Capítulo 46

Había pasado veinticuatro horas de nervios jurándome a mí misma que no perdería el control delante de él, y bastaron unos pocos minutos con Atticus para que todos mis planes se fueran al demonio.

—Estás embarazada —dice, ignorando todo lo demás que acabo de decir.

Observo su rostro esperando ver rabia o una mirada irónica, pero no encuentro ninguna de las dos. En su lugar, veo posesión.

La misma sensación que tuve desde la primera vez que dormimos juntos en Atenas. Como si yo fuera suya, como si todo lo que me dijo después, e incluso hace unos minutos, no tuviera importancia.

—Lo estoy, pero nada cambia. Voy a seguir en Estambul. Sin embargo, pensé que tenías derecho a saberlo.

— ¿Eso pensaste? ¡Qué generosa!

—Si sigues burlándote, me voy. Ya hice lo que tenía que hacer. Tenías derecho a saber que vas a ser padre en menos de cinco meses.

Me sorprende cuando pregunta:

—¿Cuánto tiempo exactamente?

Aparto la mirada, incómoda.

—Considerando que la única vez que… en fin, considerando que la posibilidad de que el bebé haya sido concebido fue en Atenas, unos tres meses y una semana.

—¿Fuiste al médico?

—Sí. Estoy con el mismo obstetra de April.

—¿Cómo lo pagas?

Levanto el mentón.

—Trabajo.

—Pero no te alcanza, de lo contrario no estarías viviendo en un apartamento prestado.

—No es prestado. Pago alquiler —digo, aunque sé que la cifra es ridícula para el tipo de vivienda en el que estoy, pero él no necesita saberlo.

—¿Por qué me devolviste el dinero, Sabrina? Ahora más que nunca lo necesitarás.

—Ya te lo dije: eso no me pertenece.

—Pero le pertenece a nuestro hijo.

“Nuestro hijo”.

Dios, no debería sentir el pecho tan cálido solo porque él no haya dudado de que el bebé es suyo, pero tengo que admitir que es un alivio poder al menos dejar atrás esta batalla.

—No. Le pertenecía a tu hermano, el tío del bebé. Thales no tendría ninguna responsabilidad sobre este niño.

—¿Lo conociste?

—No voy a discutir sobre la relación de nuestros hermanos contigo. Usando tus propias palabras, el tiempo de explicaciones ya terminó.

—Cuéntame.

—¿Para qué, Atticus? Ya crees que lo sabes todo sobre Sylvie. ¿De qué serviría? No me creerías. Pensarías que intento ganar tu simpatía, y la verdad es que en este momento no me importa en absoluto lo que pienses de mí.

Me estoy convirtiendo en la peor de las mentirosas, porque sí me importa. Me horroriza que piense que soy como Véronique.

—¿Cuántas veces viste a mi hermano?

Sacudo la cabeza, y el simple gesto ya me provoca mareo.

—Algunas veces. Era maravilloso. Cariñoso y apasionado. Los dos eran perfectos juntos —digo, sin mirarlo.

—Él estaba comprometido.

—Mentira. Calliope mintió. Mi hermana nunca lo dejó siquiera besarla antes de que él rompiera el compromiso con su prometida.

Él suelta una risa sin humor.

—Tu hermana era experta en extorsionar a viejos ricos, Sabrina. Tengo pruebas. ¿Vas a intentar convencerme ahora de que fue pura y virginal con Thales? Si mi hermano creyó eso, era más ingenuo de lo que imaginaba.

No puedo quedarme aquí. Me equivoqué al pensar que podríamos hablar de forma civilizada. Sin importarme que la gente alrededor nos esté mirando, me pongo de pie.

—¿A dónde vas?

—Ya dije lo que tenía que decir, señor Doukadoulos. Nuestra conversación terminó. Cuando nazca el bebé, el régimen de visitas lo verán nuestros abogados.

—Siéntate, Sabrina.

Apoyo ambas manos en la mesa y susurro para que solo él me escuche:

—Vete al infierno, Atticus.

Me siento liberada y herida al mismo tiempo, y me preparo para irme antes de volver a llorar como aquel día en el puerto, frente a él. Pero cuando me giro para alejarme, el salón del restaurante empieza a dar vueltas a mi alrededor.

En segundos, Atticus me está sujetando.

—¿Vas a desmayarte?

Quiero pedirle que me suelte, pero no tengo fuerzas.

—No. Me he estado mareando.

—Porque no comes ni duermes bien.

No tiene sentido negarlo, así que asiento con la cabeza en señal de acuerdo.

—¿Todo bien por aquí? —Oigo preguntar a Qasim.

—Sí. Sabrina no se encuentra bien. La llevaré a casa.

—¿Eso es lo que quieres? —me pregunta el cuñado de April, y de repente me siento ridícula.

Atticus puede ser cruel con las palabras, pero nunca me haría daño físico.

—Sí. Puede llevarme. Lamento tener que cancelar nuestra cena.

—No hay problema. Avísame cuando lleguen a tu casa —dice, pero mirando a Atticus.

Me dejo llevar, aunque noto las miradas de la gente mientras el enorme griego rodea mis hombros con el brazo.

—¿Crees que puedes caminar hasta la salida?

—Sí, si la alternativa es que me cargues tú.

—Me odias.

—Tanto como tú a mí.

Él no lo niega, en cambio dice:

—Tenemos que dejar de pensar en nosotros y empezar a centrarnos en el bienestar de nuestro hijo.

En ese momento, ya estamos fuera del restaurante y Atticus me está guiando hacia una limusina que nos espera.

Después de darle la dirección al chófer, entro en el coche.

—Créeme, no he comido poco a propósito —digo tras abrocharme el cinturón—. Vomito todas las mañanas.

—¿Y eso es normal?

—El médico dice que sí. Algunas mujeres embarazadas experimentan muchas náuseas. Yo fui una de las “afortunadas”.

—No pareces embarazada.

—¿Lo estás dudando?

—¿Vas a tomar todo lo que diga como algo malo?

—¿Por qué? ¿Eso es exclusivo tuyo?

—Nuestro problema no es que te haya interpretado mal, Sabrina. Es que no tuve la oportunidad de interpretarte de ninguna manera, porque me ocultaste información.

Acepto el golpe porque es merecido. Debería haberle contado lo de mi hermana, aunque ahora estoy segura de que no habría podido hacerlo cambiar de opinión.

Y entonces me doy cuenta de algo: ha dicho “me ocultaste información”; no me ha acusado otra vez de mentir.

—No fui a Zarofu con segundas intenciones. Solo quería limpiar el nombre de mi hermana.

—Eso ya no importa.

—Para mí sí.

—¿Quieres decir que te importa lo que pienso de ti?

—No. Lo que piensas de Sylvie. Ya no me importa lo que pienses de mí —digo, mirando por la ventana, hacia el otro lado.

Durante varios minutos no dice nada, y no puedo evitar girarme para mirarlo.

Atticus me observa en la penumbra y me provoca un cosquilleo en el estómago: mariposas, de esas estúpidas e insensatas.

—Quiero que vuelvas conmigo a Grecia.

—Y yo quisiera no haberte conocido nunca —miento otra vez, porque a pesar de todo, los días que pasamos en Atenas y en el barco fueron los mejores de mi vida—. Pero lamentablemente no podemos tener todo lo que queremos. Si crees que voy a volver a tu país…

—Nuestro país. Eres mitad griega.

—No importa. Si crees que voy a volver a Grecia y dejar que cumplas tus amenazas de quitarme a mi hijo, debes pensar que soy más ingenua de lo que soy.

Espero una pelea, que discuta conmigo, cualquier cosa que pueda reavivar mi ira, pero cuando su mano llega a la nuca, tiemblo de anticipación y anhelo.

Apoyo una mano en su pecho para empujarlo, pero en cuanto nuestras bocas se encuentran y su agarre en mi cabello se intensifica, agarro su camisa, entregándome al beso con el que he soñado durante meses.