CAPÍTULO 7 #2

—Ahora no —dijo Rowan.

Ella soltó una risa.

Un sonido quebradizo.

—No. Se acabó lo de ahora no.

Gideon se quitó los guantes.

Tenía los dedos rojos por el frío.

—Puede que tu padre siga vivo.

Tessa no sintió que la taza se le resbalara.

Rowan la atrapó antes de que el café caliente se derramara sobre su mano.

Ella miró fijamente a Gideon.

—¿Puede?

—Interceptamos una grabación procedente de una propiedad en las tierras bajas occidentales. Dos voces masculinas. Una pertenecía a Alistair Vale.

—¿Y la otra?

—La comparación de voz arroja un ochenta y uno por ciento de probabilidades de que fuera Everett Rourke.

El corazón de Tessa golpeó con fuerza.

—Ponla.

—Tessa —dijo Rowan.

—Ponla.

Gideon abrió la mochila y sacó una pequeña tableta. Tocó varias pantallas.

Empezó una grabación.

Lluvia.

Una silla arrastrándose sobre piedra.

Después, la voz inglesa y serena de Alistair Vale:

Evelyn tiene la llave.

Un hombre respondió.

Débil.

Ronco.

Aun así, inconfundible.

Nunca te la llevará.

Tessa contuvo el aliento.

La voz de su padre había envejecido desde la última vez que la oyó. El dolor la volvía áspera. El agotamiento hundía las palabras.

Pero era Everett.

Vivo.

La grabación continuó.

Vale preguntó por un archivo.

Everett se rió.

No con fuerza.

Con el mismo desprecio frío que utilizaba en las cenas cuando un hombre mentía mal.

Sigues creyendo que el conocimiento pertenece a quien lo roba.

Vale respondió:

Pertenece a quien sobrevive después de abrir la puerta.

La grabación terminó.

Tessa cogió la tableta de manos de Gideon y la puso de nuevo.

La voz de Everett llenó la cabaña.

La escuchó hasta que las palabras dejaron de sonar como lenguaje y se convirtieron únicamente en una prueba.

Rowan estaba lo bastante cerca para que su hombro tocara el suyo.

Ella no lo había visto moverse.

—Está vivo —susurró.

—Sí —dijo Gideon.

—¿Dónde?

—No lo sabemos.

—Habéis rastreado la señal.

—Rebotó en seis repetidores.

—Entonces rastread el origen.

—Lo estamos haciendo.

—Más deprisa.

La expresión de Gideon permaneció nivelada.

—Lo entiendo.

—No. No lo entiendes.

—Tessa.

La voz de Rowan advertía del límite al que se acercaba.

Ella se volvió contra él.

—Tú lo sabías.

—Desde hace once minutos.

—¿Cuándo pensabas decírmelo?

—Cuando supiera si la grabación era auténtica.

—No puedes racionarme la verdad porque creas que reaccionaré mal.

—Esta noche casi has dejado de respirar.

—Mi padre está vivo.

—Y Vale puede estar usando su voz para obligarte a moverte.

—Eso no hace que la voz deje de ser suya.

—No.

—Entonces deja de intentar empequeñecer esto.

El rostro de Rowan se tensó.

—Intento impedir que corras hacia lo que sea que Vale haya construido a su alrededor.

Tessa miró el transmisor sobre la mesa.

—Ya sabe dónde estamos.

Gideon dijo:

—No necesariamente. La baliza envió una ráfaga cuando falló el generador, pero la tormenta interfirió con la recepción directa. No sabemos si la señal llegó al receptor.

—Tú has atravesado la tormenta —dijo Tessa.

—Sí.

—Otra persona podría hacerlo.

—Sí.

Ella dejó la tableta sobre la mesa.

—Entonces nos marchamos.

Rowan y Gideon intercambiaron otra mirada.

La rabia de Tessa regresó.

—Haced eso una vez más y os tiraré a los dos a la nieve.

Gideon alzó las cejas.

Rowan dijo:

—La camioneta está inutilizada.

—Tienes una moto de nieve.

—Una.

—Te ha traído hasta aquí.

—Así es.

—Entonces puede sacarnos.

—¿A tres personas y el equipo por una carretera inestable de montaña? —Gideon negó con la cabeza—. Nos llevaría directamente a un barranco.

—No a los tres.

Rowan la miró.

Gideon sostuvo su mirada.

Los hombres volvieron a comunicarse sin palabras.

Esta vez Tessa se interpuso entre ellos.

—No.

—No hemos decidido nada —dijo Rowan.

—Los dos habéis decidido algo.

Gideon cogió el termo.

—Lo que hemos decidido es que deberías ponerte unos pantalones antes de que la hipotermia se convierta en el cuarto participante de esta conversación.

Tessa bajó la mirada.

El abrigo de Rowan le llegaba hasta las rodillas, pero debajo solo llevaba las mallas térmicas y el jersey enorme que se había puesto en la oscuridad.

Alzó la barbilla.

—Estoy vestida.

—Llevas la ropa de Rowan.

—Me queda bien.

Gideon miró a Rowan.

La expresión de Rowan prometía violencia.

Gideon tuvo el buen juicio de apartarse y empezó a revisar las ventanas de la cabaña.

Tessa se ajustó el abrigo alrededor del cuerpo.

—Voy arriba.

Rowan la siguió con la mirada.

—Tenemos que hablar.

—Sí —dijo ella—. Tenemos que hacerlo.

Cogió la tableta con la grabación de Everett y subió las escaleras.

Rowan esperó hasta que se cerró la puerta del dormitorio.

Entonces golpeó a Gideon.

No con fuerza suficiente para romperle un hueso.

Sí para hacerle girar la cabeza.

Gideon se tocó el labio y observó la sangre en los dedos.

—Me preguntaba cuándo ocurriría.

—La inmovilizaste.

—Me disparó.

—Podrías haberla desarmado sin echarle tu peso encima.

—No le eché mi peso encima.

—Tiene marcas en las muñecas.

—Yo también.

Rowan se acercó.

Gideon no retrocedió.

—No sabes qué ocurrió en St. Orla.

—Sé que Adrian Kells la retuvo siete horas.

—No sabes qué le hizo.

La expresión de Gideon cambió.

El humor desapareció.

—¿La…?

—No.

La respuesta llegó lo bastante rápido para eliminar aquella posibilidad.

—Lo intentó —dijo Rowan—. Ella lo detuvo.

Gideon miró hacia la escalera.

—Cuando me pidió que me apartara, lo hice.

—Lo sé.

—Entonces, ¿por qué me has golpeado?

—Porque quería.

Gideon volvió a tocarse el corte del labio.

—Eso resulta casi refrescantemente sincero.

Rowan cogió el transmisor.

—Cuéntame el resto.

Gideon se apoyó contra la mesa.

—Lucas salió de la operación. La bala no alcanzó el hígado, pero dañó la parte inferior del pulmón. Elliot perdió sangre suficiente para que su personalidad resultara soportable durante unos instantes.

—¿Dónde están?