II

En el ámbito universitario, Laura descubrió que el prestigio rara vez era gratuito.

Revisaba las galeradas de un artículo destinado a una revista científica europea cuando la directora de investigación señaló uno de los párrafos.

—El análisis es excelente, Laura. Pero estas referencias tan directas a la responsabilidad de las grandes estructuras corporativas resultan excesivamente polémicas. Podríamos reformularlas de una manera más neutral.

Laura leyó el fragmento.

La modificación parecía mínima.

Unas pocas palabras.

Un tono ligeramente más académico.

Menos conflicto.

Más aceptabilidad.

Pensó en la beca.

En los congresos.

En todo lo que se abriría si seguía avanzando.

—Lo adaptaré al tono de la revista —respondió finalmente.

La investigadora sonrió satisfecha.

Laura asintió.

Y pasó a la página siguiente.