Capítulo 13

L os pensamientos de Mayla corrían al menos tan rápido como el coche por la calle.

—¿Qué se supone que voy a decirles? ¿Cómo puedo sacarlos de allí? Me resultará difícil contarles la verdad dado que no me recuerdan.

—Utiliza todo lo que sepas sobre ellos. El hecho de que ya no formes parte de sus recuerdos no significa que sus pasiones y sueños hayan cambiado. ¿Hay algo que siempre hayan querido hacer?

—Oh, no lo sé, ellos querían... ¡Canadá! ¡Siempre quisieron ir a Canadá!

—Perfecto. Diremos que han ganado un viaje y los enviaremos al aeropuerto.

—Aunque se lo crean, todo acabará en cuanto lleguen al aeropuerto y entonces volverán a casa. Y como volarían con sus nombres reales, Vincent o los cazadores podrían rastrearlos fácilmente.

—No, Mayla, usaremos un hechizo y les daremos nuevos nombres con documentos falsificados.

—¿Documentos falsificados... viniendo de un policía? ¡Entonces estarían infringiendo la ley y podrían acabar en la cárcel! ¡Para, es aquí!

Señaló la casa familiar, que estaba completamente a oscuras. Georg frenó bruscamente y aparcó el Mini a un lado de la carretera. Ambos abrieron las puertas al mismo tiempo y saltaron fuera.

—¿Cuál es el hechizo?

—Déjame hacerlo a mí.

Mientras Mayla corría hacia la puerta principal, Georg miró alrededor con cautela. Todo estaba tranquilo en el idílico pueblo. Todo el mundo parecía estar dormido. Bueno, era después de medianoche. Eso era bueno. Si aparecían los cazadores, ninguna persona inocente estaría en la línea de fuego.

Mayla estaba tocando el timbre cuando Georg llegó corriendo junto a ella. Sus manos estaban sudorosas y temblorosas.

—Todavía no tengo ni idea de qué decirles.

—Improvisa, Mayla, ¡puedes hacerlo! Recuerda, pocos los conocen mejor que tú. —Levantó su varita y susurró—: ¡Aperi, tesserae falsae!

Dos billetes de avión y un bono de hotel aparecieron en su mano.

—Vaya, ¿son reales?

—El encantamiento hará que cualquiera a quien tus padres enseñen estos billetes piense que son reales.

—Excelente. Ahora solo tenemos que convencerlos de que inicien el viaje inmediatamente. ¿Y cómo vamos a explicarles que tenemos que darles nuevos nombres y pasaportes?

En ese momento, la puerta se abrió y Peter Falk apareció ante ella, con su pijama a rayas. Los miró con sospecha y frunció el ceño.

—¿Quiénes sois y qué hacéis en mi puerta a estas horas? —No pudo reprimir un bostezo y lo cubrió con su mano—. ¿Sois de la policía?

—Nosotros... nosotros...

Mayla se quedó sin palabras mientras miraba las conocidas arrugas alrededor de sus ojos y la línea del pelo que retrocedía en sus sienes. Le habría encantado abrazarlo, contarle todo y luego meterlo en el coche con su madre. Pero antes de que pudiera decir nada más, Georg había levantado su varita.

— ¡Mihi crede!

Su padre parpadeó, y entonces la mirada de escepticismo desapareció y una expresión extrañamente dichosa se extendió por su rostro ligeramente bronceado.

—Habéis ganado un viaje a Canadá, incluyendo billetes de avión y alojamiento en un hotel y spa de cinco estrellas. Todo incluido, por supuesto. Vuestro vuelo sale a las cinco de la mañana, así que debéis salir inmediatamente hacia el aeropuerto.

El olor familiar del interior se filtraba hacia fuera y Mayla inhaló profundamente. Cómo le habría gustado entrar y ver su antiguo hogar. Pero el tiempo corría.

—¡El hotel está en la Isla de Vancouver! —añadió con firmeza, mirando decididamente a Georg, quien ajustó el hechizo en consecuencia.

—De acuerdo —respondió Peter Falk, extrañamente rígido.

—Ahora suba, despierte a su esposa, vístanse y bajen inmediatamente. No necesitan equipaje. Todo está incluido. Solo necesitamos sus pasaportes. Tienen que estar en su coche en cinco minutos o el bono caducará.

—De acuerdo. —Peter Falk se dio la vuelta y subió apresuradamente sin cerrar la puerta.

Mayla lo observó con tristeza. Este hombre de carácter fuerte se comportaba como una marioneta.

—Georg, ¿qué le has hecho?

—Sin magia, nunca habríamos podido convencerle lo suficientemente rápido.

—Pero no puede disfrutar de sus vacaciones así.

—Oh, lo hará, créeme. Es solo ahora que actúa de manera tan extraña. En cuanto estén en el coche, todo les parecerá claro y estarán ilusionados con el viaje.

—¡Eso espero!

¿Cuánto tiempo habían soñado sus padres con un viaje así?

A veces incluso habían hablado de emigrar.

Pero por Mayla, nunca lo habían considerado seriamente, sin importar cuántas veces ella les asegurara que no quería interponerse en el camino de sus sueños.

Iba a ser el mejor escondite, lejos de Europa y de Vincent von Eisenfels.

Además, irían con nuevos nombres, porque debido a los pliegues del mundo y las llaves amuleto, la distancia no bastaba en el mundo de las brujas.

—Quién sabe si alguna vez volverán...

—No tenemos elección, Mayla. Tenemos que ocultarlos y, como personas normales, no pueden entrar en los pliegues del mundo. En ningún lugar estarían a salvo de Vincent y sus cazadores.

Estudiaron los alrededores. Todo seguía tranquilo. Con suerte, sus padres podrían escapar antes de que apareciera la turba.

—Peter, ¿qué te pasa? ¿Qué tipo de premio nos saca de la cama en medio de la noche?

Completamente vestidos, sus padres bajaron las escaleras, o más bien, su padre arrastraba a su madre. Anneliese se resistía enérgicamente, pero Peter Falk estaba tan decidido que ella lo siguió de todos modos. Su boca se abrió de par en par cuando vio a Mayla y Georg.

—¿Quiénes sois?

—¡Hemos venido a traeros las buenas noticias! —dijo Mayla rápidamente.

Qué maravilloso era poder hablar por fin con su madre de nuevo, aunque ella no tuviera idea de lo que Mayla sentía por ella. Sonrió y los miró, sintiendo cómo la felicidad la invadía.

—¡Pero es plena noche! Además, no hemos participado en ningún sorteo. ¿De qué empresa sois?

De repente, su expresión cambió. ¿La había hechizado ya Georg? Inclinó la cabeza y estudió a Mayla detenidamente.

—¿Nos conocemos? Me resultas muy familiar.

¿Cómo? La boca de Mayla se abrió y se quedó mirando a su madre, incapaz de decir nada. ¿Podría ser?

—No sé por qué, pero tengo la sensación de que nos hemos conocido antes. ¿Podrías refrescarme la memoria?

—Yo... yo soy...

Mientras Georg sacaba su varita para someterla con un hechizo, la comprensión apareció en sus ojos azules y una sonrisa tierna se dibujó en su rostro.

—¿Mayla? —Avanzó hacia ellos con incredulidad y los ojos de Mayla se llenaron de lágrimas.

—¿Mamá? ¿Te acuerdas?

Georg alzó su varita y Mayla pudo oír el hechizo, pero levantó la mano para detenerlo y se volvió hacia su madre.

Anneliese extendió su mano, acarició el brazo de Mayla y la observó de arriba abajo.

—¿Dónde has estado? ¿Qué ha pasado? Todo es como una extraña neblina.

—Te acuerdas.

—Mayla, rápido —interrumpió Georg.

Infinitamente feliz, tomó la mano de su madre y sonrió.

—Mamá, no puedo explicártelo ahora, pero estáis en grave peligro. Rápido, volad a Canadá con papá. Tenéis una nueva identidad y os quedaréis allí por ahora. Estaréis a salvo.

—¿A Canadá? ¿De qué estás hablando? ¿Qué ha ocurrido?

—¿Puedo ver vuestros pasaportes, por favor? —pidió Georg, y Peter Falk se los entregó con docilidad.

Georg pasó su varita sobre sus padres, aunque ellos podían verle. Los ojos de Anneliese se agrandaron.

—¿Mayla?

—Te lo explicaré cuando volváis. Ahora no es el momento.

—No, no me voy. Si estamos en peligro, tú también lo estás. ¡No puedo dejarte!

—¡Hola, Mayla! —gritó una voz demasiado familiar desde la calle.

Mayla se giró incrédula. ¡No podía ser cierto!

—¿Heike?

Sin más dilación, Georg levantó su varita, apuntó a Anneliese y susurró:

— ¡Mihi crede! —Los ojos de Anneliese se nublaron—. ¡Ahora id al aeropuerto con tu marido y disfrutad de vuestras vacaciones!

—¡De acuerdo! —respondieron sus padres al unísono, y luego se apresuraron hacia el garaje mientras Heike se acercaba jadeando por el estrecho camino que atravesaba el jardín delantero.

El corazón de Mayla se encogió al ver partir a sus padres, pero eso no iba a ayudar en nada. Los dos tenían que marcharse lo antes posible. Les dio la espalda y se lanzó al cuello de Heike.

—Mayla, cariño, ¿dónde has estado?

—Larga historia. Y tú, ¿qué haces en casa de mis padres a estas horas? Estás completamente sin aliento.

—No te lo vas a creer, pero he visto a mi tarotista. Me dijo que estuviera atenta a las señales. Necesitarás mi ayuda muy pronto.

La puerta del garaje se abrió automáticamente y sus padres salieron marcha atrás, pasando junto a ellos en su VW plateado.

Heike levantó la mano y saludó con entusiasmo.

Sin embargo, Peter y Anneliese Falk no les prestaron atención y pasaron rápidamente sin dirigirles ni una mirada.

Mayla los observó con melancolía. Su madre la había reconocido.

¡Qué maravilla! Así que, una vez que toda esta locura terminara, debería visitarlos en Canadá...

—¿Qué tipo de tarotista? —preguntó Georg, mirando a Heike con el ceño fruncido.

Una amplia sonrisa apareció en el rostro de Heike.

—Así que, ¿es este? ¿El nuevo hombre que te mantiene alejada de mí? ¡Menudo bombón! Encantada de conocerte, soy Heike, la mejor amiga.

Una brisa agitó los arbustos y miraron alrededor con atención. ¿Cazadores?

Georg agarró la varita y apuntó a Heike.

— ¡Mihi crede!

—¿Qué? ¿Qué estás haciendo?

—Ahora vuelve a casa y olvida haberte encontrado con Mayla y conmigo.

—¿Perdona? ¡Escúchame bien! Definitivamente no voy a hacer eso. ¿Qué significa esto?

Atónito, Georg miró fijamente a Heike, que no se veía afectada por su magia.

—No podría ser...

—No, no lo es... que yo sepa —confirmó Mayla, no menos sorprendida.

¿Por qué el hechizo no funcionaba con su amiga? ¿Simplemente porque creía que existían las brujas? ¿O era también alguien cuya magia estaba bloqueada?

Un destello de luz iluminó el vecindario y se dirigió hacia ellos. Mayla rápidamente sopló un anillo de fuego a su alrededor, deteniendo la maldición.

Los ojos de Heike se agrandaron mientras contemplaba las llamas danzantes.