Capítulo 15 #2
Ciriaca se fue temprano, como se iba siempre de las fiestas, y Sabela la acompañó un trecho de la cuesta, con la noche cayendo. Caminaron despacio, sin hablar, hasta el recodo del muro viejo.
—Ya está todo —dijo Ciriaca al fin—. El nombre, la fuente, el letrero.
La casa queda cerrada por fuera y abierta por dentro, que es como quedan las casas que duran.
—Se paró, se apoyó en el bastón—. Yo ya no subo más a la botica, rapaza.
No es la pierna. Es que ya no hace falta.
Lo que yo guardaba ya lo tienes tú, y lo que yo sabía ya lo sabes tú, y lo que no sabes no lo sabe nadie vivo, así que se queda así.
Mariña me encargó una cosa hace años: ‘aguanta hasta que la rapaza no me necesite’. He aguantado. Se lo diré cuando la vea.
—No diga eso —dijo Sabela, con la garganta apretada—. No se despida.
—No me despido. Me jubilo, que es distinto. —Ciriaca le puso la mano vieja en la mejilla un segundo, que era lo máximo que daba—. Los sábados bajo a tomar el café, como cliente. Y quiero que me lo cobres. Las sabias jubiladas pagan como todo el mundo, que si no se nos sube a la cabeza.
Y subió su cuesta, con el bastón y la noche, y Sabela se quedó mirándola hasta que dobló el recodo, y pensó que aquella vieja había sido el puente entre su abuela y ella, el puente de sesenta años por el que había pasado todo lo importante: los papeles, los nombres, las reglas, la manera de aguantar.
Y que los puentes no se despedían: se quedaban, quietos, con el río pasando por debajo, aunque ya no pasara nadie.
Aquella noche, cuando se hubieron ido todos y la casa de la clínica se quedó quieta con sus dos letreros nuevos colgando de la viga vieja, Iago y Sabela se quedaron en la cocina de arriba, la de Secundino, que el viejo les había dejado ‘para que la estrenéis, que yo me voy a dormir, que los viejos dormimos pronto y oímos poco’.
Cenaron despacio, de pie la mitad del tiempo, mirando los papeles de la escritura sobre la mesa como quien mira un paisaje nuevo.
Él le enseñó el libro de cuentas de la clínica, el viejo, el de Secundino, con la primera página de 1974 y la última de aquella semana, y le dijo: ‘Cincuenta años de partos y de fiebres. A partir del lunes lo escribo yo.’ Y ella le enseñó la libreta del verano, la del discurso, que ya no era secreta porque ya no había secretos, y él leyó las cuatro frases y dijo que estaban bien, que estaban justas, que eran de la casa.
Él le hizo la pregunta entonces. La entera, como había prometido. Sin rodilla en el suelo —la rodilla de un veterinario no se ponía en el suelo más que para las vacas—, pero con las dos manos sobre la mesa y la voz de los partes clínicos:
—Sabela Reboredo. Cuando volvamos de Teixido, yo…
—se corrigió, sonriendo—. Ya volvimos. Así que: ¿te quedas conmigo?
No te pregunto si te casas conmigo, que eso es un papel y ya lo firmaremos cuando quieras.
Te pregunto si te quedas. En esta casa, en este valle, con esta cuenta y esta viga y estos dos letreros.
Para siempre, que en mi tierra se dice así, sin fecha.
—Yo ya estaba quedada —dijo ella—. Desde este verano, para que lo sepas. Desde que me cogiste la mano delante de cuatrocientas personas sin preguntarme si podía.
—Entonces quédate oficialmente.
—Pues oficialmente —dijo ella—, quedo.
Y se besaron, y afuera el valle hacía su noche de septiembre, y la lareira de la casa vieja hacía su luz, y lo que pasó después pasó con la puerta entreabierta y la luz baja y la poca prisa de los que han decidido quedarse, y no es asunto de nadie más que de ellos dos, como no es asunto de nadie lo que pasa en las casas cuando las casas están contentas.
A la mañana siguiente, sábado, Sabela bajó a la botica al amanecer, y encontró a Nadia ya allí, sentada en la escalera de la puerta, esperando, con la mochila y con cara de propósito.
Era una cara que Sabela le conocía de otros sábados: la cara de las declaraciones.
La última vez que la había puesto así había sido para decirle que quería un piercing, y la anterior para decirle que había suspendido matemáticas.
Sabela le hizo el gesto de ‘ya te vale, entra’, y Nadia entró detrás de ella y se quedó de pie en medio de la tienda, sin ponerse el delantal, que era la señal de alarma de la casa.
—É que tengo que decirte una cosa —dijo Nadia, sin saludar, que era su manera de las cosas importantes—. He aprobado todas. Septiembre, quiero decir. Todas.
—Eso no es una cosa que decirme a mí. Es una cosa que celebrar con tu madre.
—Ya lo celebré. Esto es otra cosa. —Nadia se puso en pie.
Luego, como la escena pedía solemnidad y la tienda no daba más de sí, se cuadró un poco, con las manos a la espalda, como había visto hacer a la alcaldesa—.
É que quiero aprender. De verdad. No los sábados y las etiquetas: aprender.
Las hierbas, las curas, la cuenta, todo.
Sé que no se aprende en un año, ni en cinco.
Sé que tengo que estudiar otra cosa también, que mi madre tiene razón en eso, que hay que tener un oficio que pague el alquiler.
Pero quiero que me enseñes. Si tú quieres.
Sabela la miró. Diecisiete años, las manos rápidas, la cara limpia.
Y vio, con la claridad que le daban a veces las mañanas de sábado, la fotografía completa: la tienda, los tarros con las dos letras, la muchacha cuadrada como una soldado, y detrás de todo, la fila de las que habían estado antes —Mariña, la madre de Mariña, y las otras, y Dionisia al principio de la fila, ya sin esconderse, ya con su cara—, todas mirando el mismo mostrador.
El oficio no se heredaba; se trasmitía. La sangre daba las manos, pero la casa la hacía la gente.
—Siéntate —dijo—. Primera regla: esto no es un regalo. Es un oficio con precio, y el precio lo has visto este verano, y lo vas a ver todos los años que estés conmigo. ¿Lo has visto? ¿De verdad?
—Lo he visto —dijo Nadia—. Te he visto dormir doce horas. Te he visto perder recuerdos. Te he visto temblar. —Tragó saliva—. Y te he visto aquel miércoles de Teixido, en la fuente, con la cara al sol. Que es eso. Yo quiero ser de las que pagan eso y salen a la fuente así. No sé explicarlo mejor.
—No hace falta explicarlo mejor. —Sabela abrió la puerta de la tienda—.
Segunda regla: no curas tú. Miras, preparas, apuntas, aprendes las hierbas y las casas y las personas.
Las manos vienen solas o no vienen; eso no se decide.
Y tercera regla: lo que pasa en la trastienda no sale de la trastienda.
Ni al grupo, ni a tu madre, ni a nadie. La casa tiene un cuaderno, y la casa es el cuaderno.
—Vale —dijo Nadia, seria como nunca—. ¿Cuándo empiezo?
—Ya has empezado —dijo Sabela—. Hace dos años. Hoy solo te lo digo.
Entraron. Sabela puso el agua, y Nadia se puso el delantal, y la tienda abrió como todos los días, con la luz de septiembre entrando hasta el mostrador. A media mañana, entre dos clientes, Nadia dijo, señalando el tarro del hipericón, con toda la naturalidad del mundo:
—Esta es la hierba de San Juan, ¿no? La primera que enseñaba tu abuela. —Sabela se quedó quieta un segundo—. ¿Me enseñas a conocerla? De verdad, quiero decir. En el campo. Cómo se encuentra, cómo se corta, cómo se seca.
Sabela miró el tarro. La hierba sí; la tarde no.
La cuenta se había llevado la tarde del patio, la voz de Mariña diciéndole los nombres, el sol de aquel patio; pero la hierba estaba ahí, en el tarro, conocida, entera, con su nombre y su uso y su temporada.
La casa había perdido la tarde y conservado la hierba, que era quizá la manera que tenían las casas de perdurar: lo que se perdía eran las tardes; lo que quedaba era el saber, y el saber pasaba de mano en mano como un cuchillo, como una carta, como un sombrero de ala ancha.
—No me acuerdo de cómo me la enseñó mi abuela —dijo Sabela—.
Eso se lo llevó la cuenta este mes. Así que no puedo enseñártelo como ella.
Tendré que enseñártelo como yo. —Cogió el tarro y las llaves—.
Ven. Subimos al souto ahora, que el hipericón ya está pasado pero queda el que queda.
Te voy a enseñar a conocerla como se conoce a una persona: primero de lejos, luego de cerca, luego con las manos.