30
—Hhostia —murmuró el capitán—. Puede que tengas razón en eso, Whitfield.
Lo que estamos sacando a la luz quizá no sea solo una banda de secuestradores locales, sino un vínculo con una red internacional de traficantes de personas.
Puede que este caso esté relacionado con delitos que van más allá de las fronteras del país…
—Por eso es tan urgente encontrar a Shayna —dijo Macy.
—Voy a destinar a este caso todos los recursos de los que disponemos —dijo el capitán—, y los federales también están en ello. Apuesto a que esta nueva vía del tráfico internacional de personas les va a interesar especialmente.
—Y a la prensa —masculló Macy—. Si salen titulares así, los secuestradores podrían acabar matando a Shayna y tirando el cuerpo en cualquier parte para salvar el pellejo y largarse. Creo que, por ahora, esta teoría debería quedar entre usted y yo, capitán.
—De acuerdo —dijo él—. Seguiré apretando para que detengan a Ivanov.
Hasta ahora no la han visto en ninguna estación de autobuses, ni en ningún sitio de alquiler de coches, ni nada parecido.
Me apostaría el sueldo a que sigue en algún rincón de este condado.
Y ojalá eso signifique que la niña también sigue cerca.
—Eso espero. ¿Han registrado el coche de Ivanov? —preguntó Macy.
—Sí. Estaba limpio. No había nada, salvo un juego de matrículas de repuesto que, según hemos averiguado, pertenecían a uno de los coches achatarrados del desguace de Ray's.
Antes de que Macy pudiera decir nada más, una voz nueva interrumpió su conversación telefónica.
—Detective Whitfield, he encontrado algo que quizá debería ver.
Macy levantó la vista y vio que era la agente que había estado registrando la cocina, una mujer de unos cuarenta años que se llamaba McKeegan.
—Luego le llamo, capitán —dijo, y cortó la llamada mientras se acercaba a McKeegan—. ¿Qué has encontrado?
—Estaba junto al sitio donde guarda todas las llaves —dijo McKeegan, y le tendió a Macy un trozo de papel con un montón de números apuntados.
Macy vio de inmediato que eran coordenadas GPS.
—Buen trabajo, McKeegan —dijo—. Veamos adónde nos llevan estos números…
Abrió Google Maps en el móvil, escribió las coordenadas y vio cómo la aplicación se desplazaba por el mapa hasta centrarse en el punto exacto.
Las coordenadas correspondían a un lugar en lo más profundo del bosque, a unos diez kilómetros del Desguace y Recambios Ray's.
Con un cosquilleo de emoción y expectación por dentro, Macy pasó a la vista por satélite para hacerse una idea mejor del terreno y ver si lograba averiguar qué era exactamente lo que había en aquel punto del mapa.
Al principio parecía que allí no había más que árboles, kilómetros y kilómetros de árboles que desde arriba formaban un océano verde. Sin embargo, al ampliar la imagen, distinguió unas formas geométricas que asomaban entre los huecos del follaje.
—Es aquí —susurró con los ojos clavados en la pantalla.
—¿El qué? —preguntó McKeegan.
—Una cabaña. Estoy casi segura de que lo que estoy viendo es una cabaña en lo más profundo del bosque. Y también estoy casi segura de que es ahí donde se esconden nuestros secuestradores.
—Joder —murmuró McKeegan—. ¿Está segura, Whitfield?
—Tiene que ser ahí —dijo Macy, entusiasmada—. ¿Por qué iba a tener Ivanov, si no, las coordenadas de una cabaña perdida en el bosque justo al lado de las llaves? Y teniendo en cuenta que está a solo diez kilómetros de donde retenían a los niños desaparecidos, tiene que ser ahí. Tiene que ser.
—Más vale que mandemos unidades allí ahora mismo —dijo McKeegan—. Llamo al capitán.
—Espera —dijo Macy—. No quiero que se repita lo del desguace.
No podemos permitirnos que estos desgraciados se nos escapen otra vez entre los dedos.
Necesitamos una respuesta coordinada, una operación táctica en toda regla que no deje ni un resquicio por el que puedan colarse esas ratas.
Hacen falta equipos de fuerzas especiales en el bosque cubriendo todas las vías de escape posibles, y hay que echarle la red encima a nuestra presa con sigilo, sin que se entere, y apretarla solo cuando no le quede escapatoria.
Tenemos que movilizar unidades y dejarlas listas, y todo tiene que estar coordinado.
No podemos lanzarnos a lo loco y dejar que esos cabrones se libren otra vez.
—Entendido —dijo McKeegan—. Entonces la dejo hablar con el capitán.
Macy llamó al capitán, le contó lo que habían encontrado y valoraron distintas opciones.
Los dos estaban deseando salir hacia la cabaña de inmediato, pero ambos sabían que había que informar y movilizar a un buen número de unidades para que todo el mundo fuera a una.
Para que saliera bien, todo tenía que estar perfectamente sincronizado y funcionar con la precisión de un reloj suizo.
El capitán dijo que llamaría al jefe de policía del distrito en el que se encontraba la cabaña y que se encargaría de que todo se llevara a cabo como si fuera una operación militar.
Macy, por su parte, dejó a McKeegan al mando del registro de la casa, que debía continuar pese a lo que acababan de descubrir, y emprendió el largo viaje hacia los bosques que rodeaban el Desguace y Recambios Ray's, donde estaba convencida de que encontrarían a Shayna y a sus secuestradores.
Llamó a Elliot mientras conducía y le explicó lo que habían descubierto y qué pensaban hacer al respecto.
—Tú solo procura que no te peguen un tiro como a mí, chica —fue el único consejo que le dio—.
Sé que estás decidida a cazar a esos cabrones, pero no te la juegues ni dejes que el corazón le gane la partida a la cabeza.
Yo tuve una suerte increíble al sobrevivir a una bala en el pecho…
pero puede que tú no la tengas. Ten cuidado.
—Lo tendré, Elliot —dijo ella—. Créeme, sé lo peligrosa que es esta gente y no voy a correr riesgos innecesarios con ellos.
—Cuídate, chica, y ve contándome. A ver si uno de estos días puedo echarte una mano con un caso en persona, y no por teléfono y tumbado en esta maldita cama de hospital…
—Saldrás de ahí antes de lo que crees —dijo ella—. Te iré informando.
Al llegar a la comisaría, el jefe de policía de allí le entregó un chaleco antibalas y un rifle M-16, el mismo armamento que llevaban todos los agentes que participaban en la operación: no estaba dispuesto a correr ningún riesgo.
—Tengo tres equipos camuflados acercándose a la cabaña por el bosque desde el norte, el sur y el este —le dijo a Macy mientras le mostraba un mapa detallado de la zona que rodeaba la cabaña, editado por el Servicio Geológico de Estados Unidos—.
El camino que llega hasta la fachada de la cabaña viene del oeste; por ahí iremos nosotros.
Usted se viene conmigo, detective Whitfield.
—Recibido —dijo ella.
—Nuestros equipos se quedarán en el bosque, a un par de cientos de metros, fuera de la vista de quien haya en esa cabaña.
Ahora mismo tenemos unidades escondidas entre los árboles, junto al camino de tierra que sale de la carretera principal y se adentra en el bosque hacia la cabaña, para asegurarnos de que no entre ni salga ningún vehículo por ahí.
Tenemos operadores de drones a la espera, listos para darnos una vista aérea del lugar sin el ruido que haría un helicóptero sobre nuestras cabezas.
En cuanto dé la señal, iremos a por ellos desde todos los flancos y nos cerraremos sobre ellos como un puño.
Quien esté en esa cabaña no tendrá ni una sola vía de escape.
Son nuestros, detective Whitfield. Son nuestros, créame. ¿Está lista?
Macy cargó el M-16 y le quitó el seguro.
—Lista —dijo—. Vamos a por ellos.