Hasta el último secreto 27
28%

27

—Aceptará el trato —dijo Elliot con aplomo—. Tendría que ser un completo imbécil para no hacerlo… ¡y eso que te lo estás marcando de farol!

—Ha picado el anzuelo entero —dijo Macy, sonriendo.

Dio un sorbo al café que había comprado en la cafetería de enfrente del hospital, donde esperaba a que Feldman tomara su decisión—.

Está claro que en su ordenador había pruebas de sobra para meterlo entre rejas de por vida, y por eso se lo ha tragado.

—Da igual por qué: lo importante es que se lo ha tragado —dijo Elliot—.

Ojalá hubiera estado allí para verle la cara a ese hijo de puta cuando le soltaste todo eso.

Por cierto, recuérdame que no juegue nunca al póquer contigo; hay que tener una cara de póquer de campeonato para colar una trola así y que el tío la muerda de esa manera.

—No habría intentado destruir el ordenador si no hubiera algo que lo incriminara de verdad —dijo Macy—. Oye, te llamo luego. Me está entrando otra llamada. Imagino que será el hospital para decirme que Feldman quiere hablar conmigo.

—¡Ahí viene el trato, nena! ¡Ahí viene! —dijo Elliot, entusiasmado—. Antes de que acabe el día tendremos a Shayna con sus padres y a los secuestradores en una celda. Lo presiento.

Macy debería haber sentido lo mismo…, pero el sexto sentido le volvía a hormiguear, lanzándole un aviso silencioso.

No había motivo alguno para que Feldman rechazara el trato, pero sabía que todo podía pasar y que en este oficio nada era seguro hasta que el mazo del juez golpeaba en la sala.

Con una inquietud inexplicable y molesta, contestó a la llamada.

—Detective Whitfield, soy el doctor Yurofsky. Me temo que tengo malas noticias sobre Feldman —dijo la voz al otro lado de la línea.

—Maldita sea —masculló Macy—. ¿Se niega a hablar?

—Me temo que es peor que eso, detective… Está muerto.

A Macy se le escapó el teléfono de las manos por un pelo. Durante un instante se quedó paralizada, incapaz de creérselo.

—¿Cómo dice? —logró articular al fin—. ¿He… he oído bien? ¿Está muerto? ¿Fallecido?

—Me temo que sí.

—Pero… ¿cómo? —balbuceó—. ¡Hace media hora estaba despierto y hablando!

—Quizá sea mejor que venga al hospital y hablemos en persona —dijo el doctor Yurofsky.

—Estoy ahí en cinco minutos.

Dejó el café a medias y un billete de cinco dólares sobre la mesa y cruzó la calle a la carrera hasta el hospital. El doctor Yurofsky la esperaba a la puerta de la habitación de Feldman.

—¿Qué demonios ha pasado? —preguntó Macy, sin aliento—. ¿Cómo ha podido morirse así, sin más?

El médico inspiró hondo y exhaló despacio. Luego miró a un lado y a otro del pasillo, casi como si comprobara que nadie los vigilaba.

—No se ha muerto sin más —dijo en voz baja—. Lo han asesinado.

Macy creía que ya nada de lo ocurrido podía conmocionarla más, pero se equivocaba. La noticia la golpeó con tanta fuerza que durante unos segundos apenas fue capaz de hilar una frase.

—¿Cómo demonios lo han asesinado habiendo un policía justo en la puerta? Y, por cierto, ¿dónde está el agente que estaba de guardia aquí?

—Aquí mismo —dijo el policía, que acababa de salir de un baño al final del pasillo—. La asesina pasó justo por delante de mí y no me enteré de lo que había hecho hasta cinco minutos después de que se fuera. Fue entonces cuando a él se le paró el corazón.

—Espera un segundo —dijo Macy. Por fin empezaba a atar cabos—. Aquella enfermera, la del pelo teñido de negro…, fue ella, ¿verdad?

Recordó la mirada extraña que Feldman le había echado a la enfermera mientras ella le exponía el trato: como si quisiera aceptarlo, pero le diera demasiado miedo hacerlo delante de ella.

—La enfermera Ivanov —masculló el doctor Yurofsky—. Sí… es la principal sospechosa.

—¿Dónde está? ¿La han retenido para interrogarla? —preguntó Macy con el pulso desbocado.

El policía se adelantó antes de que el médico pudiera responder.

—Se ha ido, Whitfield. Supongo que se marchó enseguida. Su coche sigue en el aparcamiento y mis hombres están registrando el hospital, pero estoy bastante seguro de que se subió a un autobús hace diez minutos y se esfumó.

—Mierda —masculló Macy, apretando el puño con fuerza—. ¡Mierda! ¡Maldita sea! —Cerró los ojos y se apretó las sienes para contener la marea de rabia y frustración que le subía por dentro—. ¿Qué le hizo a Feldman? —preguntó al fin al doctor Yurofsky.

—Le administró una sobredosis de pentobarbital: se la inyectó en el gotero y a los pocos minutos estaba muerto. Debí sospechar algo desde el principio, cuando lo ingresaron y ella pidió encargarse personalmente de Feldman.

De pronto, a Macy le vinieron a la cabeza las palabras de la dueña de la tienda para adultos: «Parecía rusa o de Europa del Este». La enfermera Ivanov… Ivanov era un apellido ruso.

—Has dicho que su coche sigue en el aparcamiento —le dijo al policía—. ¿Qué coche es?

—Eh, un BMW serie 3 de 2012, negro, con los cristales tintados —respondió.

Macy soltó un gruñido; se sintió como si acabara de recibir el puñetazo de un boxeador de peso pesado.

La novia de Lyle, la tercera sospechosa del caso, había estado delante de sus narices todo el tiempo.

Pensar que había hablado cara a cara con aquella mujer apenas media hora antes le revolvió el estómago.

—¿Qué le ocurre, detective? —preguntó el doctor Yurofsky.

—Es una de las secuestradoras —dijo Macy, con el estómago todavía revuelto—.

Ivanov es una de las secuestradoras. Y ahora se ha escapado.

Estaba aquí mismo, tan cerca de mí como lo está usted ahora…

Solo tenía que alargar la mano, agarrarla por la muñeca y esposarla.

No tenía que hacer nada más… y ahora se ha ido.

—Doctor —dijo el policía—, necesito que me consiga el historial de Ivanov, todo lo que sepa de ella. Dirección, teléfono, número de la Seguridad Social, tarjetas de crédito, todo. Cualquier dato que tengan de ella en sus archivos. Ya.

El doctor Yurofsky asintió.

—Por supuesto. Ahora mismo pongo a alguien a ayudarles con eso.

—¿Tienen copia de su documento de identidad —preguntó Macy—, de su tarjeta de enfermera, de algo que pueda mandar a los aeropuertos de la zona, a las estaciones de autobús, a las agencias de alquiler de coches, a cualquier sitio donde pueda intentar conseguir un transporte para salir del estado?

—Venid conmigo —dijo el doctor Yurofsky—. Pasamos por administración y sacamos unos archivos que os sirvan. Voy a intentar llamarla. Tengo su número en el móvil.

Mientras cruzaban el hospital a toda prisa, el doctor Yurofsky llamó varias veces al número de Ivanov, pero siempre saltaba directamente el buzón de voz: por lo visto había apagado el teléfono. Y seguro, pensó Macy con amargura, que lo había tirado a un río para que nadie lo encontrara jamás.

En cuanto localizaron la dirección de Ivanov, mandaron un par de coches patrulla a la casa.

Como era de esperar, no había nadie, aunque todo indicaba que Ivanov no había vuelto allí después de huir del hospital.

Sabía de sobra que la policía iría derecha a su casa, de modo que no había podido deshacerse de las pruebas que la relacionaban con los secuestros y con sus cómplices.

Y, por lo que se vio, de esas había para dar y tomar.

—Los chicos dicen que la casa está llena de pruebas útiles, Whitfield —le dijo el capitán a Macy cuando la llamó—. Sería mejor que fueras para allá ahora mismo y le echaras un vistazo.

—¿Alguna pista de la sospechosa en las estaciones de autobús, los aeropuertos o las agencias de alquiler de coches? —preguntó ella.

—De momento nada, pero todas las compañías de autobuses y de alquiler de coches del condado ya tienen su nombre y su fotografía —respondió el capitán—.

Le hemos requisado el coche, así que, a menos que piense irse a pie, en bici o remando en una puta canoa, no tiene forma de salir de la ciudad.

También he apostado unidades en todas las carreteras principales de salida, atentas a cualquier vehículo sospechoso.

Vamos a pillar a esa zorra psicópata, Whitfield. La vamos a pillar.

—Tenemos que pillarla, capitán —dijo Macy en voz baja—. Sin ella no tenemos nada, ahora que Feldman está muerto. Y sin Ivanov, puede que los padres de Shayna no vuelvan a verla nunca, y los cabrones que se la llevaron… será como si se los hubiera tragado la tierra. Desvanecidos como fantasmas…