Capítulo 14 La carta #2

Phina se marchó poco después para atender una llamada urgente del detective Derek Sommers, el detective privado al que había contratado para investigar el asesinato de Patrick.

Sommers era un antiguo investigador militar reconvertido en detective privado, conocido entre sus colegas por su agudeza para los detalles y su capacidad para resolver los casos más difíciles.

Le había pedido a Phina que se reuniera con él en su despacho del sur de Londres para hablar de algo de suma importancia.

Cuando llegó, el detective Sommers bajó a recibirla al vestíbulo y juntos subieron a la segunda planta del edificio de cuatro pisos que también albergaba la Compañía General de Seguros.

El detective Sommers y su socio ocupaban el piso más pequeño del edificio.

Aunque su diminuta oficina no ofrecía grandes vistas, pues daba a un taller mecánico, resultaba eficaz como ubicación discreta para sus clientes, entre los que se encontraban personas influyentes y la flor y nata de la sociedad londinense.

Cruzaron un pequeño pasillo y una recepción vacía antes de llegar al despacho del detective Sommers.

Una mujer delgada y bien vestida, con unas gafas de montura gruesa, se levantó y los saludó al entrar, antes de volver a sentarse en su silla al extremo de una mesa grande.

El detective Sommers apartó una silla para que Phina se sentara y caminó hacia un archivador de madera para coger un expediente.

—Mi socio, Arnold, no está hoy. Kara es mi secretaria —dijo, haciendo un gesto con la mano hacia la mujer.

Phina calculó que Kara rondaba los treinta y cinco años y que el detective Sommers estaba cerca de los cincuenta. Con sus complexiones delgadas y mandíbulas angulosas, pensó que podrían pasar por hermanos.

—¿Qué relación tienes con Victoria? —preguntó el detective Sommers después de sentarse frente a Phina.

—¿La hermana de Patrick? Es mi mejor amiga, pero últimamente no la veo mucho. Se suponía que iba a cenar esta noche con unas amigas, pero no ha aparecido. ¿Por qué lo pregunta?

El detective Sommers colocó dos hojas de papel delante de ella. —Mira esto —dijo, señalando el centro de la página. El texto estaba escrito con tinta desvaída.

Phina suspiró. —He tenido un día muy largo y bastante deprimente —dijo, levantando la mano en el aire—. Resúmamelo, por favor.

—De acuerdo. Pensé que quizá querrías verlo por ti misma. Victoria dijo a la policía que estabas engañando a su hermano con tu «novio». —Esperó a que sus palabras calaran antes de añadir—: ¿Lo sabías?

—¿Qué? —jadeó Phina. Se quedó boquiabierta mirando al detective Sommers durante unos segundos y luego entrecerró los ojos para descifrar el texto de las hojas que tenía delante—. ¿De dónde ha sacado esa tontería?

—Tienes que contarme todo lo que ha ocurrido —continuó el detective Sommers mientras Phina examinaba apresuradamente el contenido de las hojas—.

Esta vez no omitas nada. Las cosas ya están tan mal como podían estarlo.

Según Victoria, su hermano encontró una carta dirigida a ti.

La enviaron a Hazel House mientras estabas en Florencia, la misma semana en que murió.

Esta es la principal prueba que tiene la policía contra ti y Nduka.

Creen que los dos matasteis a Patrick y probablemente harán todo lo imaginable para condenaros por ello.

Phina miró al detective Sommers, atónita.

—Estoy confundida. ¿Qué decía exactamente la carta en cuestión? —preguntó Phina, recolocándose en la silla.

—No tengo todos los detalles, pero decía algo así como: « Me lo pasé muy bien la otra noche… No veo la hora de verte cuando regreses ». Mira, está todo en ese extracto.

Phina arrastró la silla hacia atrás, pues de repente la habitación se le hizo demasiado pequeña. El fuerte chirrido sobresaltó al detective Sommers.

—¡Dios mío! ¿La carta era para mí? —preguntó con los ojos muy abiertos y la mano derecha sobre el pecho para controlar su respiración agitada.

—¿Sabías de ella?

—Es la misma carta por la que la policía no dejaba de acosarme. La que le dije que encontré en el cajón de Patrick después de que muriera. ¿Recuerda?

El detective Sommers asintió. —Sí.

Phina sacudió la cabeza como si quisiera despejarla. —No iba dirigida a nadie en particular, así que llegué a la conclusión de que otra mujer se la había enviado a Patrick.

—Al parecer era para ti. Al menos, eso dice el extracto. No quiero entrometerme, pero ¿por qué no acudiste de inmediato a la policía y les explicaste todo cuando viste la carta por primera vez?

Phina lo miró y suspiró. —No creí que la carta tuviera importancia. Además, la hipótesis inicial era que Patrick había muerto por causas naturales. En aquel momento, pensé que la carta demostraba que estaba teniendo una aventura.

—Pero deberías haber alertado a la policía cuando el caso pasó a considerarse homicidio.

—Lo sé, pero consiguieron la carta antes de que pudiera decidir qué hacer con ella.

—La policía sabía desde el principio que Nduka escribió la carta. La catalogaron como prueba de vuestra relación. Creen que os confabulasteis para matar a Lord Campbell y así poder continuar vuestra relación con Nduka.

—Ahora lo entiendo. Qué pena que utilizaran mi suposición inicial sobre la carta en mi contra como móvil de un crimen pasional, cuando desde el principio creían que demostraba una relación.

—Exacto. Esperaban pillarte desprevenida. Esos hombres estaban jugando con tu mente, esperando que algún cargo se sostuviera, y tú, sin saberlo, les estabas ayudando a demostrar otro.

Phina negó con la cabeza, incrédula. —Y cavando un hoyo más profundo para mí misma desde todos los frentes. Me alegro de haber buscado ayuda profesional. ¿Qué debo hacer ahora? Estoy totalmente perdida.

—Solo hay una forma de enfocar esto. Tenemos que poner en conocimiento de la policía todas las pruebas que sitúen el inicio de tu relación con Nduka en algún momento posterior a la muerte de Patrick.

Necesito tenerlas en mi despacho antes del viernes.

Sería una insensatez que siguieran persiguiéndote después de que les presentemos todos los hechos.

Trabajaré para que retiren el caso contra ti y concentren sus esfuerzos en encontrar al verdadero culpable.

Phina tembló en su asiento. —Guau, no puedo creer que haya dejado que me manipularan durante tanto tiempo. Me pregunto si Victoria sabía lo que tramaba la policía. Con razón ha estado manteniendo las distancias. Cree que tenía una aventura y que maté a su hermano.

—Bueno. Ella cree que Nduka es el principal culpable. Al menos eso es lo que piensa la policía.

—¡Dios mío! Estaba en muchos más problemas de lo que creía. ¿Cómo demonios puedo demostrarle al mundo entero que no engañaba a Patrick? Y peor aún, ¿cómo puedo demostrar que no lo maté? —concluyó, sujetándose la cabeza entre las manos.

—¿No es esa la razón por la que me contrataste? —respondió el detective Sommers con tono tranquilizador.

—Supongo que sí. ¿Puede ayudarme?

—Sin embargo, hay algo que todavía me desconcierta. ¿Por qué escribió Nduka esa carta? ¿Cuál era su intención? ¿Arruinar vuestro matrimonio? Llevo varias horas dándole vueltas y sigo sin encontrarle ningún sentido.

—¿Cómo está tan segura la policía de que Nduka escribió la carta? —soltó Phina, incorporándose—. No firmó con su nombre, y el sobre nunca se presentó como prueba.

—Los detalles están en el extracto —dijo el detective Sommers, señalando las hojas—.

Le pidieron que rellenara unos formularios durante su detención.

Con la información que escribió, el perito calígrafo de la policía pudo vincular los garabatos de la carta con Nduka.

Antes de eso, se basaban en la afirmación de Victoria de que su hermano dedujo esa información a partir del sobre en el que llegó la carta. Ese sobre ha desaparecido.

El silencio cayó sobre la habitación mientras Phina contenía las lágrimas. —¿Cómo ha conseguido este extracto?

El detective Sommers vaciló un poco antes de responder. —Uno de los trucos de nuestro oficio. Lo más importante es qué hacemos con él.

Phina sintió como si hubiera perdido a Patrick de nuevo. Si todo lo que había descubierto aquella noche era cierto, y no veía motivo para que no lo fuera, entonces lo había acusado injustamente.

El detective Sommers observó cómo su estado de ánimo pasaba de sombrío a casi depresivo.

—Todo saldrá bien —dijo con tono tranquilizador—.

Haré todo lo humanamente posible para averiguar quién es el asesino.

Espero que esté preparada para el viaje, porque no prometo que vaya a ser un camino de rosas.

Todo lo que el detective Sommers dijo después cayó en saco roto.

—No puedo creer que, en vez de llorar a Patrick, lo haya odiado todos estos meses, creyendo que me engañaba con una mujer imaginaria.

Debería haber confiado en que él no sería capaz de hacer algo así.

Y aún peor: él creía que yo lo engañaba.

¿Puede creerlo? —preguntó Phina, clavando sus ojos tristes en el detective Sommers—.

Y Victoria... debe de odiarme. Tengo que hablar con ella ahora mismo.

—Creo que es un buen punto de partida, pero ¿por qué no espera hasta mañana, cuando esté un poco más tranquila?

-

Phina ignoró el consejo del detective Sommers y llamó a Victoria en cuanto llegó a Hazel House.

—Ahora sé por qué me has estado evitando —soltó Phina—. Nunca, jamás, ni una sola vez, engañé a Patrick, y lo amaba con toda mi alma.

Victoria se sorprendió por su tono y por lo tarde que era. Miró a Jorge, que estaba tumbado a su lado, en busca de aprobación, y él se la dio con un gesto de la mano. Para él era evidente que aquello de lo que Phina quería hablar no podía esperar, porque no era propio de ella llamar tan tarde.

—¿Por qué me estás contando todo esto? —preguntó Victoria, con tono indiferente.

—Creo que sabes por qué. Presta atención, Victoria, es un asunto serio. Podría acabar en la cárcel si no me escuchas. —La voz de Phina se quebró.

—Te escucho.