Capítulo 23. La señora Mercedes #2
Guadalupe le explicó la conversación del comedor, procurando reproducir las palabras de su madre sin exagerarlas. Le contó que Mercedes seguía considerando inconveniente su relación con Emilio y que había utilizado su condición de menor de edad para recordarle que dependía de sus padres.
Ricardo escuchó atentamente.
—Tu madre tiene razón en algo —dijo cuando Guadalupe terminó—. Mientras seas menor, nosotros tenemos responsabilidades sobre tus horarios, tus estudios y las personas con quienes sales.
—Eso lo comprendo, papá. Nunca he salido sin permiso.
—Lo sé. Y también sé que Emilio se ha comportado correctamente contigo.
—Entonces, ¿por qué mamá insiste en tratarlo como si fuera inferior?
Ricardo se recostó en la silla.
—Tu madre ha crecido con ideas muy firmes sobre las diferencias sociales. No las cambiará de un día para otro.
—Pero tampoco debería utilizarlas para ofender a las personas.
—En eso estoy de acuerdo.
Guadalupe se sentó frente al escritorio.
—No quiero que nuestra casa vuelva a convertirse en un lugar donde Emilio tenga que soportar humillaciones.
—No volverá a ocurrir una situación como la de aquella cena mientras yo pueda impedirlo.
—¿Y mañana? Habíamos quedado en salir después de clases, pero mamá quiere que me quede para su comida.
Ricardo pensó unos segundos.
—La reunión terminará aproximadamente a media tarde. Puedes saludar a las invitadas y después encontrarte con Emilio, siempre que regreses a la hora acordada.
Guadalupe sonrió.
—Gracias, papá.
—Pero quiero que hables con tu madre sin convertir cada desacuerdo en una disputa. Puedes defender tus opiniones y al mismo tiempo respetar las normas de la casa.
—Lo intentaré.
Ricardo se levantó para acompañarla hasta la puerta.
—Y Guadalupe, no quiero que creas que por haber visitado a los González he decidido por ustedes cómo será su futuro.
Emilio todavía tiene que terminar la carrera y tú debes continuar tus estudios.
Tendrán tiempo para comprobar si lo que sienten puede sostenerse cuando comiencen a asumir otras responsabilidades.
—Eso es lo que queremos hacer.
—Entonces sigan adelante con calma.
Guadalupe le dio un beso en la mejilla y salió del despacho.
Ricardo permaneció unos minutos revisando documentos antes de buscar a Mercedes. La encontró en su habitación, sentada frente al tocador mientras se quitaba unos pendientes.
—Guadalupe me contó que discutieron esta tarde —comenzó.
Mercedes dejó los pendientes sobre una pequeña bandeja.
—Supongo que vino a quejarse de mí.
—Vino a explicarme lo ocurrido.
—Nuestra hija cree que puede hacer lo que quiera porque tú siempre terminas dándole la razón.
Ricardo tomó asiento.
—No le doy la razón en todo. Le he recordado que debe respetar nuestras decisiones mientras sea menor de edad.
—Entonces comprenderás que no pienso permitirle salir mañana.
—Le he dicho que podrá hacerlo después de saludar a tus invitadas.
Mercedes se volvió bruscamente.
—¿Sin consultarme?
—No sabía que habías decidido prohibirle la salida. Ella me explicó que ya había hecho planes con Emilio y que tú querías que estuviera presente durante la comida.
—Precisamente.
—Puede cumplir ambas cosas. No veo motivo para castigarla.
Mercedes se levantó del tocador.
—Siempre encuentras una explicación para justificar a ese muchacho.
—No estamos hablando de justificarlo. Emilio no ha hecho nada malo.
—Lo que me preocupa es que Guadalupe termine convencida de que puede casarse con él sin considerar las consecuencias.
Ricardo la observó.
—Mercedes, todavía faltan años para que tengamos que discutir una boda. Mientras tanto, me parece preferible que nuestra hija mantenga una relación que conocemos y que no necesita ocultarnos.
La señora permaneció callada unos momentos.
—¿Estás comparándola con Isabel?
—Estoy diciendo que no quiero que Guadalupe sienta que debe mentirnos para evitar una discusión.
Mercedes se sentó en el borde de la cama.
—No puedes esperar que apruebe todas las decisiones de nuestras hijas.
—No te estoy pidiendo eso. Te estoy pidiendo que distingas entre desaprobar una decisión y despreciar a la persona que la ha tomado.
La señora lo miró con cansancio.
—Desde que visitaste a los González parece que te hubieras convertido en su defensor.
—No necesito defenderlos de nada. Son personas capaces de hablar por sí mismas.
—Entonces, ¿qué esperas de mí?
—Que conozcas a Emilio sin juzgarlo únicamente por la profesión de su padre. Y que comprendas que Guadalupe puede escucharnos mejor si nosotros también estamos dispuestos a escucharla.
Mercedes apartó la mirada.
—No prometo cambiar de opinión.
—No te lo estoy exigiendo esta noche.
Ricardo se levantó y se dirigió al baño. Mercedes permaneció sentada, observando los pendientes que había dejado sobre el tocador.
A la mañana siguiente, la residencia comenzó a prepararse desde temprano para la comida.
Rosa y otra empleada acomodaron la vajilla y los cubiertos, mientras Mercedes revisaba los arreglos florales.
Guadalupe regresó del colegio poco después del mediodía y subió a cambiarse de ropa antes de que llegaran las invitadas.
La reunión transcurrió sin contratiempos. Las señoras conversaron sobre actividades benéficas, viajes y conocidos comunes. En determinado momento, Alicia Montemayor preguntó por Isabel.
—¿Continúa en España?
Mercedes dejó la taza sobre el plato.
—Sí. Está viviendo con su tía Teresa y recibe clases particulares.
—Debe de estar encantada. Madrid es una ciudad maravillosa para una muchacha de su edad.
—Teresa está procurando que aproveche su estancia —respondió Mercedes.
Guadalupe, que se encontraba sentada junto a su madre, escuchó la respuesta sin intervenir. Después de un rato pidió permiso para retirarse y preparar sus cosas.
Mercedes asintió.
—Puedes irte, hija.
La muchacha se despidió de las invitadas y subió a su habitación. Poco después salió de la casa para encontrarse con Emilio, mientras Antonio la esperaba junto al automóvil.
Cuando la comida terminó y las señoras se marcharon, Mercedes permaneció unos minutos en el salón.
Había disfrutado la reunión, pero la pregunta sobre Isabel le había recordado la dificultad de mantener una conversación natural cuando una parte importante de la vida de su familia permanecía fuera de lo que estaba dispuesta a contar.
Rosa apareció para preguntarle si deseaba que retiraran las flores del comedor.
—Déjalas hasta mañana —respondió Mercedes—. Todavía están frescas.
Después subió a su habitación y encontró sobre una mesa una fotografía de Guadalupe e Isabel tomada durante unas vacaciones familiares. La sostuvo unos momentos antes de volver a colocarla en su sitio.
Aquella noche, Guadalupe regresó a la hora acordada. Mercedes estaba en el salón leyendo una revista cuando su hija entró.
—Buenas noches, mamá.
—Buenas noches. ¿Cómo estuvo tu paseo?
—Muy bien. Caminamos por Chapultepec y después nos sentamos a conversar. Emilio todavía no puede caminar demasiado tiempo.
Mercedes cerró la revista.
—Espero que no esté descuidando sus estudios por salir contigo.
—No. Mañana tiene que preparar un trabajo y no vamos a vernos.
La señora asintió.
Guadalupe permaneció de pie unos segundos antes de acercarse.
—Mamá, quería agradecerte que me dejaras salir después de la comida.
—Habías cumplido con lo que te pedí.
—Sí.
Mercedes la observó.
—No he cambiado de opinión sobre lo difícil que puede resultar tu futuro con Emilio.
—Lo sé.
—Pero tampoco quiero que pienses que me opongo a tu felicidad.
Guadalupe tomó asiento junto a ella.
—Entonces me gustaría que algún día pudieras hablar con Emilio sin estar pensando en cuánto dinero tiene su familia.
Mercedes permaneció callada unos momentos.
—No puedo prometerte que dejaré de preocuparme por esas diferencias.
—No te pido que dejes de preocuparte. Solamente que lo trates con respeto.
La señora cerró la revista y la colocó sobre la mesa.
—Puedo hacerlo.
Guadalupe sonrió ligeramente y se levantó para subir a su habitación.
Mercedes la observó alejarse por la escalera antes de volver a abrir la revista.
Poco después, Ricardo entró en el salón y le preguntó cómo había resultado la comida.
Ella le contó quiénes habían asistido, los temas que habían conversado y los planes que estaban preparando para la siguiente reunión benéfica.