Capítulo 60

Capítulo Sesenta

¡Mi teléfono!

Con las prisas por escapar la noche anterior, Cal casi había olvidado que Yukon no le había quitado el teléfono.

Se incorporó con torpeza y se sacudió los restos de heno antes de estirarse.

Despertarse deprisa no suponía ningún problema cuando la adrenalina volvía a recorrerle el cuerpo en cuanto recordaba por qué había dormido en un granero en lugar de en su cama.

A eso se añadía el delicioso aroma a granja que llegaba al granero desde el pastizal del exterior. Cal estaba totalmente despierto.

Bajó la vista hacia el mensaje de su teléfono.

¿Dónde estás?

Cal tecleó rápidamente la respuesta en lenguaje de mensajes. Estaba al este de la carretera donde habían escapado, refugiado en un granero al borde del maizal.

Esperó un momento y el teléfono volvió a vibrar.

Ahora mismo estoy ahí

Mientras se preguntaba cómo iba a estar allí «ahora mismo», Cal contestó con un rápido «genial» y empezó a elaborar algunos planes que los ayudaran a sobrevivir aquel día.

Y, si tenían suerte, quizá Kelly y él pudieran escribir un artículo sobre el sucio secreto del FBI y la verdad sobre Cloverdale Industries y el alcalde Gold.

Resultaba difícil imaginar que aquella idea pudiera hacerse realidad a tiempo, antes de algún cierre de edición durante las siguientes veinticuatro horas.

Pero esa cuestión seguía siendo secundaria frente a la supervivencia, y sobrevivir implicaba averiguar cómo utilizar sus conocimientos sobre Cloverdale Industries para conseguir asilo.

Sin embargo, Cal no dejaba de toparse con callejones sin salida mentales.

Tal vez se debiera a que aún no había tomado su café matutino, otra cosa que parecía improbable dadas sus circunstancias.

O quizá fuera porque el férreo control que Gold ejercía sobre toda la ciudad de Statenville hacía imposible concebir una manera plausible de librarse del precio puesto a su cabeza. Fuera como fuese, Cal estaba frustrado.

Tal como había prometido, al cabo de unos cinco minutos Cal levantó la vista y vio un camión de reparto blanco dando tumbos por los surcos del camino agrícola en dirección al granero.

Un sencillo logotipo adornaba ambos lados del vehículo: granjas Infinger.

La «i» central de Infinger era una botella de leche con una manzana encima.

Kelly lucía una amplia sonrisa, pero el joven peón que conducía el camión no compartía su entusiasmo.

El camión se detuvo justo fuera del granero con el motor aún en marcha. Cal se acercó a la puerta del acompañante, por la que Kelly estaba bajando.

—¿Qué demonios es esto? —preguntó Cal, asombrado por el ingenio de Kelly. Había supuesto que llegar a Salt Lake les llevaría todo el día. ¿De verdad iban a viajar en un camión de reparto?

—Este es el camión de reparto de las granjas Infinger, y este es T. J., que, casualmente, va a entregar leche esta mañana en un mercado de productos ecológicos de Salt Lake.

—¿Cómo has encontrado esto?

—Pura suerte. Corrí por el maizal hasta llegar a un claro que resultó estar al borde de las instalaciones lecheras de las granjas Infinger.

El señor Infinger estaba atendiendo a una vaca enferma cuando salí del maizal a toda velocidad.

Al principio se mostró receloso cuando empecé a contarle mi historia, pero terminó por confiar en mí y comprendió que necesitaba ayuda.

Me llevó a su casa y me dejó dormir en la habitación de invitados.

Y esta mañana, después de que la señora Infinger me preparara un desayuno campestre bien abundante, el señor Infinger se ofreció a dejarnos viajar hasta Salt Lake con T. J. Así que aquí estamos.

—¡Qué suerte!

—Hasta te he traído una taza de café.

—Eres un ángel. Pongámonos en marcha. Aún tenemos muchas cosas que resolver.

Cal y Kelly subieron al camión antes de que Cal y T. J. se presentaran formalmente. Después se pusieron en camino.

Durante los primeros treinta minutos de trayecto, Cal y Kelly debatieron distintas estrategias.

Al final acordaron un modo de obtener ventaja sobre Gold.

Pasaron las dos horas restantes hablando de otras divertidas aventuras al aire libre.

Ninguna podía competir con haber huido para salvar la vida la noche anterior, pero aquello constituía una agradable distracción de la tensión de intentar sobrevivir a un hombre —y a un pueblo— empeñado en echar tierra sobre tu tumba cuanto antes.

A las once de la mañana, el camión de reparto se detuvo frente a las escaleras de las oficinas de The Tribune .

—Creo que esta es vuestra parada —anunció T. J., ansioso por sacar de su camión a aquella pareja exultante.

Después de despedirse de él, Cal y Kelly atravesaron las puertas principales y pidieron hablar con un director.

Pero no con uno cualquiera, sino con el director.

La secretaria recibió la petición con desdén y les lanzó una mirada que decía «no tenéis ni idea de cómo funciona un periódico».

Aun así, marcó una extensión, convencida de que los espantarían como a moscas molestas en un pícnic. Pero se equivocaba.

—De acuerdo, ahora mismo los envío arriba —dijo.

Colgó y les pidió que se registraran en el libro de visitas.

—No sé a quién conocéis, pero podéis pasar. Alguien bajará enseguida para acompañaros a la redacción.

Cal y Kelly se sentaron en la zona de espera. Nervioso, Cal se hizo crujir los nudillos. Aquel era el momento y lo sabía. Si quería que publicaran la noticia, tenía que vendérsela allí mismo, aunque todavía no había descubierto todo su alcance, algo de lo que estaba seguro.