Capítulo 8
Iago
La semana mala Iago la vivió desde fuera, que era el único sitio desde el que se podía vivir: Sabela no le contaba nada, y él no preguntaba, y el pacto de junio se pudría entre los dos como una fruta olvidada en la despensa.
Había hecho sus deberes, claro. Los hacía siempre.
La noche del lunes siguiente a la semana mala se había quedado hasta las dos con el portátil, y había buscado en todo lo buscable: fotosensibilidad adquirida, fotodermatosis, lupus, porfiria —la porfiria le había dado una hora de esperanza y de escalofríos, porque la porfiria era la enfermedad que los listillos de internet emparentaban con los vampiros, y al leerlo había sentido un frío que no era del todo clínico—.
Nada cuadraba. La porfiria venía con síntomas que ella no tenía; el lupus venía con analíticas que él le había visto, sin que ella lo supiera, en la última revisión del SERGAS, y estaban limpias; las fotodermatosis no aparecían a los veintinueve años de golpe, en primavera, sin medicación nueva, sin nada.
Escribió en su cuaderno de campo, como escribía de las vacas: ‘Sin cuadro conocido. Progresión lenta desde mayo. Agudización la primera semana de julio. Autolimitada en siete días.’ Y debajo, porque era honesto hasta con su cuaderno: ‘Nada de esto sirve. Esto no está en los libros. Esto está en otro archivo.’
Le había dado una cosa, eso sí, la noche del portátil: una idea de la magnitud.
Siete días. Una semana cerrada, aguda, y después la remisión parcial.
Las enfermedades no hacían eso; las reglas sí.
Y las reglas, en la casa de la botica, eran una forma de literatura que él llevaba más de un año aprendiendo a leer.
Pero había cosas que no hacían falta contarse.
La tienda cerrada de doce a cinco. El sombrero de pesca y las gafas gordas que le había dejado encima de la mesa y que nunca le vio puestos —los encontraba siempre colgados del mismo gancho, sin uso, y eso le dolía más que si los hubiera encontrado rotos—.
La cita con la madre de Benito a las nueve de la noche.
Los ojos rojos. La manera nueva que tenía de cruzar los patios: rápida, agachada, con la espalda pegada a la línea de sombra de los muros, como esos animales que cruzan los claros a la carrera.
Recordó aquella mañana, a la una, pasando con el coche por la calle de abajo, la vio parada debajo del alero de la farmacia, con la cara contra la pared y los puños cerrados, en pleno sol de julio, y no se lo pensó: paró el coche en medio de la calle, bajó, la cogió del brazo sin decir nada y la metió en la sombra larga del portal de la iglesia.
—¿Qué haces? —dijo ella, con los ojos llorosos y la voz furiosa de los que tienen miedo—. Estoy bien.
—Sí. Se te nota.
—Iago.
—Shh. —Él le sujetó la cara con las dos manos, le giró la barbilla, le miró los ojos como le miraba las mucosas a las vacas: conjuntivas rojas, lagrimeo, pupilas correctas. Los antebrazos, rojos, con la piel caliente al tacto—. ¿Cuánto tiempo al sol?
—Un minuto. Quizá dos. Venía de casa de Purificación y se acabó la nube.
—Un minuto. —Iago dejó escapar el aire—. Sabela, esto es una quemadura solar de primer grado después de un minuto de sol de julio. Esto no existe. Esto no existe en nadie.
—Ya lo sé —dijo ella, bajito, y eso fue lo peor: que no lo negó—. Ya lo sé que no existe.
No dijo más. Él no preguntó más. La acompañó a casa por el lado de la sombra, despacio, con el brazo por los hombros, y la dejó en la botica con la orden de quedarse dentro hasta las cuatro, y ella obedeció, que era la señal más alarmante de todas: Sabela nunca obedecía.
Se quedó un rato más, haciéndose el útil: bajó la persiana de la tienda, le puso una toalla mojada en los antebrazos, le hizo comer medio plato de algo.
Ella se dejó hacer con la docilidad de los que están asustados de verdad, y cuando él se fue, ya pasadas las dos, se asomó a la ventana del piso y la vio sentada en la trastienda, en la penumbra, con la toalla en los brazos y la mirada quieta, y se quedó mirándola desde la calle el tiempo suficiente para que ella no lo viera, que era el tiempo exacto que le permitía el oficio de quererla.
Aquella tarde, Iago hizo lo que hacía cuando la medicina se acababa: fue a la otra medicina. Subió la cuesta de lo de Ciriaca con el maletín, aunque no llevaba nada para ella en el maletín, y llamó con los nudillos, y cuando la vieja abrió dijo, sin saludar:
—Se está quemando con el sol. Un minuto de sol y se quema. Y usted lo sabe. Lo sabe desde antes que yo, desde antes que ella, probablemente desde antes que yo naciera. Así que hoy no me voy de aquí sin saber qué es.
Ciriaca lo miró desde el umbral con esos ojos que no pestañeaban.
—Pasa —dijo al fin—. Y cierra la puerta, que entra el sol.
Le hizo café. Le dejó hablar. Iago habló poco, para lo que era él: contó los síntomas en orden clínico, la progresión desde mayo, la semana escondida, los antebrazos rojos.
Ciriaca escuchó con las manos cruzadas, y cuando él acabó, se quedó un rato mirando el fuego bajo del verano, el que se dejaba siempre por costumbre aunque no hiciera falta.
—¿Cuánto sabes? —preguntó.
—Sé que hay unos papeles. Una antepasada. Una acusación vieja. Sé que ella no me lo cuenta todo. —Iago se mojó los labios—. Y sé que usted guardó esos papeles en esa cómoda durante años y se los llevó a ella en noviembre, y que desde entonces esto va cuesta abajo.
—No va cuesta abajo. Va hacia adentro, que es distinto.
—Ciriaca se levantó, con la lentitud de la pierna mala, y fue a la habitación del fondo.
Volvió con una carpeta de cartón —Iago la reconoció: era la carpeta de la botica, la del estante alto; Sabela se la había subido a la vieja aquella misma semana, ‘para que la guarde mejor’, le había dicho, y ahora él entendía que no era un traslado, era una consulta—.
Ciriaca se sentó, abrió la carpeta, y le puso delante los papeles uno a uno, con la solemnidad de quien da la comunión: las copias del archivo.
La acusación. La página arrancada. La carta de Mariña.
—Lee —dijo—. Todo. Despacio. Yo espero.
Iago leyó. Leyó la acusación dos veces, con el estómago apretándosele: ‘chuchar los niños’.
Leyó la carta de Mariña tres veces. Leyó la lista de curas de 1809, y se detuvo en la anotación del margen, «D.
otra vez de mal. La nena de los Vieites flaquea.
Non sei canto máis podo.», y esta vez la leyó entera con la voz de quien la escribió, y no le pareció una confesión de crimen, como sin duda se la habían leído doscientos años de avergonzados: le pareció un parte de guardia.
Le pareció la frase de una profesional agotada al final de una noche difícil.
No sé cuánto más puedo. Cuántas veces la había dicho él, después de un parto complicado a las cuatro de la mañana.
—Esta mujer —dijo, señalando el margen— estaba cansada, no era mala. Eso lo veo yo, que no conozco a nadie. ¿Cómo no lo vio nadie en doscientos años?
—Porque el cansancio de las curanderas no se veía —dijo Ciriaca—. El cansancio de las mujeres que cuidan no lo vio nadie hasta ayer, rapaz. Ni en tu oficio ni en el mío ni en ninguno. Lo que se veía era la otra cosa. La chuchona. El cuento gordo.
Cuando levantó la cabeza, la cocina de Ciriaca le parecía otra habitación, una en la que llevaba más de un año viviendo sin verla.
—Chuchona —dijo.
—Chuchona —confirmó Ciriaca—. La palabra fea.
La que no se decía. Meiga es la vecina; bruxa es la de los cuentos; chuchona es la que tiene hambre.
Tu novia lleva en la sangre a una mujer que fue eso, o a la que dijeron que fue eso, que para el caso es lo mismo.
La sangre de ella despierta por partes, como las casas: primero la luz, luego el olfato, luego las manos.
A tu novia le despertó la parte de la luz este año.
Y la parte de las manos está despertando ahora.
—¿Las manos?
—Pregúntale a ella. —Ciriaca cerró la carpeta—.
Yo te he enseñado los papeles porque los papeles son de la familia y tú ya eres de la familia, aunque no haya papeles que lo digan.
Pero lo de las manos no está en los papeles.
Eso te lo tiene que contar ella, y no lo hará si no le das el sitio.
Así que vete a casa, rapaz, y espera a que caiga la tarde, y prepárate para escuchar una cosa que no te va a gustar.
Y no la mires con cara de veterinario cuando te lo cuente.
Mírala con cara de persona. Eso es todo lo que te pido.
Iago se levantó. Guardó la mirada sobre la carpeta un segundo, y luego hizo una cosa que no tenía pensada: cogió la mano de la vieja y se la apretó, con las dos suyas, como se agradecen las cosas que duelen.
—Gracias —dijo—. Por guardársela todos estos años.
—No me las guardaba a mí —dijo Ciriaca, retirando la mano con brusquedad de vieja—. Se las guardaba a ella. Que es distinto. Y ahora vete, que me desordenaste la tarde.
Iago bajó la cuesta con la cabeza llena de una palabra de doscientos años.
Pensó en las cosas que sabía de repente y no sabía antes: por qué la familia había cortado el registro con cuchilla, por qué Mariña vivía en la sombra de la puerta, por qué la casa de la botica no iba a Teixido.
Todo encajaba con el clic horrible de las piezas que estaban hechas para encajar.
Y pensó también, con la parte de la cabeza que era solo suya, en Sabela cargando con aquello sola desde mayo, contándoselo a un papel y no a él, y no sintió reproche —el reproche era un lujo de los que no tenían calendario de peaxes—; sintió solo la urgencia de llegar a septiembre, aunque todavía no sabía del todo qué iba a pasar en septiembre.
En la puerta de la casa de Ciriaca, antes de salir, se había vuelto una vez más:
—¿Teixido? —había preguntado—. ¿Qué tiene que ver Teixido en esto?