El Retiro (El Rancho de Birch Creek 4) 19 Amanda #3
57%

19 Amanda #3

—Que arreglamos… —Eddy se inclina hacia nosotros—. ¿De qué está hablando?

—De nada —digo. Pero por la cara de Eddy está claro que no lo va a dejar pasar—. David me llevó al aeropuerto cuando fui a verte, porque mi coche se quedó sin gasolina.

—¿Te quedaste sin gasolina? —Eddy parpadea—. No tenía idea.

David me lanza una mirada extraña, pero es listo. Parece que va captando la situación.

—Sí; me alegro de que recuperaras el coche y todo eso.

—Así fue, gracias.

—La verdad es que Amanda no me ha hablado de ti para nada —dice Eddy—. No desde aquella cita a la que tuvo que ir para ocultar nuestra relación.

David frunce los labios.

—Es el que me está robando a todos mis contratistas —digo—. Y sigo un poco molesta con Donna por irse a trabajar para el enemigo.

—¿El enemigo? —Eddy nos mira a David y a mí—. Os veis demasiado amistosos como para llamarlo enemigo.

—Yo le insisto en que son solo negocios.

—Para mí es personal —digo.

—Parecéis Meg Ryan y Tom Hanks en Tienes un e-m@il —dice Donna.

—¿Esos no terminan juntos? —Eddy entrecierra los ojos.

Entonces aparece Greta, por suerte, trayendo en la bandeja el sándwich de Eddy y el mío.

—Aquí tenéis. Supongo que a la tarta de queso la traigo de postre.

—¿Tarta de queso? —David levanta las cejas—. ¿En el almuerzo?

—Es para Eddy —digo—. Le gusta disfrutar cada comida.

—Un hombre inteligente —dice David—. Salvo por el detalle de que deja a su novia aquí, sola.

Eddy está por darle un mordisco a su sándwich, pero lo deja caer de vuelta en el plato.

Y antes de que pueda decir nada, David continúa:

—Si yo no anduviera por aquí, ella quizá tendría que recurrir a alguien poco recomendable para que la llevara cuando se queda sin gasolina.

—Bueno —digo—. Muy gracioso. Pero seguro que tú y Donna vinisteis a hablar de cosas de trabajo. Me sabe mal que os hayáis sentido obligados a sentaros con nosotros. Sois libres de… —Hago con las manos un movimiento para que se vayan.

Por supuesto, David ni se mueve.

Greta nos observa como si fuéramos un partido de tenis, moviendo la cabeza de un hablante a otro, completamente callada. Pero aprovecha la pausa.

—¿Qué os traigo? —Sostiene el lápiz sobre la libreta, como si fuera reportera o algo así.

—Yo quiero una hamburguesa con queso y papas fritas —dice Donna.

—Lo mismo —dice David—. Con kétchup y mostaza, sin mayonesa.

Greta asiente y se va a la cocina. Ojalá pudiera abrazarme a su pierna como un koala bebé y liberarme de esto.

—¿Así que no te gusta la mayonesa, eh? —pregunta Eddy—. Eso es bastante poco estadounidense.

—¿Tú crees? —pregunta David—. A Amanda tampoco le gusta la mayonesa.

No puedo con esto. Me está dando una úlcera. Y pensar que me daba envidia que Abby tuviera a Steve y a Robert persiguiéndola a la vez. Está claro que esto me queda demasiado grande. —Apuesto a que estaríais más a gusto sentados allá.

—Señalo el lado opuesto del restaurante, más bien pequeño—. Así nuestra charla no os molesta.

—Vinimos a reunirnos con un carpintero —dice Donna—. Solo pensamos en comer algo antes de regresar.

—Yo creo que es una gran oportunidad para conocernos —dice Eddy.

—No es que necesites conocer a David —digo—. O sea, ¿cuándo lo verías? Para cuando termines tu gira, él seguramente ya se habrá ido, a trabajar en algún proyecto nuevo en algún rincón remoto.

—¿Ido adónde? —pregunta Eddy—. ¿Dónde es tu casa?

—Me encanta Estados Unidos —dice David—, que conste. Y no tengo planes de irme de esta zona en el corto plazo. Estaba pensando comprar una casa cerca, para pasar buena parte del año por aquí. Siempre es buena idea tener controlado al equipo administrador, incluso terminada la construcción inicial.

Tiene que estar bromeando.

—¿Administrador?

—David dirige las operaciones de la empresa familiar en Estados Unidos —dice Donna—. Creció en Corea del Sur, pero se mudó aquí para ir al instituto, y luego estudió en Stanford.

Eddy se ve como si lo hubieran abofeteado, con los ojos furiosos y las mejillas encendidas.

Donna suena como una abuela presumiendo de su nieto favorito.

—Habla coreano e inglés con fluidez.

—Alemán también —dice David.

Cállate, idiota. Es culpa mía, por no contarle a Eddy que David estaba aquí y que lo había visto. Aun así, David y Donna están empeorándolo todo. Y, por primera vez, me doy cuenta de lo bien que suenan sus nombres.

—David y Donna —digo—. Hasta sus nombres combinan.

Donna se tapa la sonrisa con la servilleta, pero ojalá Eddy al menos la haya visto.

—Solo que Donna no es la chica que me gusta.

—David está sentado prácticamente de lado, mirándome directo a mí cuando lo dice—.

Además, eso es un poco como vestir monocromático, ¿no?

Las parejas no deberían tener nombres que empiecen con la misma letra.

Creo que preferiría salir con alguien cuyo nombre empiece con una vocal, quizá.

—Su expresión divertida me está sacando de quicio.

Nunca en la vida había visto a Eddy comer tan rápido. Venía diciendo que se moría de hambre, pero, cuando se levanta y arroja un fajo de billetes sobre la mesa, estoy bastante segura de que esa no es la razón por la que engulló la comida.

—Vámonos.

—¿Billetes de cien? —David levanta ambas cejas mientras sus ojos siguen lentamente a Eddy—. Impresionante.

—¿Podemos no hacer esto? —suplico.

—¿Hacer qué? —pregunta Eddy—. Porque estoy a un segundo de partirle la cara a este idiota.

Bueno.

—Eso es exactamente lo que esperaba evitar.

—¿Sí? —Los ojos de Eddy están dolidos cuando se cruzan con los míos—. Porque parece que vosotros os habéis vuelto bastante cercanos, lo cual para mí es una novedad.

Me pongo de pie, ya un poco molesta por la insinuación.

—Me llevó en su coche cuando me quedé varada al costado de la carretera, en camino a verte a ti.

—Es extraño que no hayas mencionado a semejante buen samaritano cuando llegaste —dice Eddy—. Me pregunto por qué no lo hiciste.

Me encojo de hombros.

—Quizá estaba demasiado ocupada mirando boquiabierta a la mujer con la que grabaste ese vídeo. Se veían muy acaramelados.

—Deberíamos cambiarnos de mesa —susurra Donna.

—Ah, no lo creo —dice David—. Esto es lo mejor que me ha pasado en la semana. —Cruza los brazos y se echa hacia atrás para poder verme la cara a mí y también a Eddy.

—Sigue provocando, perdedor —dice Eddy.

—¿Perdedor? —David se pone de pie entonces—.

Me han dicho cosas bastante creativas desde que me mudé a Estados Unidos.

Mi inglés no siempre fue el mejor, y eso les facilitaba las cosas a los abusones.

Pero ni siquiera entonces nadie me llamó perdedor.

—Sigue sin verse alterado. Está completamente tranquilo; ni siquiera irritado.

—¿Nadie? —pregunta Eddy—. ¿En serio?

David se encoge de hombros.

—Los perdedores no son dueños de empresas que valen quinientos millones de dólares.

Eddy parpadea.

—¿Qué rayos haces tú aquí?

—Lo mismo que hago adonde sea que voy. —Sin siquiera mirar su billetera, David saca unos billetes y los deja caer sobre la mesa. Entonces sonríe, solo que la sonrisa no llega a sus ojos—. Lo que yo quiera. —Busca mi mirada, me guiña el ojo y sale antes que Eddy. Su comida ni siquiera ha llegado.

Donna se levanta, y luego se vuelve a sentar.

—No sé qué hacer —dice.

—Puedes irte caminando a tu hotel desde aquí, ¿no? —pregunto.

—Pero todavía me queda media jornada de trabajo, y mi coche está en la oficina.

—Deberías irte —dice Eddy.

Sale disparada, dejándome a solas con Eddy.

Antes de que él pueda decir algo, aparece Greta con las dos hamburguesas.

—Sin preguntas —dice Eddy.

Apenas suelta cinco palabras en todo el trayecto de regreso a casa de Mandy. Cuando llegamos, aparco el coche y me giro a mirarlo.

—¿Qué? Di algo.

—¿Qué quieres que diga?

—No tengo idea de qué estás pensando —digo—, pero sé que no es nada bueno.

Va a gritarme por lo de David. O se va a enfadar porque no le conté que se mudó aquí. Pero está bien, porque obviamente no pensé que fuera importante. Él está rodeado de mujeres todo el día y toda la noche en California.

Su voz es mesurada y suave cuando por fin habla, con las manos quietas sobre las rodillas.

—¿Por qué fuiste a verme, en realidad?

Bueno, esa es una pregunta que no esperaba. Me toma un momento decidir qué decir.

—¿Por qué me preguntas eso?

—Él dijo que te quedaste sin gasolina.

—Así fue.