El último testigo (El condado tranquilo 1) Capítulo 6
15%

Capítulo 6

La presidenta

El centro social de Bellweather olía a cera para suelos y a café que llevaba demasiado tiempo en la jarra. Bajo el reloj había una escalera apoyada, y tres personas discutían si convenía que las agujas marcaran la hora correcta antes de que alguien se arriesgara a subir.

El reloj marcaba las seis menos diez. Eran poco más de las dos.

—Está mal desde la fiesta de verano —le dijo Mallory a Harriet mientras entraban—. Esperan a alguien que sepa cómo funciona el mecanismo.

—Quizá no deberíamos fiarnos de él para comprobar los horarios de la reunión del lunes.

—No pensaba sugerirlo.

Parecía divertido, lo cual era un cambio agradable respecto a la noche anterior. Harriet había estado más seca con él de lo que pretendía. Mallory tenía experiencia de sobra para no necesitar una lección cada vez que le pasaba un papel.

Celia Cresswell movía sillas al fondo de la sala.

Era una mujer atractiva y serena, de casi sesenta años, con una falda oscura y una rebeca azul holgada.

Detrás de ella, sobre una mesa, había tres cajas de plástico blanco, cada una etiquetada con una parte de la colección del patrimonio.

Una voluntaria mayor intentó levantar una y Celia se la quitó de las manos con una amabilidad práctica.

—Ya lo hago yo. Usted ya ha hecho su parte por hoy.

Dejó la caja en un carrito y fue a su encuentro.

—Ustedes deben de ser la policía —dijo—. Peter, no te veo desde la colecta para el tejado de la iglesia. Siento muchísimo lo de Edward. Es terrible.

—Señora Cresswell, le presento a la sargento Harriet Cole —dijo Mallory—. Harriet, Celia Cresswell.

Se dieron la mano. Celia llevaba una tirita en el lateral del pulgar izquierdo, de esas que se venden en cualquier farmacia. Harriet se fijó porque Celia había ajustado el agarre con cuidado al apartar el carrito. No era una herida llamativa. La gente se corta las manos a diario.

—Gracias por recibirnos —dijo Harriet—. Querría preguntarle por sir Edward y por la reunión de la fundación del lunes.

—Por supuesto. ¿Pasamos a la sala del comité? El reloj no será de fiar, pero las sillas son algo más cómodas.

La sala del comité era estrecha y estaba abarrotada de fotografías enmarcadas de Bellweather en distintas décadas. Un panel anunciaba una próxima exposición sobre el antiguo ramal ferroviario, con la imagen de un tren que parecía no haber circulado nunca a más de treinta kilómetros por hora.

Celia se dio cuenta de que Harriet lo estaba mirando.

—Los trenes nos traen más visitantes que todos los edificios que hemos salvado —dijo—. Si subiera el ayuntamiento a una locomotora de vapor, recaudaría el doble.

Había verdadero cariño en su voz. Harriet entendía que la gente confiara en ella para organizar las cosas: el centro social parecía el corazón de una docena de iniciativas que se habrían quedado en nada sin alguien dispuesto a estar encima de los detalles.

Mallory se marchó después de asegurarse de que tenían los datos de contacto de la secretaria. Harriet dejó la libreta sobre la mesa y le explicó que quería su propio recuerdo de los hechos, no una repetición del acta.

—¿Conocía bien a sir Edward?

—Casi toda mi vida laboral. Fue él quien le dio a la fundación su primer almacén en condiciones. Asistió a todas las inauguraciones y pronunció discursos cuando los necesitábamos y, de vez en cuando, cuando no.

—¿Trabajó usted para él?

—De joven. Ayudaba con los actos de la finca y con parte de la organización práctica. Hace mucho tiempo de eso. Seguimos siendo amigos.

—¿Cuándo lo vio por última vez?

Celia se lo pensó.

—El viernes, creo. Se pasó por aquí por el tema del acceso a la cantera. Hablamos veinte minutos. Le dije que lo plantearía en la reunión del lunes.

—¿Por qué quería que se tratara el acceso?

—Iban a venir unos peritos. Le preocupaba una vieja zanja de desagüe en el lado este. La fundación no tiene control directo sobre el terreno, pero nuestro grupo de senderismo usa el camino público y no quería que la gente estorbara en los trabajos.

—¿Era una petición inusual en él?

—Siempre fue muy escrupuloso con la seguridad. La cantera lleva años cerrada al público, pero la gente ve una verja vieja y da por hecho que eso no va con ella.

—¿Le dijo qué buscaban los peritos?

—El estado de la estructura, supuse. No fue concreto.

Harriet anotó supuse y lo marcó como interpretación de Celia. Tanto Rachel como Ambrose habían descrito a sir Edward preocupado por el estudio, pero ninguno había explicado el motivo. El relato de Celia sumaba otra persona que sabía que iba a hacerse.

—¿Habló del estudio con alguien después del viernes?

—Solo con los miembros del comité que tenían que saberlo. Había que preparar un aviso para los senderistas. Creo que no se lo dije a nadie más, pero con todas las consultas que nos llegan no podría jurarlo.

—Y el lunes por la noche, ¿a qué hora llegó aquí?

—Poco antes de las siete. Teníamos papeles que ordenar. La reunión en sí empezó a las siete y terminó poco después de las nueve.

—¿Estuvo aquí todo el tiempo?

—Sí. La presidí yo.

—¿Salió de la sala?

—La gente entraba y salía a por el té. Puede que en algún momento saliera a atender una llamada. Es difícil precisar cada movimiento dos días después.

—No se preocupe. Si recuerda algo más concreto, háganoslo saber. ¿Hubo algún momento de la reunión en que la gente cambiara de sitio o se hiciera una pausa?

Celia dirigió una mirada rápida a la puerta cerrada.

—Paramos después de las cuentas. No sabría decirle exactamente cuándo. La secretaria quizá sí. Ella tiene el orden del día y las notas.

—Hablaremos con ella. ¿Vino en coche?

—Sí. Mi coche estaba en el aparcamiento.

—¿Fue a algún otro sitio esa noche?

—Luego me fui a casa.

—¿No fue a Vale House?

—No. ¿Por qué iba a ir?

La pregunta salió con naturalidad. Harriet no la tomó por señal de culpabilidad. Quien acaba de enterarse de que han asesinado a un amigo tiene todo el derecho a preguntar por qué la policía quiere saber si lo visitó.

—Estamos hablando con las personas que tuvieron contacto con él en los días previos a su muerte —explicó—. Y tratamos de reconstruir el lunes por la noche.

—Edward vivía completamente solo fuera del horario de trabajo. Nell le tenía devoción, pero él podía ser muy reservado. Me sorprende que dejara entrar a nadie en casa a altas horas de la noche.

—No hemos determinado que lo hiciera.

—Claro. No debería dar nada por sentado.

Celia juntó las manos y miró las fotografías de la pared. Harriet dejó que el silencio se alargara antes de preguntar por las antiguas fiestas del pueblo.

—¿Ayudó a organizar la de 1994?

—Ayudé en casi todas. ¿Por qué lo pregunta?

—Estamos rastreando material antiguo entre los papeles de sir Edward. Ese año aparece en una etiqueta que hemos encontrado. ¿Sabe quién pudo hacer las fotografías?

—Thomas Croft, casi seguro. En aquellos tiempos lo fotografiaba todo. No sé si conservó los negativos. Puede que haya un álbum en nuestro almacén.

—¿Estaría dispuesta a dejarnos consultar los registros correspondientes?

—Naturalmente. Aunque dudo que una fotografía de la fiesta les diga quién mató a Edward.

—Yo tampoco, por sí sola.

Celia le sostuvo la mirada, quizá tratando de decidir si la respuesta decía más de lo que parecía. Harriet no tenía ninguna intención de que una pregunta corriente sonara como una amenaza.

—¿Cómo estaba de ánimo cuando lo vio el viernes?

—Preocupado. Llevaba unas semanas intranquilo. Pensé que sería la edad, o quizá el asunto de Rachel. Estaba muy orgulloso de ella, ¿sabe?, aunque le costaba decírselo cuando la tenía delante.

—¿Mencionó a Marion Deacon?

Por primera vez, Celia respondió sin la pequeña vacilación que se había permitido con otras preguntas.

—¿La mujer de la báscula? No que yo recuerde. Hace siglos que no la veo.

—¿La conoce?

—Todos los que trabajábamos cerca de la cantera conocíamos a Marion. Estuvo allí muchos años. ¿Está bien?

—Estamos haciendo algunas averiguaciones.

—Espero que no sea nada grave. Es una persona muy reservada.

Harriet le dio las gracias y pasó a una cuestión de procedimiento que el equipo de la escena había planteado esa mañana.

A lo largo de los años, visitantes legítimos habían usado la biblioteca de sir Edward, y la estrategia forense exigía identificar a algunos de ellos, con su consentimiento, para poder interpretar en su contexto los restos hallados.

—Estamos preguntando a ciertos visitantes habituales si están dispuestos a facilitar voluntariamente una muestra de referencia para descartarlos —dijo—.

La tomaría y la documentaría un agente cualificado, que le explicaría antes el propósito y los límites.

No está obligada a aceptar ahora, y negarse no significaría por sí solo que haya hecho nada malo.

—¿Se refiere a una muestra de ADN?

—Sí. Es una manera de distinguir el contacto normal del material que pueda ser relevante. El laboratorio no la usaría para decirnos cuándo estuvo alguien allí.

Celia se miró la mano. Por un momento, Harriet pensó que pediría dejarlo para otro día.

—Si sirve de ayuda —dijo—, lo haré. ¿Tengo que firmar algo?

—Habrá un formulario de consentimiento que leer y la posibilidad de hacer preguntas. Podemos organizarlo en privado con el agente responsable.

Lo hicieron antes de que se marchara, y Harriet anotó la autorización y la referencia del consentimiento sin confundir una muestra tomada con un resultado obtenido. Los resultados llegarían más adelante, si el laboratorio encontraba algo apto para comparar.

Fuera, Mallory había vuelto con la secretaria del comité, que traía una caja de actas y se lamentaba en voz alta por si habría escrito algo mal. Harriet le aseguró que el registro original se conservaría tal cual. Lo que la policía quería era su recuerdo de cómo se había redactado.

—La lista de asistentes la hicimos al recoger —dijo la secretaria—. Apunté a todos los que habían venido. Celia revisó la redacción de las mociones porque yo no entendía mis propias notas.

—¿Recuerda cuándo llegó ella? —preguntó Harriet.

—Ya estaba allí cuando puse los papeles. Suele estarlo. No sirve de mucho, ¿verdad?

—Es un principio. ¿Estuvo en la sala durante toda la reunión?

—No creo que nadie lo estuviera. Había refrigerios y el pasillo estaba lleno de gente. Celia volvió a entrar cuando hablábamos de la exposición, pero no sabría decirle cuánto tiempo llevaba fuera.

—¿Fue casi al final?

—Después del descanso. No podría precisar la hora sin comprobar qué más pasó.

Harriet pidió el orden del día de trabajo y los nombres de los miembros que pudieran recordar por su cuenta decisiones o movimientos concretos. La secretaria pareció aliviada de que por fin le encargaran algo que podía hacer.

El reloj del centro social seguía marcando las seis menos diez cuando Harriet salió. Comprobó la hora en su propio reloj antes de subir al coche.

Celia Cresswell había dado una versión que sonaba corriente, y la secretaria otra que lo era de otro modo. Juntas acreditaban la asistencia a una reunión. Ninguna acreditaba una presencia continuada, y Harriet no veía motivo para fingir que sí.