Capítulo 11 Cualquier lugar menos aquí

Phina empezaba a acostumbrarse a que los policías invadieran Hazel House. Entre su próximo viaje a Jamaica y la OPV, apenas había encontrado tiempo para hablar con su abogado antes de que Lombardi y Dawson volvieran a presentarse en su puerta.

—Tenemos que aclarar algunas cosas —dijo Lombardi—. ¿Podemos pasar?

—No es un buen momento, pero claro. ¿Qué necesitan? —preguntó Phina.

—¿Hay algún sitio privado donde podamos hablar? —dijo Lombardi, desviando la mirada hacia el mayordomo que estaba junto a Phina.

Phina los condujo al despacho que en otro tiempo había compartido con Patrick.

La habitación estaba helada. Reflejaba las gélidas temperaturas del exterior, impropias de aquella época del año.

La primavera se acercaba, y sin embargo parecía pleno invierno.

Phina esperaba que el tiempo mejorase antes de estar lejos, en Jamaica, donde solo tendría que enterarse por las noticias.

Después de indicar a Lombardi y Dawson que tomaran asiento, llamó al mayordomo para que encendiera el fuego.

Al principio las llamas crepitaron con fuerza y luego se apagaron hasta quedar bajas, aportando al despacho, con vistas al huerto, el calor que tanto necesitaba.

—Una casa preciosa —comentó Dawson—. Leí sobre ella en el número anual de Indoors luego desvió la mirada hacia Dawson antes de volver a posarla en Lombardi.

—Ese día estaba en Florencia —dijo, fulminándolo con la mirada.

—¿Puede alguien dar fe de ello? —preguntó Dawson en tono monocorde.

—¿Dar fe? ¿Soy sospechosa? —preguntó, arqueando las cejas.

—Son preguntas rutinarias —respondió Dawson, recostándose en la silla y abriendo el abrigo.

—Si me pregunta si tengo coartada, hablé con el superintendente jefe Claudio la noche en que murió Patrick, y me sorprende el rumbo que han tomado sus preguntas.

Dawson miró el bloc de notas que sostenía en la mano y negó con la cabeza.

—No, usted habló con el superintendente Claudio al día siguiente de la agresión que provocó su muerte.

Phina soltó una risita y siseó.

—¿Está diciendo que abandoné mi misión en Florencia el jueves, donde me vio todo el ayuntamiento, volé a Barcelona, asesiné a mi marido y luego regresé a Florencia con tiempo suficiente para recibir la llamada del superintendente jefe Claudio en la habitación de mi hotel?

—No estoy haciendo semejantes suposiciones —dijo Dawson sin alterar el tono.

—No debería estar hablando con usted cuando está presente su superior —respondió Phina, desviando la mirada hacia Lombardi y levantándose—.

No mantendré más conversaciones con ustedes sin que esté presente mi abogado.

Todo su equipo debería avergonzarse de sus avances en este caso.

En lugar de emplear los recursos de los que disponen para encontrar a quien asesinó a mi marido, los gastan en acosar a una pobre viuda.

—Solo hacemos nuestro trabajo, señora —replicó Lombardi—. Nunca hemos pretendido acosarla y sentimos que lo perciba así. Por favor, siéntese para que podamos terminar nuestra conversación.

Phina ignoró su petición y se dio la vuelta.

—El mayordomo les acompañará a la salida —les informó.

Cuando estaba a punto de salir por la puerta, se detuvo de repente al oír que Lombardi anunciaba con aire despreocupado: —Nos gustaría que nos diera permiso para registrar la propiedad.

—¿Qué esperan encontrar? —respondió ella con voz acerada.

—Cualquier cosa que pueda ayudar en nuestra investigación.

—¿De verdad creen que lo maté? —dijo, volviéndose para fulminar a Lombardi durante un segundo—. ¡Salgan de mi casa! —ordenó, señalando la puerta.

—¿Quiere decir la casa de lord Campbell? —replicó Dawson mientras los dos hombres se levantaban.

Phina apretó los puños y fulminó a Dawson con la mirada.

—Oh, sí. Exactamente. Quiero que salgan de la casa que compartí con mi difunto marido hasta que falleció. Y ¿saben qué más? No vuelvan jamás sin una orden de registro, y todos sabemos que no pueden conseguirla sin causa probable.

—La conseguiremos —replicó Dawson, sonriendo con falsa modestia.

—Lady Campbell —intervino Lombardi, enderezándose la corbata y mirando de reojo a Dawson—. Le pido disculpas si se siente acosada.

Phina rio tan alto que su voz resonó por toda la biblioteca.

—¿Acosada? ¡Oh, no! ¿Tienen la menor idea de lo que he pasado? ¿Qué les da derecho a someterme a tanto acoso? A partir de ahora tendrán que hablar con mi abogado.

Se colocó entre los dos hombres y mantuvo la puerta abierta con una mano. Con la otra les hizo un gesto para que se marcharan.

—Gracias por su tiempo —dijo Lombardi.

—Excelente, porque no van a obtener ni un minuto más.

Caminó detrás de ellos mientras atravesaban el pasillo, salían al porche y se dirigían al camino de entrada. Después los observó subir a su coche y alejarse. Cuando los perdió de vista, llamó a Blake y le relató la odisea de aquella tarde.

—Necesitas un buen abogado —aconsejó Blake.

—Es ridículo —dijo Phina, exasperada.

—Lo sé, pero no es prudente que respondas a más preguntas si no tienes un abogado presente. McCracken es una excelente abogada penalista. Ha llevado varios casos de gran repercusión. Lo bueno es que gana todos y cada uno de ellos. Apunta su número y llámala enseguida.

Phina llamó al número que Blake le había dado y la pasaron de inmediato con McCracken.

—Esperaba su llamada —dijo McCracken.

Conociendo su reputación de resolver casos para sus clientes, Phina esperaba a alguien de carácter duro, así que le sorprendió el tono suave de la mujer con la que hablaba por teléfono. Le expuso los antecedentes del caso, así como los detalles de su encuentro con Lombardi y Dawson aquella tarde.

—Espero que este asunto no afecte a mis planes, porque he llegado a mi límite —preguntó Phina, temiendo la posibilidad de tener que cancelar su viaje previsto a Jamaica.

—No veo por qué habría de hacerlo. Oficialmente no es sospechosa. No han hecho más que plantearle las mismas preguntas que le harían a cualquiera cercano a su difunto marido. No me sorprendería que también hubieran interrogado a su personal.

—No lo creo, o me lo habrían dicho.

—No necesariamente. Se trata de un caso de asesinato. Escuche, mi consejo es que no diga una sola palabra más sobre esto a nadie y se mantenga al margen. Llámeme si esos hombres vuelven a molestarla.

-

La mañana en que Phina debía partir hacia Jamaica, Lombardi y Dawson la abordaron en el porche delantero. Lombardi la apartó a un lado.

—Ha sido nombrada oficialmente sospechosa del asesinato de lord Campbell —dijo.

—Esto es ridículo —anunció Phina en tono exasperado—. Ustedes no pueden darle un respiro a nadie.

—Al contrario, lady Campbell, he hecho todo lo que estaba en mi mano para evitar esta visita de hoy, pero todo parece apuntar en una sola dirección.

—¡De verdad! —exclamó Phina, apretando los dientes—. No parece que haya hecho todo lo que estaba en su mano. Llevo esperando que me informe de la identidad de quien hizo aquella misteriosa llamada. ¿Se ha molestado siquiera en comprobarlo con la compañía telefónica?

—No hay indicio de que esa llamada se hiciera jamás a la hora que usted indicó.

—Ah, así que está diciendo que me inventé la historia. ¿Por qué iba a hacer algo así? ¿Con qué fin? —Phina lo fulminaba con la mirada.

—Mire, lady Campbell...

—El otro día, usted y su compañero actuaron como si yo fuera culpable del crimen —lo interrumpió Phina, con el corazón acelerado—.

Irrumpieron en mi casa haciéndome las preguntas más estúpidas .

Se detuvo al recordar el consejo de McCracken y trastabilló al ceder bajo la tensión.

Lombardi la sujetó del brazo para sostenerla, pero ella se lo apartó de un manotazo y se alisó la falda, evitando mirarlo a los ojos.

—Tenemos una orden de registro —continuó él, sacando una hoja de papel y mostrándosela—, y necesitaremos que venga con nosotros a comisaría para interrogarla.

—¿Acaba de contar un chiste? —preguntó Phina, con los ojos abrasándolo—. No responderé a más preguntas sin que esté presente mi abogado.

—Es libre de llamar a su abogado, pero tendrá que reunirse con usted en comisaría. Tenemos pruebas suficientes para efectuar una detención, pero, por respeto, no la esposaremos porque estoy seguro de que no supone un riesgo de fuga.

—¿Qué pruebas?

—Podemos hablar de ello en comisaría.

-

En comisaría, Lombardi llevó a Phina a una diminuta habitación con dos sillas a ambos lados de una mesa cuadrada. El resto de la sala estaba vacío.

—Sabemos que tiene un motivo —dijo Lombardi después de sentarse frente a ella.

—¿Qué motivo tengo para matar a Patrick? —preguntó Phina, negando con la cabeza mientras veía a Dawson pasearse por la habitación. Solo verlo le revolvía el estómago—. Aunque tuviera un motivo, ¿cómo podría haberlo matado? Estaba en Florencia cuando él...

Antes de que las últimas palabras salieran de su boca, Lombardi sacó una hoja de papel de su carpeta. Phina reconoció al instante la carta que había encontrado en el cajón de Patrick poco después de enterarse de su muerte.

—¿Cómo ha conseguido eso? —preguntó Phina.

—Veo que reconoce esto.

—Sí, lo reconozco. Desapareció de mi casa hace unos meses.