Capítulo 43 #2
—Aquí no hay nadie, ¿por qué no hacemos el intercambio ahora mismo?
—¿Intercambio? —dijo el hombre, dejando de susurrar, y Nathaniel casi reconoció la voz de su secuestrador. Debía de haberlo tomado por sorpresa para que por fin hablara en voz alta.
—Sí, el intercambio. Tú me das mis cartas y yo te doy tu dinero. Así podremos seguir nuestro camino.
Una risa maníaca se escapó del villano; luego, el hombre rodeó a Nathaniel por detrás y finalmente se detuvo justo delante de él. Nathaniel apenas logró evitar que se le quedara la boca abierta.
—¿Brookfield? —susurró.
Tenía los ojos enrojecidos y parecía ligeramente enloquecido. Consumidor de opio. Las palabras del capitán Carlisle resonaron en los oídos de Nathaniel. Brookfield claramente no estaba en sus cabales. ¿Cuánto tiempo llevaba así y Nathaniel no se había dado cuenta?
—Dejemos una cosa clara, Ellington —escupió lord Brookfield—. Estás comprando mi silencio, pero nada más.
Pero Nathaniel tenía que conseguir las cartas de su madre, sobre todo de este loco.
—Me temo que debo insistir en el intercambio —respondió con calma, con la esperanza de calmar la evidente agitación del hombre.
Brookfield lo miró como si le hubieran salido cuernos y una cola bifurcada.
—Me darás hasta el último centavo que quiera, y seguirás haciéndolo hasta que me devuelvas cada penique que me robaste.
¿Robaste? Nathaniel negó con la cabeza.
—Nunca te he quitado nada, Brookfield.
Exasperado, el vizconde trastornado soltó un gran suspiro.
—No me habría importado que ella quisiera seguir con Ashcombe si eso era lo que ella quería. Solo quería…
—¿Esto tiene que ver con Adelaide? —Nathaniel frunció el ceño ante el hombre trastornado—. ¿Todo esto tiene que ver con mi esposa?
—¡Debería haber sido mi esposa! La necesitaba… y tú no.
¿La necesitaba? ¿O necesitaba su dote? Las cosas empezaban a tener algo de sentido.
—Lo siento, pero ella me eligió a mí. Sin embargo, estoy seguro de que…
Brookfield se burló.
—Ella eligió a Ashcombe. La vi esquivando a los demás para verlo más de una vez. La vi marcharse del baile de Sunderland en su compañía. Pero tú la encubriste, siempre el héroe.
A Nathaniel le dio un ligero vértigo. No había pensado que nadie más que los Carlisle supiera la verdad sobre aquella fatídica noche. ¿Cuánto tiempo llevaba Brookfield vigilando a Addie?
—Y si no me pagas, todos los demás también lo sabrán —gruñó Brookfield, con los ojos desorbitados oscureciéndose al pronunciar esas palabras—. Y los dos sabemos que el siempre heroico Ellington nunca permitirá que el escándalo manche el perfecto apellido de los Moore.
—¡Nathaniel!
La voz de Addie llegó a los oídos de Nathaniel. ¡Dios mío! No había imaginado que ella lo llamara antes. ¡Realmente era ella! ¿Qué hacía allí? Debería estar a salvo en Hampshire, lejos del desquiciado Brookfield.
—¡Addie! —le gritó él—. ¡Quédate donde estás! No te acerques más.
Por supuesto, ella no le hizo caso. Su imprudente esposa rodeó un seto y se quedó paralizada en el sitio al darse cuenta de que Brookfield apuntaba con su arma a Nathaniel.
—Él no las tiene —gritó ella.
Las cartas. De alguna manera había descubierto esa información y pensaba en salvarlo. Él podía verlo en su rostro ansioso. No, Brookfield no tenía las cartas. Era una lástima que Nathaniel no se hubiera dado cuenta de eso antes.
—¿Qué demonios estás haciendo aquí?
—Buscándote —respondió en voz baja.
—Pues acércate, entonces.
Brookfield le hizo señas con la pistola para que se acercara.
—Esto no tiene nada que ver con ella —dijo Nathaniel con calma—. Dime cuánto quieres y te lo daré.
—¡Esto tiene todo que ver con ella!
La saliva salía a borbotones de la boca de Brookfield.
Nathaniel vio a Ashcombe, algo maltrecho, rodeando un seto desde la dirección opuesta. Ya era hora de que apareciera. El marqués, pistola en mano, se llevó un dedo a los labios, advirtiendo a Nathaniel y a Addie que no dijeran ni una palabra.
—Quiero hasta el último centavo que debería haber sido mío.
El vizconde frunció el ceño a Nathaniel.
—O supongo que podría dispararte y luego casarme con la afligida viuda, después de todo.
Brookfield debió de oír un ruido a sus espaldas, porque giró sobre sus talones y jadeó al descubrir a Ashcombe a solo unos metros de distancia.
Sorprendido, Brookfield disparó su pistola y Ashcombe trastabilló ligeramente hacia atrás.
Una mancha roja en el hombro izquierdo del marqués comenzó a extenderse rápidamente mientras este disparaba su propia arma, alcanzando a Brookfield de lleno en el pecho.
Addie gritó y se abrazó al cuello de Nathaniel, hundiendo el rostro contra su pecho. Él la abrazó con fuerza, sin saber si alguna vez sería capaz de soltarla. Tras las semanas que habían pasado separados y con Brookfield amenazando sus vidas, Nathaniel quería tenerla en sus brazos para siempre.
Addie debería secarse los ojos, pero no quería soltar a su marido. Así que se aferró con más fuerza, incluso cuando lady Elbridge y lady Bramwell llegaron al lugar. Entonces la vizcondesa cruzó corriendo el jardín y se abrazó al cuello de Marc, sollozando.
—¡Hombre tonto, tonto! —exclamó entre lágrimas—. ¡Casi te matas!
Entonces pareció recobrar el sentido y lo soltó. Rebecca Elbridge se secó las lágrimas y luego comenzó a golpearle el amplio pecho con los puños.