III
III
FISURA
—El resquebrajamiento del hielo tardó en hacerse patente varias noches. Pero lo peor lo descubrimos enseguida.
»Después del rifirrafe con los abyectos, fui a buscar a Argent , que se había refugiado en un roble cubierto de hongos.
Tenía las patas negras de sangre. Lo abracé en señal de agradecimiento y él me olisqueó la mejilla a modo de cálida bienvenida.
Otro hermano con el que podía contar en aquella senda helada.
Al regresar a la torre, hallé a los demás atareados entre los escombros.
»Lachie se había levantado el cuello de la camisa y bajado el tricornio y se había puesto unos guantes de cuero para trabajar.
Con todo, el brillo de su fe seguía ardiendo en las rosas de sus sienes e irradiaba una luz feérica y plateada sobre las ruinas.
Baptiste se afanaba a su lado pese a su brazo roto; la fuerza que le había conferido la sangre de los Dyvok que lo habían tenido esclavizado aún persistía en sus venas.
La pareja limpiaba el estropicio a gran velocidad, pero era Aaron quien hacía la mayor parte, levantando trozos de mampostería del tamaño de un hombre y arrojándolos como guijarros.
»Con su melena dorada y sus refulgentes ojos azules, que parecían diamantes en su piel de alabastro, era digno de ver.
Siempre había tenido un porte principesco, pero, al convertirse, su belleza se había vuelto más pura, sin tacha, salvo la cicatriz que le bajaba por la mejilla recubierta por la barba y la marca del Corazón Negro en el dorso de la mano izquierda.
Se había quitado el gabán, y se veía su égida despellejada y las cenizas que reemplazaban la plata.
Los bonitos diseños de Naél, el ángel de la dicha, y de Sarai, el ángel de la peste, le bajaban por los brazos.
Parecía un dios antiguo esculpido en mármol por unas manos expertas.
Pero se me partía el alma al ver a aquel hermano mío renacer de la oscuridad.
Y, a juzgar por lo que sabía del amo al que había servido, no pude evitar preguntarme qué tipo de oscuridad se habría despertado en mi viejo amigo.
»Los tres trabajaban en silencio, despejando la torre casi sin mediar palabra.
Aaron tenía los ojos entornados por el brillo de la égida de Lachie y procuraba darle la espalda, aunque era evidente que la mera presencia de la luz plateada le hacía daño: un ardiente recordatorio de aquello en lo que se había convertido. De las cosas que había hecho.
»—¿Estás bien, amor? —le preguntó Baptiste.
»—Más o menos —respondió Aaron, lanzando otro trozo de mampostería.
»—Lachlan y yo podemos despejar el resto, no tienes por qué hacerte dañ…
»—Te he dicho que estoy bien —le espetó Aaron—. Deja de refunfuñar como una puta criada, Baptiste.
»El pulgar negro se calló y se quedó taciturno. Levantó un madero astillado y se lo llevó a rastras. Yo subí la pendiente con Argent a mi lado, que se acobardó un poco cuando Aaron cogió otro trozo de mampostería rota y lo lanzó al bosque muerto de abajo.
»—¿Ha habido suerte?
»—Ninguna. —Aaron se enderezó y se quitó un mechón dorado de la comisura de la boca—. ¿Estás seguro de que esa cosa está aquí?
»— Ella , no esa cosa —lo corregí, y me puse manos a la obra—. Y, oui, se me cayó cuando luchaba contra esos sangresucias. La Bebeceniza tiene que estar debajo de esto, en algún sitio.
»Aaron examinó la montaña de piedra y madera rota y meneó la cabeza.
»—Pues tenemos para rato. Espero que merezca la pena.
»—Es la única espada de su clase que existe bajo el cielo, sangrefría —replicó Lachlan—. Si pretendemos matar al Rey Eterno, por supuesto que merece la pena. —Sus ojos verdes miraron a Aaron de arriba abajo—. Mucho más que otros a los que podría mencionar.
»—Podrías, pero no lo haces. —Aaron clavó en Lachlan su fría mirada—. ¿Por qué será?
»—Mi madre me enseñó a callarme si no tengo nada educado que decir de alguien. Y de ti tan solo tengo una octava parte de dos quintos de una puta mierda, De Coste.
»—Lo mismo que me importa lo que opines de mí, á Craeg. —Aaron se miró las uñas e hizo como que se rascaba una peca imaginaria—. Imagínate mi decepción.
»El vampiro y el cazavampiros se quedaron mirándose el uno al otro mientras la amenaza planeaba en el aire. Estuve a punto de intervenir, pero Baptiste carraspeó.
»—A ver, Gabriel, nunca nos contaste cómo te hiciste con ella. Con la Bebeceniza, quiero decir. Hemos oído lo que cantan por ahí, por supuesto, lo del rey de los túmulos y lo del acertijo en la Siempreoscuridad.
»—Putos juglares —gruñí, apartando una piedra.
»—Creo que la de Ainerión es mi explicación favorita. —El herrero rio por lo bajo y se giró hacia Aaron—. ¿Te acuerdas de esa, amor? Un león entre las hojas . Aquel cantahistorias de Beaufort la cantó en la fiesta del Día de la Rueda hace unos años.
»—¿Cómo no me iba a acordar? Desafinaba tanto que me dieron ganas de estrangularlo con las cuerdas de su laúd.
»—Decía que se la habías quitado de debajo de la almohada a la reina de las hadas después de montarla hasta dejarla exhausta. —Baptiste sonrió—. Tendrás que darme más pistas, amigo.
»—¿De verdad te tragas esas sandeces, idiota? —se burló Lachie—. Es todo mentira. O tu madre te dejó caer varias veces de pequeño o…
»—No le hables así, mocoso.
»Lachlan levantó la vista hacia Aaron, que había hablado bajito pero con contundencia.
»—Ni te atrevas.
»—Aaron —dijo Baptiste—, Lachlan solo estaba bromeando, no hay motiv…
»—No me llames mocoso , sanguijuela —protestó Lachlan, irguiéndose en el acto—. O te patearé el trasero mucho más fuerte que en las murallas de Maergenn. Te acuerdas, ¿no? Después de que hubieras matado a sangre fría a media docena de santos de plata por mandato de tu puto amo.
»—¿Y crees que tuve elección, mocoso?
»—Paz, messieurs… —les advertí.
»Pero a Lachlan no le hizo ninguna gracia y le enseñó los colmillos relucientes.
»—O sea, que eras lo bastante libre para apartar la espada de tu amado, aquí presente, cuando el Corazón Negro te pidió que lo mataras, pero no lo suficiente para quitarla de la garganta de tus viejos hermanos, ¿no?
»Aaron lanzó con ímpetu la roca que había estado levantando. Lachie se aflojó el cuello de la camisa para que su égida brillara más. Baptiste le puso una mano en el brazo a su amor, pero Aaron se zafó de ella y se acercó más a Lachlan pese al fulgor de la tinta plateada que mediaba entre ellos.
»—¿Hermanos? ¡Los supuestos santos de plata de San Michon me echaron como a un perro por amar a quien amaba! ¿Y tú te atreves a decir que eran mis hermanos?
»—¡Te echaron por romper el santo juramento, no por quién lo hiciste! ¡El mismo trato le dieron a Gabe y no lo oirás echar pestes de ellos! Tú los mataste a docenas en aquellas murallas, De Coste. Eran buenos hombres y murieron porque tú…
»—¡Ya basta! —troné, interponiéndome entre ellos—. ¡Aún no hemos recorrido una puta yarda y ya me arrepiento de traeros conmigo! ¡Si pensáis seguir tirándoos de los pelos todo el camino, ya os podéis ir volviendo a Maergenn!
»Los dos se fulminaron con la mirada durante unos instantes más, pero el vampiro se vio obligado a apartar la vista debido al brillo de la tinta de plata.
Aun así, tenía los ojos inyectados en sangre.
Se giró soltando un gruñido de protesta y se puso a andar entre los escombros.
Recogió el gabán y se lo echó al hombro.
Yo dejé escapar un fuerte suspiro y me dispuse a seguirlo, pero Baptiste me retuvo.
»—Déjalo. Necesita un respiro para que se le pase.
»—Un respiro. —Lachlan escupió en la nieve—. Como si ese cabrón engreído aún respirase.
»—Soy un hombre amable por naturaleza, Lachlan á Craeg —dijo Baptiste con voz serena—. Pero, como vuelvas a hablar mal de mi amor, verás la fiereza con la que arde una llama amable.
»Se aguantaron la mirada el uno al otro en medio de la nevisca. La luz de la piel de Lachlan se había atenuado ahora que Aaron se había adentrado en la oscuridad. Mi viejo aprendiz agachó la cabeza despacio.
»—Ya fui testigo de ello, monsieur. Cuando mataste al Corazón Negro.
Y no puedo sentirme más orgulloso de haberte ayudado a enviar al cabrón de mi hermano al infierno, donde se merecía estar.
—Lachlan se pasó una mano por el pelo y suspiró—.
No pretendía faltarte al respeto. Me importa una mierda con quién duerme un hombre, pero me criaron para matar vampiros, y tu hombre…
»—Lo entiendo. —El pulgar negro asintió—. Pero, si se me permite decírtelo, también te criaste entre los Dyvok, Lachlan á Craeg. Algo has de saber de las torturas que ha sufrido Aaron bajo el yugo de Nikita. Así que te pido que seas comprensivo.
»Baptiste le tendió la mano. Un largo momento transcurrió, durante el cual el viento pasó silbando entre ellos. Al final, Lachie, aún reticente, le estrechó la mano.
»—Es justo.
»—Estupendo —dije yo con mala cara—, ahora que ya os habéis besado y habéis hecho las paces, ¿volvemos a cavar? Quisiera encontrar mi espada antes de que los putos ríos se derritan.
»Lachlan le brindó una sonrisilla a Baptiste.
»—¿Tenía tan malas pulgas cuando lo conociste?
»—Creo que los años lo han amansado.
»—Que os den a los dos —rezongué.
»Volvimos al trabajo, a despejar el sitio de piedras y maderos rotos. Agradecía la ayuda; yo solo habría tardado horas. Sin embargo, el hecho de trabajar junto a Lachie y Baptiste era un recordatorio de la principal razón por la que me había propuesto ir en busca del Rey Eterno solo.
»La olía en el viento nocturno, bajo el sudor que manaba de nuestra piel y el vendaje del brazo roto de Baptiste. Me bajaba por la garganta y me apuñalaba en el vientre como un cuchillo herrumbroso. El olor, el dolor, la necesidad.
»La sangre.