El libro de las horas perdidas 14. Washington D. C., 1955 #2
64%

14. Washington D. C., 1955 #2

—No. Algo relacionado con que su madre está enferma. —Dio un golpecito con dos dedos sobre el papel que le había dado—. Transcríbeme esto, ¿quieres? Será un buen ejercicio. —Se dirigió hacia su despacho, pero le dijo por encima del hombro—: Si necesitas algo, llama a la puerta.

Se encerró. Shelley la miró, confundida.

—¿Estás saliendo con él o algo?

—N-no. ¿Por qué?

—Nunca lo había visto mostrarse tan agradable con una de sus secretarias. Y en especial con una que no supiera usar la máquina de escribir. Sin ánimo de ofender.

Moira no dijo nada. Con el paso de los días, las cosas fueron volviéndose más sencillas.

A diferencia de lo que pensaba, las otras chicas no le echaron en cara su falta de experiencia.

Incluso parecieron preocuparse por ella, intercambiando miradas al enterarse de que iba a acompañar a Jack a las reuniones, cosa que las anteriores secretarias no habían hecho nunca.

Shelley le enseñó a usar el dictáfono, y Amanda y Pauline compartieron con ella los ejercicios de mecanografía que habían aprendido en la escuela de secretariado para que mejorara.

Se acostumbró a la extrañeza de ese nuevo papel.

En el trabajo, Jack era una persona diferente a la que había conocido hasta entonces, pero intuía que su otro yo, su verdadero yo, acechaba bajo la superficie.

Siempre estaba pendiente de que ella acatara las normas.

Se mantuvo tolerante mientras se adaptaba, pero, con el paso de los días, sus expectativas se fueron volviendo más rigurosas.

Moira se acostumbró a permanecer sentada a su lado tomando notas durante las reuniones, a llevarle café, a clasificar su correspondencia, a actualizar la agenda.

No obstante, a lo que no se acostumbró fue a que los cronautas que se habían pasado años siguiéndola por el espacio-tiempo no tuvieran ni idea de quién era, descolocados por su pelo y por su nuevo vestuario.

Una parte de su ser casi deseaba que la reconocieran.

Quizá, de haber sabido quién era, no habrían coqueteado de manera tan desvergonzada con ella.

En concreto, Fred Vance se estaba convirtiendo en un problema para Moira.

Junto con otros dos agentes, Fred conformaba un nuevo equipo de cronautas que seguía en fase de formación.

Ella se negaba con firmeza a «sonreír y aceptarlo», tal y como le había recomendado Shelley, y Fred parecía habérselo tomado como una especie de desafío.

Moira hacía todo lo posible por ignorarlos.

Hasta que un día, en su tercera semana, Fred Vance fue a buscarla antes de una reunión importante, cuando en la oficina reinaba una cierta tranquilidad.

La mayoría de cronautas ya estaba en la sala de juntas, y Moira esperaba a Jack en la de descanso.

Era la primera vez que iba a participar en una reunión de ese tipo y estaba nerviosa.

Así que, cuando Fred se presentó acompañado de sus lacayos y sus groserías, la paciencia de Moira ya estaba casi agotada.

Y, cuando él la acorraló contra la encimera y le metió la mano por debajo de la falda, ella estalló y le dio un puñetazo en la cara.

Fred retrocedió tambaleándose, sujetándose la nariz, que le sangraba, y aullando de dolor.

—¿Qué demonios pasa aquí dentro?

Fred dejó de gritar al instante. Tanto él como los otros dos cronautas enderezaron la espalda.

Moira se volvió y vio a Ernest parado en el umbral.

Estaba vestido de traje y corbata, con el pelo peinado con estilo, y le dirigía una mirada acusadora, de reprimenda, que ella no había visto nunca en él.

¿Cuándo había vuelto a Washington? Tragó saliva al sentirse bajo su mirada, y de repente no pudo pensar en nada más que en la sensación de sus labios al pegarse a su piel.

—¿Y bien? —le dio pie.

Moira parpadeó.

—Perdón. ¿Qué decía?

A su espalda, los novatos soltaron una risita. Una sola mirada severa de Ernest bastó para que se callaran.

—Le he preguntado quién es usted.

—Soy la nueva secretaria de J… del señor Dillinger.

—Bueno, nueva secretaria del señor Dillinger, ¿tiene usted nombre?

—M-Moira Donnelly.

—Entendido. Ahora, ¿quiere hacer el favor de explicarme por qué le ha pegado un puñetazo a uno de mis novatos?

—No sabía que era suyo.

—Y, de haberlo sabido, ¿no le habría pegado?

Moira cruzó los brazos. No le gustaba que la regañara.

—No. Le habría pegado igual.

—¿Tiene por costumbre pegar a sus superiores?

—Solo si ese superior es un capullo que me falta al respeto.

Volvieron a sonar risitas.

Ernest les espetó:

—¿Qué hacéis aún aquí? Sé que tenéis cosas mejores que hacer, así que os sugiero que vayáis a hacerlas. Ya mismo.

Los tres jóvenes salieron de la sala como una manada de perros con las colas entre las piernas.

Ernest volvió su mirada severa hacia Moira.

—La señorita Donnelly, ¿eh? —le preguntó, escudriñándola—. No sé qué le habrá contado Jack sobre la manera que tenemos de comportarnos en esta oficina, pero no toleraremos ningún acto de violencia. No esperaba algo así por parte de la secretaria del director.

—Así que, puesto que soy la secretaria del señor Dillinger, yo me llevo una reprimenda mientras sus subordinados pueden ir por ahí acosando a las jovencitas sin ninguna consecuencia…

Le había tocado una fibra sensible. Se dio cuenta de ello por la manera en que él apretó la mandíbula.

No estaba comportándose como haría una secretaria normal.

De la manera en que él y el resto de hombres podrían esperar.

Cualquier otro la habría despedido en el acto, pero ella conocía demasiado bien a Ernest.

—¿Qué ha hecho?

—Me ha metido la mano por debajo de la falda.

A Ernest se le sonrojaron las orejas.

—Entiendo. Ya… ya hablaré con él.

—No se moleste —dijo ella, frotándose los nudillos doloridos—. Creo que ha recibido el mensaje.

Ernest soltó una risita antes de recordar el lugar que ocupaba.

—Ya. Bueno, tómeselo como un aviso, señorita Donnelly. No toleraré ninguna violencia, por mucho que sea la secretaria de Jack. Si vuelven a causarle problemas, venga a hablar conmigo.

—Me aseguraré de hacer eso, señor…

Él le ofreció la mano.

—Ah, sí. Duquesne. Ernest Duquesne.

Moira sonrió, fascinada ante la facilidad con que podía aún hacerlo cambiar de parecer.

—Es un placer conocerlo, señor Duquesne.

Jack entró en la sala de descanso en el momento en que se estrechaban la mano, cargado con una pila de documentos. Los miró y se detuvo en seco.

Ernest le soltó la mano.

—Ahí estás, Jack.

—¿Algún problema? —preguntó el hombre, mirándolos con los ojos entornados.

—Ninguno. Tan solo me estaba presentando a tu nueva secretaria.

—Eso hacías, ¿eh?

Moira tragó saliva, notando el pálpito de la sangre en la garganta. Había captado el escepticismo en la voz de Jack. Ernest llevaba menos de un día allí y ya la habían pillado en una habitación a solas con él.

Al salir de la sala de descanso, Ernest se detuvo un instante para darle una palmadita a Jack en el hombro.

—Ten cuidado, Jack. Es posible que hayas contratado a la única mujer del mundo que podría hacer que las pases canutas. —De hecho, parecía un tanto impresionado.

Jack siguió a Ernest con la mirada hasta que desapareció al fondo del pasillo antes de volverse hacia ella.

—Le he dado un puñetazo en la cara a uno de los nuevos cronautas —dijo Moira de golpe, ansiosa por disipar cualquier duda de raíz.

Jack enarcó una ceja.

—Oh…

—Es posible que le haya roto la nariz. No volverá a pasar.

—¿A cuál de ellos?

—Fred Vance.

Jack esbozó una sonrisa perpleja.

—Buena elección.

Lo siguió a la sala de juntas. Los cronautas intercambiaron miradas al ver que Jack daba inicio a la reunión sin molestarse en comentar la presencia de Moira en la habitación.

—Mmm, Jack… —dijo Ernest, interrumpiéndolo—. ¿No debería tu secretaria…?

—Tiene autorización —contestó él, desdeñoso.

—¿Cómo? —preguntó Ernest, frunciendo el ceño.

—Ernest, te sugiero que te concentres en mantener a raya a las nuevas incorporaciones y dejes de preocuparte por mis empleados.

Se hizo un silencio tenso en la sala. Al otro lado de la mesa, Brady y Collins intercambiaron una mirada jocosa.

Jack dejó a las claras en esa primera reunión que, en lo referente a Moira, no iba a aceptar críticas.

En cierta manera, ella estaba bajo su protección, y esa protección tenía el propósito doble de evitar que Jack tuviera que lidiar con el escepticismo de sus subordinados y de que Moira tuviera que lidiar con preguntas indiscretas sobre su vida privada.

Se la comenzó a conocer en el pec de dos maneras: como la secretaria que le había roto la nariz a Fred Vance o sencillamente como «la chica de Jack».

Y ambas disuadieron a los cronautas de flirtear con ella.

En 1956, cuando llevaba un año en el trabajo, Jack le pidió al fin que hiciera aquello por lo que la había contratado.

—Necesito que hagas una limpieza —le pidió una noche, después de llamarla a su despacho.

Esa vez conocía a la víctima. Pauline, una de las secretarias generales, había interrumpido una conversación que no debía oír.

La tenían inconsciente en uno de los pisos inferiores hasta dar con la solución.

Moira dio unos golpecitos con el dedo sobre la libreta negra que Jack le había dado para que almacenara los recuerdos mientras examinaba la cara de Pauline.

Ante esa ligera señal de duda, el hombre se apresuró a recordarle sus amenazas previas:

—Intenta no pensarlo demasiado —le dijo con suavidad, una mano en el hombro—.

En el pasado, un desliz así podía costarle el cuello a una chica como Pauline.

Le ha pasado a más de una de mis secretarias.

Sin duda, que conserve la vida hará que perder algún recuerdo valga la pena…

—Hizo una pausa, inclinándose un poco más hacia ella para hablarle directamente al oído—.

Pero, si sigues sin estar convencida, quizá deba recordarle a Brady que escarbe un poco en esa teoría suya… ¿La recuerdas? La de tu hija…