25. Scarlett

SCARLETT

—Separa más los pies —dice Dante desde detrás de mí, tranquilo y profesional.

Es el mismo tono que ha estado usando durante las últimas dos horas mientras me guía por el entrenamiento básico de armas de fuego en el campo de tiro subterráneo de la mansión—.

Los pies a la anchura de los hombros. El peso ligeramente hacia delante.

Pero la pistola me resulta extraña y ajena en las manos.

Es pesada y fría; se siente exactamente como lo que es: un arma diseñada para matar personas. Mis dedos no dejan de querer aflojar el agarre, como si mi cuerpo supiera instintivamente que no debería estar sosteniendo esto.

Pero mi hijo está ahí fuera con un monstruo, y ya he terminado de ser una mujer indefensa.

Ajusto mi posición y él se acerca más por detrás, poniendo las manos en mis caderas para corregir mi equilibrio. El toque es inocente, nada que ver con cómo se movieron esas mismas manos sobre mi cuerpo anoche, pero aun así siento su calor a través de la ropa.

—Ahora levanta el arma. Con las dos manos, agarre firme, los brazos extendidos pero sin bloquear.

Levanto la Glock y apunto por el cañón al blanco de papel a seis metros de distancia. Ya tengo los brazos cansados de la repetición y me duelen los hombros por la tensión desconocida.

—Inspira. Exhala hasta la mitad. Aprieta el gatillo al exhalar, no pegues un tirón.

Hago lo que me dice y el arma da una sacudida en mis manos; el sonido es agudo incluso a través de los cascos de protección. La bala se desvía y golpea el borde exterior de la diana.

—Otra vez.

Disparo de nuevo y vuelvo a fallar. El tercer disparo roza el hombro de la silueta, que al menos está más cerca del centro de masa.

—Mejor. Sigue así.

Llevamos en esto desde el amanecer. Después de que Dante me enseñara la sala de control y me explicara el plan de asalto, insistió en que aprendiera lo básico para defenderme. No porque espere que luche, lo ha dejado claro, sino porque necesita saber que puedo protegerme si todo sale mal.

Vacío el cargador y dejo el arma, con las manos temblando ligeramente por el retroceso.

—¿Cómo lo estoy haciendo?

—No vas a ganar ningún premio de puntería —recarga el arma y me la devuelve—. Pero puedes dar a un objetivo a corta distancia, que es lo único que importa.

Cojo la pistola y preparo otro disparo. Este impacta en la zona del pecho y siento un pequeño vuelco de satisfacción que inmediatamente se convierte en una comprensión nauseabunda. Estoy aprendiendo a disparar a personas. Esto está pasando de verdad.

—Dante.

—Sigue disparando.

—Necesito un minuto.

No discute; da un paso atrás y espera mientras bajo el arma e intento respirar a pesar de la opresión en mi pecho. Las luces fluorescentes de la galería son intensas y el olor a pólvora me está dando náuseas.

—No dejo de pensar en qué pasará si me quedo paralizada —digo finalmente—. Si sacamos a Luca y algo sale mal y no puedo apretar el gatillo cuando haga falta.

—Entonces corres. Coges a Luca y corres, y dejas que mis hombres se encarguen del resto.

—¿Y si correr no es una opción?

Se coloca frente a mí, bloqueando mi vista del blanco. Sus ojos grises se muestran firmes y seguros de una manera que me hace querer creer todo lo que dice.

—No vas a quedarte paralizada. Cuando se trate de proteger a Luca, harás lo que haga falta. He visto cómo eres con él. La forma en que has estado luchando por él desde el momento en que supiste que estabas embarazada.

—Eso no lo sabes.

—Lo sé —me toma la cara entre las manos, inclinándola hacia arriba para que tenga que mirarlo a los ojos—. Eres la persona más fuerte que conozco, Scarlett. Más fuerte que yo. Más fuerte que cualquiera en esta casa. Y cuando llegue el momento, esa fuerza te va a sacar adelante.

Quiero creerle. Dios, quiero creerle con todas mis fuerzas.

—Está bien —tomo aire y doy un paso atrás, levantando el arma de nuevo—. Enséñame qué más necesito saber.

La hora siguiente es un laberinto de instrucciones. Dante me enseña a cubrirme, a moverme por un espacio manteniéndome agachada. Me muestra dónde no me protegerá el chaleco antibalas y cómo posicionarme para minimizar las áreas expuestas.

Marco se une a nosotros hacia el mediodía, trayendo un equipo táctico que parece sacado de una película militar.

—Ajustado a medida —dice, sosteniendo un chaleco diseñado para alguien de mi talla—. Compuesto ligero. Detendrá la mayoría de las balas de pistola y ralentizará el fuego de fusil.

Dejo que me ayude a ponerme el chaleco y ajusto las correas hasta que me queda bien. El peso se nota, pero no es insoportable, y aún puedo moverme con la suficiente libertad como para correr.

—¿Cómo se siente?

—Como si estuviera a punto de ir a la guerra.

Marco y Dante intercambian una mirada que me indica cuánto odian este plan. Pero ninguno de los dos intenta convencerme de lo contrario porque saben que no servirá de nada.

—Hay una cosa más —Marco saca una pistola pequeña de detrás de su espalda—. Esta es una Sig P365. Más pequeña, más fácil de ocultar, y tiene diez disparos. Dante quiere que la lleves mañana.

Cojo la pistola y su peso, más ligero que el de la Glock, asienta algo en mi estómago.

—Espero no tener que usarla.

—Nosotros también.

Elena llega a la mansión alrededor de las dos de la tarde. Oigo su voz en el vestíbulo y algo en mi pecho se quiebra al escucharla; es familiar y cálida, exactamente lo que necesito ahora mismo.

La encuentro en el pasillo principal discutiendo con uno de los guardias de Dante. En el momento en que me ve, su rostro se ilumina con alivio y me estrecha entre sus brazos.

—Oh, cariño. Oh, Dios, Scarlett.

Me rompo; he reprimido demasiado.

Todo el miedo, la culpa y el terror que he estado conteniendo sale a borbotones y sollozo contra su hombro. Ella me sujeta con fuerza, me acaricia el pelo y no dice nada, solo deja que me desmorone.

—Está muy asustado —consigo decir finalmente—. Luca está ahí fuera y tiene miedo y no entiende por qué su mamá no fue a buscarlo y yo no puedo...

—Para —Elena se aparta y me toma la cara entre las manos, con ojos feroces—. Escúchame bien. Estás haciendo todo lo que puedes para recuperar a ese niño. Todo.

—¿Y si no lo logramos? ¿Y si Viktor...?

—No —Elena se vuelve a separar y me toma de nuevo el rostro—. No puedes pensar así. Dante tiene sesenta hombres. Sesenta. Y ha estado planeando esto desde el momento en que se llevaron a Luca.

—Él tiene a mi hijo.

—Y por eso mismo va a perder. Porque no hay nada más peligroso que unos padres luchando por su hijo —me atrae de nuevo hacia ella—. El amor te hace más fuerte, no más débil. Recuérdalo.

Nos sentamos juntas en una de las salas de estar más pequeñas mientras Elena me sostiene la mano.

Me habla de Marco, de cómo le propuso matrimonio hace tres años y de lo asustada que estaba de casarse y entrar en esta vida.

Me dice que amar a alguien en la mafia significa aceptar que el peligro siempre está presente, pero también significa saber que estos hombres quemarían el mundo para proteger lo que es suyo.

—Dante te quiere —dice en voz baja—. Lo conozco desde hace años y nunca lo he visto mirar a nadie como te mira a ti.

—No lo ha dicho.

—Los hombres como él no siempre tienen las palabras. Pero te enseñó esa sala de control, ¿verdad? ¿Te enseñó todo lo que ha construido?

—Sí.

—Eso es más grande que las palabras. Eso es confianza. Y para Dante, la confianza es lo mismo que el amor.

Pienso en eso después de que Elena se marche. Que la confianza y el amor sean lo mismo. Quizá para alguien como Dante, que ha pasado toda su vida rodeado de traiciones, dejar que alguien vea su verdad sea el acto más íntimo que puede realizar.

Más tarde esa tarde, recibo la buena noticia de que Rosa ha despertado. No pierdo el tiempo y voy inmediatamente a ver cómo está.

El médico le ha dado permiso para moverse, aunque todavía está pálida e insegura. Los moratones de su cara se han oscurecido a tonos amoratados y amarillentos.

—¿Cómo te encuentras?

—Como si le hubiera fallado —su voz es ronca—. Se suponía que debía proteger a ese niño y dejé que se lo llevaran.

—Eran demasiados. Hiciste todo lo que pudiste.

—No ha sido suficiente —me busca la mano y la aprieta con fuerza—. He estado rezando desde que desperté. Rezando a la Virgen, a cada santo que conozco. Dios cuidará de Luca. No dejará que los hombres malvados ganen.

No sé si sigo creyendo en Dios, pero la seguridad en la voz de Rosa me da esperanza.

Vamos a recuperarlo. Tenemos que hacerlo.

El padre Benedetto llega a petición de Dante cerca de la hora de la cena. Es un anciano de ojos amables. Dante se reúne con él en privado primero, y luego el sacerdote viene a buscarme.

Hablamos durante casi una hora. Me habla de redención y sacrificio, de cómo el amor puede transformar incluso los actos más oscuros en algo significativo.

—Tienes miedo de lo que traerá el mañana —dice, y no es una pregunta.

—Sí.

—Ese miedo es natural. Pero recuerda esto, hija: no estás luchando por la violencia. Estás luchando por tu hijo. Por tu familia. Y cuando la causa es justa, incluso la violencia puede ser un acto de amor.

No sé si creo eso tampoco. Pero quiero hacerlo. Que Dios me ayude, quiero creer que lo que estamos a punto de hacer es lo correcto.

Esa noche encuentro a Dante en su habitación, de pie junto a la ventana. El mañana se siente como algo enorme, un peso aplastante que pende sobre ambos.

Cruzo la habitación y lo rodeo con mis brazos desde atrás, apoyando la mejilla contra su espalda. Al principio está tenso, pero al cabo de un momento sube la mano para cubrir la mía.

—¿Estás lista?

—No —le planto un beso en la columna a través de su camisa—. Pero voy a ir de todas formas.

Se gira entre mis brazos y me mira con esos ojos grises que han visto tanta muerte y que, de algún modo, consiguen seguir siendo tiernos.

—Scarlett...

—No —levanto la mano para tocarle la cara—. No me digas otra vez que me quede atrás. No puedo esperar en una habitación segura mientras tú lo arriesgas todo por nuestro hijo.

—Lo sé —su voz es áspera—. No voy a pedirte que te quedes. Solo necesito que me prometas una cosa.

—¿Qué?

—Prométeme que si las cosas salen mal, correrás. Cogerás a Luca y correrás. No lo hagas ni siquiera por mí.

La idea de dejarlo atrás hace que algo se retuerza en mi pecho. Pero le miro a la cara y veo que necesita esa seguridad, necesita saber que, pase lo que pase, Luca y yo sobreviviremos.

—Lo prometo.

Entonces me besa, y es un beso profundo y desesperado. Y yo le devuelvo el beso con la misma intensidad.