Capítulo 2

El teléfono se quedó en su mano exactamente el tiempo justo antes de colgar.

Sin despedirse. No por descortesía, sino por eficiencia. El gerente de Vólver iba a resolverlo porque la multa era mayor que la ganancia de todo el contrato, y ambos lo sabían. No hacía falta decirlo dos veces.

—¿Va a resolverlo? —Marina, al otro lado de la mesa, con la laptop abierta.

—Va a resolverlo. —Mara ya estaba en la siguiente hoja de cálculo—. Manda un correo confirmando el plazo, con copia a legal. Antes de las cuatro.

Así era todos los días. Sin discursos. Sin giros de guion. Llamada difícil, asunto cerrado, siguiente llamada.

Cuando Marina salió, Mara se quedó sola por un minuto que no pidió permiso para existir.

Pasó por la oficina de su padre —todavía la llamaba así, incluso tres años después.

La placa de bronce en el estante: Duarte Importación — Fundada con trabajo, sostenida con honor.

La foto pequeña al lado, sin marco costoso: él frente al primer camión de la empresa, sonriendo como quien todavía no sabe cuánto va a perder en el camino.

Mara no tocó la foto. La miró el tiempo suficiente para sentir el nudo subir, y se apartó antes de que se convirtiera en otra cosa.

No era tristeza. Era peso: la sensación constante de cargar algo que le había sido entregado sin aviso, sin manual, sin oportunidad de decir que no.

Volvió a su escritorio.

A las once, Bruno entró con una hoja de cálculo impresa en la mano y la expresión de quien ya sabía que tendría que admitir algo.

—Calculé mal el reajuste de Tecnoplast. Usé el índice viejo. Ya envié el presupuesto al cliente.

—¿Cuánta diferencia hay?

—Ocho mil menos de lo que debía cobrarse.

Mara tomó la hoja. Encontró la celda equivocada en menos de diez segundos.

—Usaste la fórmula correcta. Solo olvidaste actualizar la referencia cuando cambié la tabla de índices.

Manda un correo de rectificación al cliente.

—Le devolvió la hoja—. Y Bruno. Un error de ocho mil se corrige con un correo.

Lo que no se corrige tan fácil es que alguien tenga miedo de avisar cuando se equivoca.

Viniste antes de que yo lo descubriera. Eso vale más.

Él salió con los hombros más relajados de lo que había entrado.

Después del almuerzo, ella abrió la bandeja de entrada.

Asunto: Propuesta de alianza comercial — Monteiro Holdings.

Mara se quedó mirando el nombre en la lista. No abrió el correo.

Monteiro.

Solo el apellido bastó para que el sándwich junto al teclado perdiera cualquier interés que aún le quedara.

Conocía ese nombre. Lo conocía de una forma que no tenía nada que ver con el mercado, con el sector, con nada profesional.

Lo conocía de una forma que había pasado tres años fingiendo que no conocía.

Abrió el correo.