Capítulo 39

Capítulo Treinta Y Nueve

Luego comenzaron la ardua tarea de encontrar la prueba irrefutable.

Buscaron en los registros todas las transacciones en efectivo de GULP.

Se devolvieron menos de cuarenta y cinco registros como conjunto de datos.

Los cuatro agentes los dividieron y comenzaron a examinarlos detenidamente, intentando vincular los valores de las transacciones con nuevos valores de cuentas en CBMB.

Era un tiro al aire, pero era justo lo que yo quería que hicieran.

Al mediodía, Ames me llamó.

—¿Qué diría si le cuento que salieron cincuenta mil en efectivo de GULP y que el mismo día se abrió una caja de seguridad a nombre de Green Laundry and Cleaners?

—Diría que necesitamos abrir esa caja de seguridad.

—Eso le toca a usted, abogado. Avíseme cuando la citación esté lista y yo la presentaré personalmente.

Hicimos que firmaran la citación y se la entregamos al agente especial Ames dos horas después de su llamada. Luego partió rumbo a Boston.

Ames llegó a Boston después del horario bancario y se instaló en una habitación de hotel a una manzana del banco.

A las ocho de la mañana del día siguiente, estaba esperando en la puerta cuando abrió el servicio de seguridad.

A las 8:11 ya estaba dentro de la cámara acorazada, y la gerente estaba abriendo la caja registrada a nombre de Green Laundry and Cleaners.

Ella sacó la caja y la colocó sobre una mesa de terciopelo para que Ames la abriera.

Lo hizo.

—Efectivo —le dijo a la gerente.

—Hmm, sí —respondió ella.

—Tengo que contarlo —le advirtió Ames, y así, mientras ella esperaba, Ames contó el dinero en la caja.

No eran cincuenta mil; eran setenta mil.

Así que Ames regresó a sus ordenadores en Washington y buscó retiros en efectivo de veinte mil dólares.

No encontró nada. Entonces probó con diez mil dólares y se devolvieron dos archivos de datos.

Estaban fechados el mismo día, justo después del depósito de cincuenta mil.

Fue entonces cuando Ames formuló su teoría de trabajo: que Rudy Geneseo había recibido cincuenta mil dólares por el asesinato de Gerry Tybaum y diez mil por cada uno de Jarrod y Mona.

No hubo un tercer pago, razonó, porque Annie seguía viva.

Pero ella habría sido la siguiente si no hubiera disparado a Rudy justo cuando estaba a punto de dispararle a Annie por la espalda.

Había estado así de cerca.

Luego, Ames y su equipo se pusieron a trabajar para rastrear la identidad de la persona que había facilitado los pagos y depósitos en efectivo.

Comenzó con la opción más obvia: Paul Wexler.

Los registros de la cámara acorazada del banco demostraron que Wexler la había visitado en las mismas fechas que los retiros en efectivo y que él había abierto la cuenta para Green Laundry and Cleaning.

Las identidades con acceso incluían, entre otros, a Rudy Geneseo.

Jack me llamó desde Boston.

—Tengo a tu hombre —me dijo, tratando de disimular la emoción en su voz, esa que ningún agente del FBI mostraría jamás al mundo.

—Dame un nombre, Jack.

—Paul Wexler. Diste en el clavo, Michael.

—¿Por qué no me sorprende el nombre Paul Wexler? Estoy llevándolo ante el gran jurado mientras hablamos.

Emití una citación del gran jurado para Wexler. Como predije, de inmediato contrató a un abogado. Pero entonces ocurrió algo extraño. Recibí una llamada de una abogada de DC llamada Susan Kayye, y tenía noticias sobre Paul Wexler que solo podía compartir conmigo en privado.

Nos reunimos esa tarde en mi oficina del centro: Susan Kayye, Jack Ames, Ronald Holt y yo.

Al principio no quería hablar con los policías presentes, pero le aseguré que su presencia era la única forma en que esta conversación iba a suceder. Cedió, como sabía que lo haría; esta conversación era imprescindible para ella y creía saber por qué.

Un abogado tiene el deber de revelar a las autoridades la comisión planeada de un delito que su cliente le revele. Creía que habíamos atrapado a Paul Wexler justo cuando tenía en marcha otro intento de asesinato contra Annie.

Efectivamente , pensé mientras escuchaba a la señora Kayye.

—Me he reunido dos veces con el señor Wexler. Él no sabe que estoy aquí. Pero estoy aquí porque las reglas éticas de los abogados me exigen divulgarles a ustedes, las autoridades competentes, la intención de Wexler de cometer un delito.

—¿Qué delito sería ese? —pregunté.

—Paul Wexler ha contratado a un sicario para matar a Annie Tybaum.

No quiso decirme el nombre del asesino, y créame que lo supliqué, lo amenacé, lo rogué.

Pero entonces empezó a sospechar demasiado de mí y de por qué necesitaba el nombre, y se cerró por completo.

Por lo que sé, ya me ha despedido, lo cual es irrelevante.

La ley me obliga a contarle a usted y a las autoridades lo que le estoy contando, y ya lo he hecho.

Confirmaré todo esto en una carta dirigida a usted, señor Gresham, con fecha de hoy y entregada antes de las cinco de la tarde.

Que no quede duda: he cumplido con mi deber aquí.

Tan rápido como había aparecido, Susan Kayye desapareció.

No habría servido de nada intentar sonsacarle más respuestas o información.

Era una verdadera profesional que normalmente litigaba en el área de delitos de guante blanco con un bufete de abogados de primer nivel en Washington.

Aunque el caso de conspiración para cometer asesinato de Wexler se salía un poco de su tipo de casos habitual, lo había aceptado porque el hombre le pagó un millón de dólares para que lo defendiera.

Después de que se fue, Ames, Holt y yo juntamos nuestras cabezas.

—¿Dónde están las oficinas centrales de GULP? —preguntó Ames.

Busqué su dirección en mi ordenador y se la pasé.

—Conozco este edificio —dijo entonces Ames—. Hay cámaras de circuito cerrado por todas partes.

—Estamos pescando ahora. Tengo esa sensación —dijo Holt.

Ames miró a Holt.

—Sí. Prepárate para unos días y noches largos.

—¿Van a revisar los videos de circuito cerrado? —pregunté torpemente.

—Así es. Sabremos quién ha entrado en la oficina de Wexler durante la última semana. También les aplicaremos reconocimiento facial y obtendremos algunos nombres y antecedentes. Ten paciencia, Michael. Estoy pedaleando tan rápido como puedo.

—Están tratando de identificar al asesino.

—Buscando ponerle nombre a una cara, sí.

—Rezo para que pueda —dije—. Sin una foto o un nombre, estamos perdidos.

Estaba intranquilo. Alguien iba tras Annie otra vez, lo cual ya habíamos sospechado, pero ahora estaba confirmado.

Era como si me clavaran un cuchillo en el estómago.

Mi primera inclinación fue tomar el vuelo nocturno a Chicago, ir a Evanston, abrazar a la chica y protegerla. Pero me necesitaban en Washington.

Era hora de sentar el trasero de Wexler frente a mi gran jurado y ponerme a trabajar con él.