2. La ciudad de las murallas blancas
La ciudad de las murallas blancas
Menfis despertaba cada mañana con el ruido de los martillos.
Era la ciudad más antigua de Egipto, la que Menes había fundado cuando unió las Dos Tierras, y desde entonces no había dejado de construirse a sí misma.
Sus murallas blancas, que habían dado nombre a la ciudad en tiempos tan remotos que ya nadie lo recordaba, se alzaban junto al río como un acantilado de cal.
Detrás de ellas se apretaban los barrios de los artesanos, los talleres de los escultores y los orfebres, los astilleros donde se construían las barcas del rey, los almacenes de grano, los mercados donde se oía hablar en todas las lenguas del mundo.
Y en el centro de todo, rodeado de su propio muro, se alzaba el gran templo de Ptah, el dios creador, el que había dado forma al mundo con el pensamiento de su corazón y la palabra de su lengua, el patrón de los que trabajan con las manos.
Jaemuaset había crecido entre aquellos muros.
Había llegado al templo con diez años, cuando su padre decidió que el cuarto de sus hijos varones no sería soldado sino sacerdote, y desde entonces el templo había sido su casa más que cualquier palacio.
Conocía cada patio, cada sala hipóstila, cada rincón de los archivos donde se guardaban los papiros de mil años.
Conocía a los sacerdotes por su nombre y a los artesanos que trabajaban para el dios por su oficio.
Y conocía, mejor que nadie, el olor del lugar al que fue aquella mañana: la casa de embalsamamiento, junto al canal del oeste, donde el natrón y la resina de cedro no conseguían tapar del todo el olor de la muerte.
El cuerpo de Ipi estaba tendido sobre una mesa de piedra inclinada.
Lo habían lavado y le habían cerrado los ojos.
Sin el polvo de la cantera parecía más joven, más pequeño.
El jefe de los embalsamadores, un hombre gordo y calvo que hablaba de los muertos con el cariño de un jardinero hablando de sus plantas, le señaló el cuello con un dedo.
—Aquí y aquí, alteza. ¿Lo ve? Dos marcas, una a cada lado, debajo de la mandíbula.
No es un estrangulamiento corriente. Cuando se estrangula a alguien con las manos o con una cuerda, se le aplasta la garganta, se le rompe el hueso que hay aquí delante.
—Tocó su propia nuez—. A este hombre no se la han roto.
Le apretaron solo aquí, en los lados, donde pasan las venas que llevan la sangre a la cabeza.
Unos pocos latidos y uno se duerme. Unos pocos más y ya no despierta.
—¿Hace falta mucha fuerza para eso?
—Hace falta saber dónde apretar. —El embalsamador se encogió de hombros—. Lo he visto antes, en hombres que volvían de la guerra. Los soldados de Retenu lo usaban para matar centinelas sin hacer ruido. Pero esto es más limpio todavía. Quien hizo esto lo ha hecho muchas veces.
Nebamón, apoyado contra la pared con los brazos cruzados, no dijo nada.
Jaemuaset lo miró de reojo. El capitán Medjay llevaba toda la mañana con aquel silencio pesado, el mismo que había caído sobre él en la cámara al ver la pluma de ibis.
Había interrogado a los dos guardias, a los canteros, a los sacerdotes del templo funerario y a la mitad de la aldea, y no había sacado nada en limpio.
Nadie había visto entrar a Ipi en el pasadizo.
Nadie lo había visto salir de su casa por la noche, salvo su hija, que había dicho que su padre se fue después de la cena sin decir adónde.
—¿Cuánto tiempo lleva muerto? —preguntó Jaemuaset.
—Desde la mitad de la noche, más o menos. Quizá algo antes.
Jaemuaset asintió. Cuando el embalsamador se retiró para preparar el natrón, se volvió hacia Nebamón.
—Vuestra alteza sabe algo de esa pluma.
El capitán tardó en responder. Se frotó la cicatriz de la ceja con el pulgar, un gesto que Jaemuaset empezaba a reconocer como su manera de pensar.
—Hace doce años yo era teniente en Heliópolis —dijo al fin—.
Una mañana encontraron muerto a un sacerdote del templo de Ra, en su propia celda, con la puerta atrancada por dentro.
Era un astrónomo, uno de esos viejos que se pasan la noche en las terrazas mirando las estrellas.
No tenía heridas. Solo dos marcas en el cuello. Y una pluma de ibis en la mano.
—¿Encontraron al culpable?
—No nos dejaron buscarlo. —Nebamón soltó una risa sin humor—.
Al día siguiente llegó una orden del visir.
Muerte natural, decía. El corazón del anciano se había parado mientras dormía, como se paran los corazones de los ancianos.
La pluma la habría dejado algún novicio como ofrenda.
Caso cerrado. A mí me trasladaron a Menfis tres meses después, con un ascenso que no había pedido.
—¿Y nunca preguntó por qué?
—Pregunté una vez. Mi comandante me dijo que había preguntas que acortaban la carrera de un Medjay, y otras que le acortaban la vida. Me aconsejó que eligiera bien cuáles hacía. —Nebamón miró el cadáver de Ipi—. Y he elegido bien durante doce años, alteza. Hasta esta mañana.
—¿Por qué esta mañana?
—Porque aquel viejo de Heliópolis también tenía las paredes de su celda llenas de dibujos que nadie entendía.
—El capitán lo miró directamente a los ojos por primera vez—.
Yo era joven y no le di importancia. Pensé que eran garabatos de un viejo chiflado.
Pero los he vuelto a ver esta mañana, en esa cámara.
Las mismas rayas, los mismos puntos. Y eso ya no me parece una tontería.
Jaemuaset sintió un frío en la nuca que no tenía nada que ver con la casa de embalsamamiento.
El fragmento de papiro estaba en una caja de cedro forrada de lino, sobre la mesa de su estudio en el templo.
Jaemuaset no se había atrevido a desenrollarlo del todo por miedo a que se deshiciera.
Lo había mirado durante horas a la luz de tres lámparas, con la nariz casi pegada al papiro, y lo único que había sacado en claro era que no sabía nada.
La tinta había sido roja, eso sí. Ocre rojo, del que se usaba en los tiempos más antiguos.
El papiro en sí era de una calidad extraña, más grueso que el que se fabricaba ahora y con las fibras dispuestas de otra manera, como si quien lo hizo siguiera un método olvidado.
Y las marcas eran las mismas de la cámara.
Las mismas del sello. Las mismas, según Nebamón, de la celda de un astrónomo muerto doce años atrás en Heliópolis.
Necesitaba a alguien que supiera más que él. Y en todo Egipto solo había un hombre que supiera más que él sobre escrituras antiguas.
Amenemope, el archivero mayor de la Casa de la Vida del templo de Ptah, tenía setenta y tres años, la vista cansada y una memoria que no había perdido ni una sola palabra desde que aprendió a leer.
Pasaba los días encerrado entre las estanterías de los archivos, rodeado de cestas de papiros y cajas de tablillas, hablando solo y regañando a los novicios que tocaban los rollos con las manos sucias.
Había sido maestro de Jaemuaset cuando este llegó al templo, y lo seguía tratando como a un alumno distraído.
—Esto es imposible —dijo cuando Jaemuaset le mostró el papiro.
—Eso me han dicho mucho esta mañana.
—No, no. —El anciano acercó la cara al fragmento hasta casi rozarlo con la nariz—.
No me entiendes. Es imposible porque esto no es escritura.
No puede serlo. La escritura la inventó Thot y se la dio a los hombres en tiempos de los Seguidores de Horus.
Así lo dicen todos los textos. Antes de los jeroglíficos no había nada.
—Y sin embargo aquí está.
—Aquí está. —Amenemope tocó el borde del papiro con la punta de un dedo, con una delicadeza que Jaemuaset nunca le había visto—.
Mira esto. Estos grupos de puntos se repiten.
Aquí, y aquí, y aquí otra vez. Siempre en el mismo orden.
Eso no lo hace un loco que garabatea. Eso lo hace alguien que escribe números. O nombres. O las dos cosas.
—¿Puede leerlo?
—Hoy no. Quizá nunca. —El viejo levantó la vista y sus ojos, velados por la edad, brillaban como los de un niño—.
Pero voy a intentarlo, Jaemuaset. Déjamelo esta noche.
Tengo en los archivos de abajo unas tablillas de los tiempos de Djoser, de la época de Imhotep, que nadie ha leído en siglos.
Hay en ellas unos signos que nunca he sabido interpretar.
Siempre pensé que eran marcas de cantero. Quiero compararlos.
Jaemuaset dudó. El papiro era la única prueba que tenía. Pero Amenemope era el único que podía hacerlo hablar.
—Esta noche —dijo—. Y nadie más debe verlo.
—¿Quién iba a querer ver un trozo de papiro viejo? —El anciano sonrió—. Los novicios solo quieren ver a las bailarinas del templo de Hathor.
Cuando salió de los archivos, Ptahmose lo estaba esperando en el patio.
El Gran Jefe de los Artesanos, sumo sacerdote de Ptah en Menfis, era un hombre alto y delgado de casi setenta años, con el cráneo rasurado brillante como el bronce y unas manos largas que movía al hablar como si estuviera modelando arcilla.
Había sido el primer maestro de Jaemuaset en el templo.
Le había enseñado a leer los textos sagrados, a ejecutar los rituales, a moverse entre los sacerdotes y los funcionarios sin pisar a nadie.
Cuando el muchacho de diez años llegó asustado y solo, desterrado del palacio por la voluntad de un padre al que apenas conocía, fue Ptahmose quien le dio de cenar la primera noche y quien se sentó junto a su estera hasta que se durmió.
Jaemuaset le debía más que a nadie en el mundo, incluido el faraón.
—Me han contado lo de Saqqara —dijo el anciano tomándolo del brazo—. Ven, caminemos. Me duelen las rodillas si me quedo quieto.
Pasearon bajo la columnata del patio, entre las estatuas de los reyes antiguos que flanqueaban el camino hacia el santuario. Los sacerdotes de menor rango se apartaban al verlos pasar.
—Un cantero muerto en una cámara sellada —dijo Ptahmose—. Eso dicen. ¿Es verdad?
—Es verdad.