23 X

Harold maullaba desde el transportador encajonado entre los asientos, como si yo hubiera ofendido personalmente a sus ancestros al obligarlo a entrar allí. Mis antebrazos estaban cubiertos de arañazos frescos, y uno de los cordones de mi sudadera había sido cercenado en la batalla.

Se había orinado en el transportador.

Considerando todo, parecía que nos iba bastante bien. Tal vez incluso estábamos en camino a convertirnos en amigos.

El siseo que Harold soltó desde su cárcel gatuna, como si pudiera leerme la mente, pareció indicar lo contrario.

Miré a través de la malla sus ojos verdes. —Yo también te quiero, y siempre lo haré.

—Ese gato quiere que te mueras para poder comerse tus globos oculares —dijo Whip desde el asiento delantero.

Apreté los costados del transportador de tela, empujándolos hacia adentro para taparle las orejas a Harold. —¿Podrías dejar de darle ideas? Estoy bastante seguro de que esta mañana me siseó la palabra «muerte».

Whip se rió por lo bajo; su mirada estaba concentrada en el largo tramo de la aburrida autopista frente a nosotros.

Volví a dejar el transportador de Harold en el suelo, con la esperanza de que se durmiera y dejara de planear mi desaparición, y centré mi atención en la otra bolsa que había traído.

—Hablando de ojos, ¿ya es hora de jugar a «Veo, veo»?

También tengo snacks. Pringles para Levi, Twizzlers para Whip y Cheetos para Violet.

Violet tomó su paquete de mis manos. —Gracias.

—No van a hacer que tu vagina tatuada se sienta mejor —rebusqué en la bolsa—. Aunque también te compré una bolsa de hielo para eso.

Ella se rió. —¿Eh, gracias? Pero, honestamente, es muy pequeña. No duele tanto.

—¿Estás hablando del tatuaje o de la polla de Levi?

Él me mostró el dedo medio desde el asiento delantero sin siquiera mirar hacia atrás.

Con todos los snacks que les había traído repartidos, aplaudí. —Bien, entonces, veo, veo algo...

Whip gimió. —¿Tenemos que hacer esto?

—¿Prefieres que cante «Noventa y nueve botellas en la pared»?

Él y yo hicimos un viaje por carretera una vez, para ayudar a Fang y a algunos de los otros Slayers a rescatar a la hermana pequeña de Rebel de la secta en la que sus padres la estaban criando.

Todavía pensaba que fue una de mis mejores interpretaciones de la canción. Whip no estaba para nada de acuerdo.

—¡No! Cualquier cosa menos esa canción. —Whip apretó el volante con más fuerza.

—¿Entonces jugarás?

Suspiró profundamente. —Si no queda otra.

—¡Genial! Violet puede ir primero.

Ella masticó un Cheeto y tragó antes de responder. —Veo, veo con mis ojitos... algo que empieza con S.

—Sufrimiento —dije al instante, y señalé a Levi.

—Cállate —murmuró Levi—. No estoy sufriendo.

—Lo siento, pero «amargado» no empieza con S.

Whip hizo una propuesta. —¿Sol?

—Nop. —Violet se metió otro Cheeto en la boca.

—Semen —dije yo—. Porque el de Levi probablemente todavía está dentro de ti.

Violet se dio la vuelta y me lanzó una servilleta hecha una bola. —Era señal de tráfico, pero gracias por darnos a todos esa imagen visual.

Reboté en el asiento. —¡Oh! ¡Doble S! Te llevas dos puntos por eso, ¿sabes? ¿Quién sigue?

—Te toca a vos —dijeron los tres al unísono.

—¡Genial! Veo, veo con mis ojitos algo que empieza con B.

Whip miró por la ventana. —¿Barrera?

—Bolas. Específicamente las tuyas, que ahora están trágicamente llenas desde que Levi dejó fuera de servicio la vagina de Violet.

Whip me miró por el espejo retrovisor. —Tengo a otros en este auto que pueden ayudarme con eso.

Me quedé boquiabierto y agarré el transportador de Harold. —¡No vas a profanar a mi gato, Whip! Ni se te ocurra sacar la mantequilla de maní y untarte las bolas con ella para que él te las lama.

Todos se me quedaron mirando.

Violet fue quien logró articular una respuesta. —Se refería a Levi.

—Ahhhh. —Sonreí, volviendo a bajar el transportador de Harold—. Eso tiene más sentido. Olvidé que ustedes dos eran amiguitos especiales. —Lancé una mirada a Levi—. ¿Así es como atrapaste a Whip? ¿Te pusiste mantequilla de maní en las bolas?

—X, honestamente necesito saber si tienes una lesión cerebral. Porque realmente explicaría MUCHO.

Le sonreí a Levi. —Veo, veo con mis ojitos, algo que empieza con P.

Levi suspiró y dijo: —Panel de control —al mismo tiempo que Violet decía: —Papi.

Ahora fue el turno de ella de ser blanco de todas las miradas.

Sus mejillas se pusieron rosadas.

—¿A quién llamas Papi? —solté entre ahogos, mientras mi mirada alternaba entre Whip y Levi—. Es Whip, ¿verdad? ¿Es por las canas?

Levi se aclaró la garganta con incomodidad.

Mi mirada se dirigió a él de inmediato. —¡Dios mío, eres tú! ¡La llenaste de semen, tatuaste tu nombre en su vagina y luego hiciste que te llamara Papi!

Levi gimió y se pasó una mano por la cara como si se arrepintiera de cada elección de vida que lo había llevado a este momento.

Violet chilló: —¡No fue así!

Me incliné hacia adelante con los ojos muy abiertos. —¡Claro que fue así! Puedo verlo, Vi. Arena en tu raya, Levi todo gruñón, la luz de la luna reflejándose en tus partes íntimas recién tatuadas mientras él susurra...

—¡X! —ladró Levi.

Pero yo ya estaba carcajeándome, con mis imitaciones totalmente acertadas, aunque lo dijera yo mismo. —«Dilo, Violet. ¿Quién es tu tatuador y tu papi?».

Whip estaba literalmente jadeando de risa, doblado en el asiento delantero.

—¿Ya llegamos? —se quejó Levi.

Me reí para mis adentros. —Tenemos mucho tiempo para más de esto, Papi. Cómete los Pringles.