Capítulo seis
El ring
Rafael subió los escalones de granito del edificio de Maiden Lane antes de las siete y media de una mañana de sábado de marzo, con una bolsa de deporte al hombro derecho y la sensación poco habitual de llevar ropa de entrenar sobre la piel en el bajo Manhattan.
El carné de socio le llegó dentro de una cartera negra que ella deslizó por el mostrador.
—Por esa puerta. Escaleras abajo. Al llegar, a la izquierda.
—Gracias.
La escalera de bajada era la misma del edificio desde 1924: peldaños anchos de mármol, pasamanos de latón templados por el roce en la curva.
El aire de abajo conservaba el olor frío de la antigua piscina bajo el olor más reciente del gimnasio.
La izquierda, al pie de la escalera, lo llevó a atravesar una pesada puerta de madera.
El gimnasio tenía tres rings bajo la luz fluorescente de una sala subterránea en una mañana de sábado.
Las peras de velocidad recorrían la pared este y una hilera de sacos pesados, la oeste.
En el extremo sur, la zona despejada de pesas tenía dos viejos bancos Hammer Strength que llevaban allí desde los años noventa.
El suelo olía a cuero, a lona vieja y al ácido lento de un lugar donde los hombres llevaban treinta y cinco años trabajando con el cuerpo.
Había dos hombres en el ring central.
El entrenador rondaba los sesenta, estrecho de hombros, con el pelo blanco cortado a lo militar.
La camiseta negra desteñida y los pantalones de chándal negros, también desteñidos, parecían llevar en aquel suelo desde los noventa.
Sostenía las manoplas. Se movía con la economía de treinta años entrenando a socios de Wall Street: ahorraba energía y sabía lo que iba a exigir un ejercicio antes de empezarlo.
El hombre que estaba con él en el ring era Harrison.
Rafael se detuvo en la puerta del vestuario. Se quedó en el umbral, con la bolsa aún al hombro y la cartera negra en la mano derecha, y observó.
Harrison llevaba unos pantalones cortos grises y una camiseta blanca empapada en el cuello. Tenía los pies descalzos sobre la lona. Los hombros de boxeador que los trajes habían escondido toda la semana no quedaban ocultos bajo la camiseta.
Los diez segundos que Rafael pasó en el umbral fueron los más largos de sus dos semanas en la ciudad.
Lo sorprendente era la ligereza. Durante toda una semana de caoba, Harrison Lane había sostenido su peso contra la mesa en un único ángulo, aferrado a lo que no se permitía soltar.
Harrison Lane en pantalón corto sobre la lona, doce minutos después de empezar una sesión de sábado por la mañana, lo había soltado.
Empujaba el peso contra el suelo con el rebote de la planta del pie, lo recuperaba en el paso siguiente y encontraba en los hombros una holgura que Rafael no sabía que los hombros llevaran dentro.
El entrenador le encajó una izquierda limpia en la mejilla derecha.
Harrison acompañó el golpe, medio paso tarde: el medio paso que delataba que había pensado pararlo y no lo había hecho. Retrocedió, se recolocó y volvió a avanzar. El entrenador dijo algo que Rafael no alcanzó a oír desde la puerta. Harrison sonrió.
La sonrisa le brotó en la mitad de la boca que Rafael alcanzaba a ver y duró tres segundos.
No era una sonrisa que Rafael hubiera visto desde el otro lado de una mesa.
No era una sonrisa que hubiera leído en la fotografía de Forbes, en el loft, el domingo por la noche, con Inés en la pantalla del portátil.
Aquella sonrisa no tenía público en la cabeza: era una sonrisa entre Harrison, el entrenador y la lona, y el entrenador la recogió, negó con la cabeza y dijo otra cosa que Rafael tampoco oyó, y la sonrisa se quedó un instante más antes de que las manos de Harrison volvieran a alzarse y el asalto se reanudara.
Rafael se dio la vuelta para irse.
La bolsa le giró en el hombro derecho y ya había empezado a medio volverse hacia la escalera cuando los ojos del entrenador se levantaron de la cara de Harrison, pasaron por encima de su hombro y lo encontraron en la puerta.
—¿Vienes a una sesión?
La voz del entrenador cruzó el gimnasio seca y sin prisa, la voz de treinta años detectando al socio nuevo que se ha parado en la puerta y está a punto de marcharse.
Harrison se volvió al oír al entrenador. El medio segundo antes del reconocimiento era el medio segundo para el que Rafael llevaba preparándose desde que puso un pie en el sótano. La sonrisa le duró en la boca lo que dura una respiración, y entonces llegó el reconocimiento y la sonrisa no.
—Cabrera.
—Lane.
Los hombros de Harrison, sueltos un momento antes, volvieron a la línea que Rafael llevaba toda la semana viendo al otro lado de la caoba.
—No sabía que entrenabas aquí.
—Doce años.
Inés ya se lo había contado el domingo por la noche. Dejó correr la mentira. El intercambio cruzó el gimnasio con el ritmo que los dos habían construido entre dos despachos de la planta de los socios. Rafael no se movió de la puerta. Harrison no se movió del ring.
El entrenador miró de uno a otro sin prisa, un hombre con treinta años entrenando a socios, a hermanos y a viejos amigos en aquel gimnasio, preguntándose qué tenía delante.
—¿Boxeas? —le preguntó el entrenador a Rafael.
—Jugaba al tenis.
—El mismo cuerpo. Sube al ring.
El entrenador se volvió hacia Harrison sin esperar respuesta.
Harrison salió del ring, pasó agachado bajo la cuerda superior del lado sur, cruzó hasta el banco de la pared, cogió una toalla blanca y se la echó sobre la nuca.
No miró a Rafael. Se sentó en el banco y se apretó la toalla contra la cara.
El entrenador miró a Rafael, todavía en la puerta.
—Cabrera.
—Mike. Vamos.
Rafael entró. Dejó la bolsa en el banco junto a la puerta del vestuario.
Se descalzó al borde de la lona y la sensación desconocida de la lona bajo las plantas de los pies le subió por los tobillos hasta el músculo largo de la parte delantera de la espinilla.
Mike le abrió las cuerdas y él pasó agachado.
—Enséñame la guardia.
No tenía guardia. Estaba en el centro del ring, en calcetines, con los pantalones de chándal anchos y la vieja camiseta gris de la Maratón de Londres, y mantenía los brazos por delante del cuerpo en el ángulo que llevaban buscando para el saque desde que tenía quince años.
Mike lo miró.
—Bueno. Vamos a ver. Los pies están mal.
Los catorce minutos siguientes fueron al ritmo que Mike reservaba a los cuerpos nuevos.
Llevaba haciendo aquello desde los once años, en Bayonne, Nueva Jersey, y tenía tanta paciencia que la lentitud era justo lo que buscaba.
Pie izquierdo adelante, el derecho a cuarenta y cinco grados, el peso sobre la planta de los dos.
Las manos a la altura de los pómulos. Los codos dentro.
La barbilla metida. Respira por la nariz.
Adelanta el hombro para absorber. Mete la cadera en el golpe.
Rafael hablaba con fluidez el idioma de su propio cuerpo en una pista de tenis desde los siete años, en las pistas de tierra batida del Club de Campo de Madrid, y esa fluidez se le había quedado en la mano durante veintiséis años.
El ring exigía otra fluidez distinta. El primer directo le salió del hombro con el ángulo bueno y la rotación equivocada.
El segundo, con la rotación buena y el peso equivocado.
El tercero se acercó más. Mike dijo: Ese.
Otra vez. Rafael lo repitió. Mike dijo: Mejor.
Harrison miraba desde el banco.
Rafael notaba la mirada en el omóplato derecho.
Harrison no se había levantado del banco desde que se sentó.
Se había quitado la toalla del cuello y la tenía sobre el regazo.
Sus ojos pálidos no se apartaban del ring.
No hacía comentarios. Después de catorce minutos de juego de piernas y tres directos, Mike lo miró y dijo: Ya está bien para el primer día. Vuelve. Vas a estar bien.
—Gracias.
—Mike.
—Mike.
Rafael pasó por debajo de la cuerda superior, cogió los zapatos del banco y volvió al vestuario tan despacio como le exigían las pantorrillas el segundo día después de un partido duro, más despacio de lo que se había movido en tres años.
El vestuario tenía una hilera de taquillas viejas de madera, dos bancos de madera también viejos y una fila de lavabos en la pared sur.
Harrison estaba en su taquilla, en la pared este, con una toalla en la cintura y el resto de la ropa doblada en el banco, a su lado, en un orden que doce años en el mismo banco habían ido fijando.
Rafael pasó junto a él de camino a su propia taquilla, en el lado oeste.
Al pasar quedó a cuarenta y cinco centímetros del hombro derecho de Harrison. No aminoró. No miró. Harrison no se volvió. Luego la distancia volvió a abrirse, y Rafael llegó a la pared oeste, dejó la bolsa en el banco y le abrió la cremallera.
—Cabrera.
—Lane.
Harrison habló de cara a la taquilla. No se volvió.
—¿Volverás?
—Si me dejan.
—Los sábados. A las ocho.
—Sí.
El intercambio tuvo el mismo ritmo parejo que el del pasillo el lunes.
Rafael sacó una camiseta limpia de la bolsa, y la luz de la mañana que entraba por el ventanuco alto del sótano, encima de los lavabos, le dio en la nuca.
No se volvió, y Harrison tampoco. Se vistieron cada uno en su taquilla, en paredes opuestas, de espaldas el uno al otro, hasta que Harrison cerró la suya.
—Venga.
—Venga.
Harrison salió del vestuario.
Rafael se quedó ante la taquilla abierta, con la camiseta limpia en la mano derecha y los ojos en la hojalata negra del pestillo.
• • •
Subió la escalera de mármol, cruzó el vestíbulo por delante de la mujer de pelo gris del mostrador, que le hizo un gesto con la barbilla —la bienvenida de una institución antigua a un socio nuevo en su primera mañana—, y salió a Maiden Lane.