Capítulo 28

Capítulo Veintiocho

No teníamos ni idea de quién era el tirador.

La muerte de Mona estaba siendo investigada por la policía metropolitana, pero hasta ahora no había pistas.

Excepto que Holt y yo habíamos acordado con el agente especial Ames que, como teoría de trabajo, el hombre que asesinó al padre también había asesinado a la hija.

También teníamos un motivo: con la hija y los otros niños fuera del camino, el dinero de Rusia estaba disponible.

Tal vez GULP incluso tenía un reclamo, ya que podría demostrar malversación.

La implicación de GULP parecía cada vez más probable debido a la muerte de Mona.

Holt me contó todo lo que había visto en la casa temporal de los Tybaum la noche en que murió Mona. Decidí ir allí y ver a Jarrod y Annie sin más demora. Así que conduje mi auto alquilado hasta Bethesda mientras Holt me seguía en su todoterreno.

Jarrod estaba muy distante cuando me dejó entrar a la casa. Annie no se veía por ningún lado.

—Sabes que te considero responsable de la muerte de Mona —me dijo. Lo cual me sorprendió y no me sorprendió. Nunca había confiado del todo en mí ni en mis métodos.

—¿Crees que pasé algo por alto y que ella murió por mi negligencia?

—Así es, señor Gresham. ¿Por qué no había nadie siguiéndola cuando recogió al vicepresidente? ¿Dónde diablos estaban los policías?

—He hablado con los agentes uniformados.

Parece que Mona los despistó en su trabajo, se fue sin que la vieran y alquiló el Subaru.

Los despistó. Sucede. Pero yo no tuve nada que ver con eso.

No soy la razón por la que tu hermana está muerta, Jarrod.

Ella está muerta porque a veces pasan cosas malas.

A veces la policía se deja engañar y ocurre algo terrible como la muerte de Mona.

Pero puedo pedirte perdón a ti y a Annie. Lo siento.

Me miró de nuevo, la primera vez que realmente me reconocía desde que me dejó entrar.

—He querido matarte por dejar morir a mi hermana, ¿sabes?

—No me sorprende. Pero escúchame: necesito que trates de dejar eso en segundo plano por ahora.

Necesito que trabajes conmigo para poder mudarte a ti y a Annie otra vez.

No hay garantía de que el asesino de Mona no sepa dónde vives ahora.

Si lo sabe, tú y Annie son los siguientes en su lista.

Y te lo puedo garantizar: hay una lista.

—Yo también me doy cuenta de eso. Entonces ¿cómo protegemos lo que queda de la familia Tybaum?

—Mudándolos otra vez y duplicando la vigilancia. Además, tu furgoneta no es un vehículo con el que puedas despistarnos. Es grande, blanca y muy lenta. Y además es de manejo manual, así que no es como si pudieras esquivarnos, alquilar otra y seguir adelante.

—¿Por qué querría yo despistarlos?

—Hablo hipotéticamente. Por ejemplo, imagina una situación en la que decides ir tras el asesino de tu hermana por tu cuenta. Eso no va a pasar… ¿verdad?

—Mírame. No tengo la capacidad de matar a nadie. Además, no quiero hacerlo. Ahora más que nunca es importante que esté ahí para Annie.

—De acuerdo. Por cierto, ¿dónde está Annie?

Atrás, haciendo ángeles de nieve, la última vez que la vi.

—¿Puedo ir a saludarla?

—Claro.

Fui por la cocina y salí por la puerta trasera. Efectivamente, Annie estaba sentada en un columpio, arrastrando distraídamente el pie por la nieve mientras se mecía lentamente hacia adelante y hacia atrás sin intentar impulsarse de verdad. Estaba mirando al suelo y cantando cuando me acerqué.

—Hola, Annie.

—Michael —dijo ella sin levantar la vista.

Me quedé atónito. No sabía que se comunicaba. Quise correr adentro y compartir la increíble noticia con Jarrod, pero no lo hice. En cambio, intenté otra frase con ella.

—¿Cómo estás, Annie?

—Michael.

—¿Puedes mirarme?

Ninguna respuesta.

—Me alegra tanto verte, Annie. Eres mi amiga, ¿sabes?

Sin respuesta.

—Bueno, solo quería asegurarme de que estás bien. Voy a volver a entrar a tu casa, ¿de acuerdo?

Silencio.

Así que la dejé allí, balanceándose hacia adelante y hacia atrás.

—¡Jarrod! ¡Ha dicho mi nombre!

—¿Quién? —preguntó Jarrod desde la mesa de café donde estaba estacionado.

—¡Annie dijo mi nombre!

—Lo hace a veces. A veces incluso dice una frase completa. Tal vez dos.

—No tenía ni idea. Estoy en shock.

—Ya lo veo, señor Gresham.

—Simplemente adoro a tu hermanita, Jarrod. Es tan vulnerable, que quiero abrazarla y cuidarla.

—A ella no le gustaría eso. No soporta que la sujeten.

Fiel a su literalidad, Jarrod no entendió mi punto. Lo cual me hizo pensar que quizás yo tampoco tenía una idea clara. A veces hablaba, incluso decía una frase completa o dos. Así que me calmé y pensé en la mudanza.

—Buscaré un lugar en Zillow, lo rentaré y te mudaré hoy mismo, Jarrod.

—Está bien. Asegúrate de que pueda fumar adentro, ¿vale?

—¿Has empezado a fumar?

—Sí. ¿Por qué? ¿Crees que podría empeorar mi parálisis cerebral?

—No, solo...

—Solo asegúrate de que pueda fumar allí.

—Me aseguraré. Bien, me voy ahora.

Holt había estado esperando afuera en su todoterreno, observando los autos que iban y venían por la calle. También había otra presencia policial allí, incluso un agente apostado en la parte trasera, en el callejón, vigilando a Annie y la puerta trasera.

—¿Cómo te fue? —preguntó Holt cuando subí a su vehículo.

—Annie dijo mi nombre. Dos veces.

—Sí, la escuché decir algo la otra noche. Algo sobre su hermana.

—¿La has oído hablar?

—Dijo algo como «¡Michael Gresham está aquí!». ¿Por qué?

—Por nada, supongo. Olvídalo.

—¿Adónde, jefe?

—De vuelta a la oficina.

Pero ella me conocía y sabía mi nombre. Eso, al menos, ya estaba claro.