Capítulo 45 El nombre falso

♡ • ♡

Gabriel ya no se movía.

La cinta de casete yacía en su mano.

GRABACIÓN DEL SUJETO 0 — GAbrIEL MOREAU.

Volvió a leer la etiqueta.

Una vez.

Dos veces.

Entonces negó con la cabeza.

- No.

Nadie respondió.

— Eso no es posible.

Elise se acercó.

— Gabriel…

— Yo tenía padres.

Su voz temblaba.

— Una madre. Un padre. Una casa. Una infancia. Recuerdos.

Miró a Edward.

—¿Quieres que crea que pasé mi infancia en un laboratorio?

Edward negó con la cabeza lentamente.

- No.

Gabriel respiró.

— Entonces, explícalo.

Édouard cogió el casete.

Lo observó durante unos segundos.

— Louis jamás habría usado tu nombre real para identificar a un sujeto.

Varga estuvo de acuerdo.

- Nunca.

Gabriel frunció el ceño.

- Para qué ?

— Porque un expediente médico puede ser robado.

Keller añadió:

— Y se puede encontrar un nombre.

Édouard le dio la vuelta al casete.

En la parte inferior, casi invisible, aparecía una segunda inscripción.

GM — ARCHIVO DE PROTECCIÓN.

Gabriel miró a Elise.

— GM

— Gabriel Moreau.

- Sí.

Edward negó con la cabeza.

— O alguna otra cosa.

Varga abrió el archivo.

Las primeras páginas estaban repletas de números.

Sin identidad.

Sin fecha de nacimiento.

Solo :

SUJETO 0

Sexo: Masculino

Edad en la primera observación: 4 meses

Respuesta biológica: excepcional

Keller hojeó las páginas rápidamente.

— Él no nació en 1961.

Elise levantó la vista.

- Qué ?

— Fíjate en las fechas.

Colocó una hoja de papel delante de ellos.

— Primera observación: 1958.

Gabriel permaneció en silencio.

Julien se acercó.

— Así que él ya estaba vivo antes de que yo naciera.

Varga estuvo de acuerdo.

- Sí.

Edward añadió:

— Y eso lo cambia todo.

Gabriel cogió el casete.

— Escuchémosla.

Nadie se opuso.

Varga encontró un viejo libro de lectura en un armario.

Insertó la cinta.

Un crujido.

Luego, una voz de hombre.

Joven.

Calma.

— Récord número diecisiete.

Gabriel se quedó paralizado.

Esa no era su voz.

Elise lo miró.

—¿Me oyes?

Él asintió.

La voz continuó.

— El sujeto cero mostró una respuesta estable tras la exposición. Sin degradación. Sin efectos secundarios observables.

El crujido del papel.

Luego la voz de Louis.

Gabriel la reconoció de inmediato.

—¿Y su identidad?

Otra voz respondió.

— No podemos usar su nombre real.

Luis:

—Entonces dime un nombre.

Silencio.

Entonces respondió una mujer.

— Gabriel.

Elise cerró los ojos.

La voz de Louis se reanudó:

— Gabriel, ¿qué?

La mujer vaciló.

— Moreau.

El silencio inundó la habitación.

Gabriel miró a Edward.

— ¿Por qué este nombre?

Edward no respondió.

La cinta continuaba.

Louis preguntó:

— ¿ Por qué Moreau?

La mujer respondió:

— Porque es el apellido lo que nos ayuda a ocultarlo.

Gabriel sintió que se le oprimía el corazón.

- ¿Mi familia?

Edward bajó la mirada.

La voz de Louis se reanudó.

— Nadie debe saber su verdadero nombre. Ni siquiera Beaumont.

Luego otra voz.

Beaumont.

Más joven.

— Estás ocultando algo que podría cambiar toda nuestra investigación.

Luis respondió:

— Estoy protegiendo a un niño.

—¿Lo estás protegiendo de la ciencia?

— Lo estoy protegiendo de ti.

La banda estaba en plena forma.

Luego, un último intercambio.

Beaumont:

— ¿ Y si alguien descubre dónde está?

Luis:

— Entonces tendremos que darle otro nombre.

Beaumont:

- Cual ?

Luis respondió:

— Gabriel Moreau.

El casete dejó de reproducirse.

Nadie habló.

Gabriel miraba al lector.

— Mi familia conocía a este niño.

Edward asintió.

- Sí.

—¿Quién era él?

- No sé.

Gabriel se giró bruscamente.

— ¿No lo sabes?

— Louis nunca me dijo eso.

— ¡Tú eras su padre!

- Exactamente.

Edward respiró hondo.

— Louis ya no confiaba en mí.

Elise intervino:

— Pero mi familia lo protegió.

Edward asintió.

- Sí.

Julien preguntó:

- O ?

Edward dudó.

- En Francia.

- O ?

— En una familia que no tenía ninguna relación con el laboratorio.

Gabriel sintió que su corazón latía más rápido.

— Los Moreau.

Edward asintió.

- Sí.

Gabriel se sentó.

Toda su infancia pareció adquirir de repente un color diferente.

Los silencios de su madre.

Las escasas visitas de hombres a los que su padre permitía salir de casa.

Las viejas fotografías, algunas de las cuales habían desaparecido misteriosamente.

Siempre había pensado que sus padres simplemente eran discretos.

Pero tal vez habían estado guardando un secreto.

Un secreto que data de hace décadas.

Elise se sentó a su lado.

— Usted no es el Sujeto 0.

Gabriel la miró.

- No.

— Tu nombre simplemente se usó para protegerlo.

Sonrió débilmente.

— Es casi peor.

- Para qué ?

— Porque todavía no sé a quién se supone que debo buscar.

Julien le puso la mano en el hombro.

— Lo encontraremos.

Gabriel miró a su nuevo hermano.

- Juntos.

Edward abrió entonces un último sobre.

Dentro había una fotografía.

Un bebé.

Una mujer.

Y un hombre.

Gabriel tomó la foto.

La mujer era una desconocida para él.

Pero el hombre…

Él conocía su rostro.

— Mi padre.

Edward asintió.

- Sí.

Gabriel miró la fecha.

1958.

Sintió que se le cerraba la garganta.

— ¿Por qué está aquí mi padre?

Edward respondió:

— Porque era una de las pocas personas en las que Luis confiaba.

Claire se acercó.

— ¿Y la mujer?

Edward miró la fotografía.

— Su madre.

Elise preguntó:

—¿Quién era ella?

Edward respondió:

— Una enfermera de laboratorio.

Madeleine palideció.

— Creí que estaba muerta.

- Ella es.

Gabriel le dio la vuelta a la fotografía.

En la parte posterior aparecieron algunas palabras.

"Sujeto 0 — confiado a los Moreau."

Luego una segunda frase.

"Nunca reveles tu nombre real."

Y finalmente:

"Si Beaumont lo encuentra, todo volverá a empezar."

Keller levantó la cabeza de repente.

- Esperar.

Ella tomó la fotografía.

— Si el sujeto cero tuviera protección natural completa…

Varga lo entendió de inmediato.

— Entonces, él es la fuente original.

- Sí.

— Y Julien tiene parte de la respuesta.

— Y Elise, otra más.

Gabriel los miró.

— Entonces, los tres están relacionados.

Varga estuvo de acuerdo.

— El sujeto 0 posee la protección original.

— Julien lo heredó.

— Y Elise ha desarrollado una activación estable.

Keller colocó lentamente los análisis sobre la mesa.

— Lo que hemos estado buscando desde el principio puede que no sea un medicamento.

Gabriel preguntó:

- ¿Así que lo que?

— Una combinación.

Silencio.

— El factor natural del sujeto 0.

Ella miró a Julien.

— La memoria biológica de Julien.

Luego Elise.

— Y la activación que tu cuerpo ha desarrollado.

Elise lo entendió.

— Los tres juntos.

Varga estuvo de acuerdo.

— Probablemente eso era lo que Louis estaba buscando.

El sonido de un motor interrumpió la conversación.

Todos se quedaron paralizados.

Samuel entró corriendo.

— Tenemos que irnos.

Gabriel se puso de pie.

— ¿Beaumont?

- Sí.

—¿Nos encontró?

Samuel negó con la cabeza.

- Peor.

Miró a Edward.

— Encontró a alguien.

Edward palideció.

- OMS ?

Samuel colocó un sobre sobre la mesa.

— La persona que conocía el nombre real del Sujeto 0.

Gabriel tomó el sobre.

Dentro había una sola hoja de papel.

Una dirección.

Y una fotografía.

Un anciano estaba de pie frente a una pequeña casa.

Gabriel lo reconoció de inmediato.

Había visto ese rostro durante toda su infancia.

Su padre siempre le había dicho que era un viejo amigo de la familia.

Pero en el reverso de la foto había una inscripción:

"Guardián del Sujeto 0."

Gabriel sintió que se le helaba la sangre.

— Está vivo.

Edward asintió.

- Sí.

- ¿Dónde está?

Edward miró la dirección.

Entonces su rostro se ensombreció.

— En Saint-Martin-des-Bois.

Elise se puso de pie.

— Nuestra ciudad.

Gabriel se quedó mirando la hoja de papel.

La ciudad donde todo comenzó.

La ciudad donde había conocido a Elise.

La ciudad donde, durante años, alguien pudo haber estado vigilando su existencia.

Varga murmuró:

— Louis no te llevó hasta Elise por casualidad.

Gabriel se dio la vuelta.

- ¿Qué quieres decir?

Varga miró la fotografía.

— Él sabía que os encontraríais.

Gabriel permaneció en silencio.

- Para qué ?

Varga respondió:

— Porque Louis había comprendido algo que nosotros nunca habíamos visto.

Miró a Elise.

Luego Julien.

Finalmente, Gabriel.

— El sujeto 0 no solo era la clave de L-17.

Hizo una pausa.

— Él fue la razón por la que tu padre te dejó ir a conocer a Elise.

Gabriel sintió un escalofrío recorrer su cuerpo.

Su historia de amor.

El encuentro casual en la biblioteca.

La primera mirada.

El primer beso.

Todos estos años.

Todo lo que había pensado era simplemente un encuentro casual.

Y de repente, surgió una pregunta aterradora.

¿Y si Louis hubiera planeado su encuentro desde el principio?