El conjuro de la aldea (La botica de la meiga 3) Capítulo 15
91%

Capítulo 15

Sabela

El martes siguiente a Teixido, Sabela hizo una cosa que el pueblo entero notó antes de la hora de comer: abrió la tienda al mediodía.

El fin de semana había sido de esos que el valle recordaría años.

El corro del domingo no habló de otra cosa, pero habló bien, con la cara lavada de los que han estado en una cosa grande: del camino, de la vaca, del cura nombrando a la muerta, del pan que flotó.

El vídeo del verano no volvió a salir, ni siquiera en las conversaciones malas; estaba enterrado bajo la romería, que era como el pueblo enterraba las cosas: con otra cosa encima, más grande.

Y el nombre de Dionisia se decía ya en el pueblo con la naturalidad con que se decían los nombres de todos los difuntos viejos: ‘la Dionisia de la botica’, ‘la antepasada de la Sabela’, como se dice ‘la abuela de la Lula’.

El nombre había pasado de armario a boca, y en boca de todos ya no pesaba: era un nombre más del camposanto, uno más del valle.

No dijo nada, no puso un cartel, no hizo un anuncio.

Subió los postigos a las doce, abrió la puerta de par en par a las doce y cuarto, y se puso a ordenar los tarros a plena luz de septiembre, con el sol entrando hasta el mostrador.

La primera en pasar fue la señora Purificación, que se paró en la puerta, miró el sol, miró a Sabela, y dijo:

—¿Y el calor?

—Se acabó —dijo Sabela—. El calor se acabó. Entre, que le tengo la tila.

A la una ya lo sabía todo el valle. A la una y media, Lula pasó por la botica a comprar unas velas que no necesitaba, solo para verlo con sus ojos: la tienda abierta al mediodía, la dueña al sol.

Lula miró, asintió, y no dijo nada hasta la noche, cuando en la barra, con el vermut de los viejos, dijo la frase que cerró el verano:

—Se acabó lo raro. Que conste que lo digo yo, que yo sé de lo que hablo. Se acabó lo raro.

El sol no le dolía. Esa era la cosa sencilla y enorme: el sol no le dolía.

Le molestaba un poco, la luz fuerte de la una, un resto, una memoria del cuerpo; pero el escozor de aguja, el pánico de presa, la piel que ardía en treinta segundos —eso se había quedado en Teixido, junto a la fuente, debajo del nombre dicho tres veces.

La sangre seguía ahí. El hambre seguía ahí, lo sabía bien, lo sabría siempre: lo notaba a veces, un tirar fino y lejano, como una perra vieja que mueve la oreja en su sueño. Pero tumbada. Gobernada. Con nombre.

Lo del nombre era lo que más le asombraba, esa semana de después: lo barato que se había quedado de pronto.

El miércoles siguiente, en la tienda, la mujer del albañil de Outeiro —la misma que en agosto había venido a preguntarle de frente— le pidió la pomada y le dijo, con toda la naturalidad del mundo:

—Mi suegra dice que a la Dionisia esa de su familia hay que ponerle una vela en la iglesia, que ya es costumbre de aquí. Que ella pone una cada domingo. Que le diga a usted.

—Dígale que gracias —dijo Sabela—. Y que no hace falta vela, que ya tiene su nombre. Pero que si ella quiere ponerla, que la ponga, que las velas nunca están de más.

Y la pusieron. Sabela la vio el domingo, a la salida de misa: una vela nueva en el candelabro de la Virgen, puesta por la suegra del albañil ‘por la Dionisia de la botica’.

Doscientos dieciséis años sin piedra, y ahora una vela de cincuenta céntimos en la iglesia del pueblo, puesta por una vecina que no la había conocido de nada.

Así se pagaban las deudas viejas en el valle: no con grandes gestos, con velas de cincuenta céntimos y con nombres dichos en voz normal.

El jueves hizo la primera cura de después: la rodilla de la madre de Benito el cartero, que había esperado con su reuma a que la casa volviera a su sitio, con la fe de las clientas viejas.

Fue una cura chica, T1, de las de todos los meses, hecha con la ventana abierta y la luz entrando, con la figa a mano, Iago de segunda mano y Nadia —a quien Sabela ya había enseñado la talla— de testigo en la trastienda, aprendiendo.

La vieja vino con su bastón y con su memoria larga, y mientras Sabela le trabajaba la rodilla con las manos quietas, le dijo, con la voz de las que ya no callan nada:

—Yo conocí a su abuela cuando éramos las dos mozas. Y le digo una cosa: usted cura igual que ella, pero está más quieta. Ella curaba como quien pelea. Usted cura como quien conversa.

—Es que ella peleaba con otra cosa —dijo Sabela—. Yo ya no. Yo ya sé cómo se llama la otra cosa, y tiene nombre y está quieta.

—Pues qué bien —dijo la vieja, a quien no le hizo falta ninguna explicación más, porque su generación entendía de peleas con cosas sin nombre—. Qué bien, qué bien.

El precio fue ocho horas de sueño y un eco leve en la rodilla. Sabela lo apuntó en el cuaderno con una letra tranquila:

«Septiembre, después de Teixido. La madre de Benito, la rodilla. Cura de cuerpo, T1. Pagado: ocho horas de sueño. Eco: una molestia leve en la rodilla durante veinticuatro horas. La cuenta, por una vez, vino ligera, como el último plazo de una deuda vieja.»

Y debajo, porque era verdad y había que escribirlo:

«Que conste que la casa sigue pagando. Que no se crea la que venga detrás que esto se acabó. Se gobierna; no se acaba.»

La firma de la escritura fue el viernes diecisiete, en el notario de Monforte, y después, en la casa, lo otro, lo que no estaba en ningún papel.

Fueron los tres en el coche de Iago: Secundino delante, con el traje de los domingos y el sombrero, Sabela detrás, de testigo oficial, que era la condición que el viejo había puesto en mayo y que nadie había discutido.

En la notaría, la notaria leyó la escritura entera, como mandaba la ley, y Secundino la interrumpió dos veces —‘eso ya lo sé, que lo escribí yo’, ‘más bajo, que me lo dice a mí la letra’—, y a la tercera la notaria le dijo, con la paciencia de las profesionales de la comarca: ‘Don Secundino, si no la leo entera no vale.’ ‘Pues lea bajito, que son las diez y las diez son hora de trabajo, no de papeles.’

Se firmó. Se fotografiaron las firmas, se pagó, se selló. Y a la salida, en la plaza de Monforte, Secundino se paró un momento y miró la colegiata, y dijo:

—Cincuenta y tres años. Mi padre me trajo a esta plaza a cobrar el primer saneamiento en mil novecientos setenta y cuatro. Hoy he vendido la casa. —Se ajustó el sombrero—. No se me ponga nadie tierno, que no he vendido nada: he entregado. Vender es lo que hacen los que se van.

Iago ya era, desde aquella mañana, el dueño oficial del consultorio veterinario, con la cláusula del piso de arriba para Secundino ‘hasta que me muera, que espero que no sea pronto, por fastidiar’.

La notaria había fotografiado las firmas.

Se habían hecho los papeles con toda la seriedad del Estado.

Y luego, a la tarde, en la entrada de la clínica, con Sabela y Nadia y Ciriaca y medio vecindario que pasaba ‘casualmente’ por allí, Secundino descolgó el letrero viejo —«Consultorio veterinario.

S. Paz»— con las manos temblorosas y la cara de piedra, y lo besó, sin que nadie se riera, porque nadie era tan tonto como para reírse, y lo entregó a Iago.

—Dentro —dijo—. En la pared de la consulta. Donde lo veas cada mañana.

—Cada mañana —dijo Iago.

—Y ahora. —Secundino se volvió hacia la escalera de mano que el carpintero había dejado preparada—. Sube, rapaz. Cuelga el nuevo.

Iago subió la escalera con el letrero —«Consultorio veterinario Lamela», letra de madera tallada, la de la casa nueva—, y lo colgó de la viga maestra del dintel, la viga vieja de castaño que llevaba ahí desde que la casa era cuadra.

El vecindario aplaudió. Y cuando Iago bajaba ya la escalera, Secundino sacó de la consulta un segundo letrero, pequeño, envuelto en un paño, y se lo dio.

—Ese también —dijo—. Al lado. Que la casa tiene dos puertas desde antes de que tú llegaras, y ya va siendo hora de que se vea.

Iago desenvolvió el paño. Y Sabela —que no sabía nada, que nadie le había dicho nada, que había venido a ver colgar un letrero ajeno— vio lo que ponía, en la misma madera, de la misma mano del carpintero: «A Botica. Herbas e curas».

Se le fue todo el aire. Oyó decir a Nadia ‘ay, qué bonito’, oyó el aplauso, y no oyó nada más durante un momento, solo el ruido de su propia casa creciendo. Se volvió hacia Secundino, y el viejo estaba mirando la viga con la cara de no regalar nada, la cara de siempre.

—Esto… —dijo ella.

—Esto no es mío —dijo Secundino—. Esto es de la casa. La casa es del valle. Yo solo he pagado al carpintero, que es lo que puedo pagar. —Levantó un dedo—. Y no me des las gracias, que me pongo malo.

Iago colgó el segundo letrero al lado del primero, en la misma viga, y los dos letreros quedaron ahí, uno grande y uno pequeño, colgando de la madera vieja, y el pueblo los miró un rato en silencio, y el silencio era el de las cosas que se ven bien por primera vez.

Sabela no lloró. Estuvo a punto, pero no lloró, porque Ciriaca la miraba de reojo y con Ciriaca no se lloraba en las ceremonias, se lloraba después en su cocina.

Lo que hizo fue subirse al último peldaño —Iago ya había bajado— y quedarse un momento con la mano en el letrero pequeño, y decir, bajito, para la casa:

—Dos puertas. Ya está. Dos puertas en una casa.

Secundino asintió desde abajo, con las manos a la espalda.

—Eso —dijo—. Eso era todo. No meu tiempo esto se hacía con un matrimonio. Ahora se hace con un carpintero. Es más caro y dura lo mismo.

El vecindario casual aplaudió, y hubo vino en la consulta, y brindis, y Purificación le dijo a quien quiso oírla que ella lo había dicho siempre, que esas dos casas eran la misma casa, que lo dijo en el ochenta y nueve y nadie le hizo caso.

Lula trajo una bandeja del bar —‘no es regalo, es marketing’— y Gloria brindó con la copa alta y la frase lista: ‘Isto é bo para a vila’, y esta vez nadie se rio de la frase, porque era verdad y todos lo sabían.