¿Eso significa que vas a dejar de criticarlo?
—Significa que procuraré hablar con él de otra manera. No te prometo que vaya a aprobar sus planes ni que deje de preocuparme por tu futuro.
—No te estoy pidiendo eso.
Mercedes asintió.
—Tu padre me ha dicho que los González son personas correctas. Y Emilio ha demostrado que tiene una opinión muy firme sobre lo que considera justo.
Guadalupe sonrió ligeramente.
—Siempre ha sido así.
—También tendrá que aprender que no todas las diferencias de opinión constituyen una ofensa.
—Y nosotros tendremos que aprender a expresar nuestras opiniones sin ofender a los demás.
Mercedes miró a su hija y después dejó escapar una pequeña sonrisa.
—Te pareces mucho a tu padre cuando discutes.
Guadalupe se rio.
—Él dice que me parezco a ti.
Mercedes tomó el libro que su hija había dejado sobre la banca y examinó la cubierta.
—¿Es para el colegio?
—Sí. Tengo que terminarlo antes del miércoles.
—Entonces será mejor que continúes leyendo.
Se levantó y regresó a la casa. Guadalupe abrió nuevamente el libro, aunque tardó algunos minutos en concentrarse. Poco después, Mercedes pidió a Rosa que llevara una jarra de limonada al jardín y continuó con los asuntos domésticos que había dejado pendientes durante la visita.