Capítulo 11 #2
Qué entusiasta el joven rey al tomar a su prometida, qué noble y leal es.
Con vino y salmuera se pronuncian los votos, su corazón de ella ha de ser.
Pero ¿su reina qué obsequio recibirá?
¿Habrá acaso algo que se podrá comparar?
Ninguna seda es tan suave como su piel.
La porcelana y las joyas no tienen nada que hacer.
Quizás una canción, compuesta en su nombre,
o un altar, o un santuario tal vez.
O incluso la luna, que desde el cielo él bajará…
Da igual, con su falo bastará.
El Escriba Atribulado profirió una risa estridente. Me quedé mirándolo, atónita.
—Es espantoso.
Abajo, Maude se frotaba la frente.
—Poeta laureado…, y una mierda.
—Nunca te fíes de algo que esté escrito en rima —masculló Rory.
—Veo que no sois muy instruidos. —El Escriba Atribulado recuperó la compostura—.
El amor de la corte me resulta bastante banal.
Pero reírte a carcajadas siempre se agradece.
—Cerró el libro de golpe y luego reapareció de nuevo a mi lado, lo que hizo que la estantería se tambaleara—.
Pasamos entonces a la pregunta de la fe.
Para esa pregunta no necesitó ningún libro. El Escriba Atribulado se inclinó hacia delante, apostado como una gárgola en un tejado. Su voz ronca rezumaba alegría.
—¿Cómo se llamaba el primer clarividente? ¿El niño abandonado que llegó al promontorio y bautizó a los Presagios?
El trío debajo de mí se quedó de piedra.
—La abadesa no menciona nada de eso en su historia sobre los vaticinios —comentó Maude—. Nunca se ha dado el nombre.
El Escriba Atribulado jugueteó con la manga de mi capa.
—¿Es esa vuestra respuesta? ¿Que el primer clarividente no tenía nombre?
Pasó otro momento decisivo y el rey Castor aventuró:
—Sí.
—Qué lástima. De nuevo, la respuesta es incorrecta.
El rey Castor y Maude estaban inmóviles; Rory, por el contrario, miraba al suelo, dando golpecitos con la bota y jugueteando con la mano dentro de su bolsillo sin cesar.
Quedaba una última pregunta.
—¿Cuál era? —susurré—. ¿El nombre del niño?
—Lo único que importa es que yo lo sé y ellos no.
—El Presagio movió la mandíbula, los hombros, le crujieron las articulaciones y señaló hacia las estanterías—.
El conocimiento lo poseo yo y ellos suplican por él.
Aunque consiguieran responder correctamente a la siguiente pregunta…
—Separó los labios formando una sonrisa grotesca—. Están condenados.
Bajé la mirada hacia los otros y sentí lo mismo que cuando soñaba: hormigueo, sudoración y miedo.
—Por favor. Debes estar al corriente de que las clarividentes han desaparecido del promontorio. He abandonado Aisling para ir en su busca…
El Escriba Atribulado lanzó la tinta antes de que terminara de hablar y se desvaneció, para aparecer en una estantería en el otro extremo de la habitación.
—Mi última pregunta —declaró hacia el rey, Rory y Maude— es un acertijo sobre la guerra.
—Espero que sea otro encantador poema —comentó Rory, impasible.
—El Séptimo cultiva sus libros, pero también sus forjas, sus armerías y sus arsenales. Esta composición es de mi puño y letra. —El Escriba Atribulado extendió un panfleto. Pude vislumbrar ligeramente su portada.
Una polilla.
De nuevo, el Presagio carraspeó y leyó:
No es pesado ni de brazos largos, es delgado como un junco que de la tierra brota.
Estés despierto o dormido, sea como sea, sus costumbres y méritos abundan.
También es robusto: una cabeza pesada y roma con un mango de madera cuyo agarre mejora.
Con fuerza corporal, se balancea y parte; con un puño o dos, se puede sujetar.
En la batalla, en el campo o donde quiera que estés, en tu cinto lo puedes tener.
Para romper o pegar, para la pasión o el trabajo, nunca ha habido un golpe así de bajo.
El Escriba Atribulado bajó su mirada de piedra.
—Y bien, rey, ¿qué arma describe el poema?
El rey, Rory y Maude fruncían el ceño del mismo modo, como si estuvieran reflexionando profundamente.
Pero yo… me sentía de vuelta en el promontorio, llevando a cabo mis tareas, otra vez en el muro de piedra.
Había pasado días sintiéndome ignorante, ingenua y desamparada, una víctima de mi propia profesión y del férreo control de la catedral.
Qué casualidad que la respuesta al acertijo del Escriba Atribulado fuera una que sacara de la propia Aisling.
Mi postura pasó a ser rígida y Rory levantó la mirada. Me examinó durante un momento, como si intentara descifrar mi acertijo y no el del Escriba Atribulado. Esbozó una sonrisa y, entonces, se inclinó hacia delante y le susurró algo al rey Castor en el oído.
El rey soltó un suspiro de alivio y se enderezó.
—No es una sola arma —le dijo al Escriba Atribulado—. Son dos. Un martillo y un cincel.
El Presagio se quedó inmóvil, igual que el sonido en su estancia cavernosa. Se desvaneció… y volvió a aparecer en la estantería junto a mí. Esta vez, cuando hundió el dedo en su tintero, agitó la tinta en dirección contraria a las agujas del reloj.
—¿Qué es lo que me vas a preguntar entonces, rey de Traum? —Lo retó—. ¿Para vencerme en mi maestría?
El rey Castor se acercó más a Rory y a Maude.
—Danos un minuto para debatirlo.
—No puede decirse que no sea un dios generoso. —El Escriba Atribulado los observó y se aproximó a mí para acariciarme la cabeza como si fuera un perro—. No te preocupes —murmuró—. No me harán una pregunta de la que no conozca la respuesta. Solo la tinta y la persuasiva pluma….
—Si lo sabes todo —me lancé, intentándolo de nuevo—, debes decirme qué les ha sucedido a mis clarividentes desaparecidas.
El Escriba Atribulado se apartó. Sentí una punzada profunda y varios mechones de mi pálido cabello acabaron atrapados entre las grietas de su mano avejentada. Se los llevó hasta la nariz. Inhaló su aroma.
—¿Tus clarividentes? —Abrió la boca, que era un agujero grande y negro, y entonces se metió mi pelo dentro. Gimió en un horrible éxtasis—. Perteneces a Aisling. A los Presagios. Eso es lo que sé, y lo que sé es siempre la verdad.
Abajo, Rory, Maude y el rey levantaron la mirada una vez más, desplazándola entre el Escriba Atribulado y yo.
—Hablando de clarividentes —dijo Rory. Lo pronunció de forma despreocupada, pero la línea de sus hombros estaba tan tensa como un arco—. Dime, Escriba…, ¿favoreces a las soñadoras divinas de Aisling? ¿Y a los dedicados heraldos de los Presagios?
El Escriba Atribulado escupió una flema oscura en dirección al rey.
—Favorezco a mis clarividentes más que tú a tus dioses, hereje.
La flema cayó y no acertó en el rey Castor, sino que aterrizó en las botas de Rory.
—¿Podéis dejar todos mis putas botas en paz…? —dijo, mirándose los pies de mal humor.
—Nuestra pregunta es bastante simple, Presagio —declaró el rey Castor con premura—. Ya que afirmas ser una divinidad, el dios de todo conocimiento, dinos —me señaló con la cabeza—, ¿cómo se llama ella?
El Escriba Atribulado chirrió los dientes al morderse el labio. Cuando se giró para mirarme, sus ojos carecían de vida. Ni las piedras del muro de Aisling, con su liquen y sus defectos causados por el paso del tiempo, eran así.
—Es una hija de Aisling. No tiene nombre.
«Sybil». Escuché el más ligero susurro en mi interior.
—Todo el mundo tiene un nombre —murmuré—. Hasta las niñas abandonadas. —Entonces, con una claridad repentina y abrumadora, dije—: Si fueras un verdadero dios, lo sabrías.
El grupo era consciente de que lo había vencido. Rory, Maude y el rey sonreían, erguidos todo lo altos que eran, con un aspecto mucho más feroz y valiente que nunca. Habían desafiado la maestría del Escriba Atribulado, su conocimiento, y habían ganado.
El Escriba Atribulado también era consciente de ello.
Pude ver, incluso en el vacío de sus ojos de piedra, el momento exacto en el que se dio cuenta de que había perdido su tintero mágico.
El Presagio hundió uno de sus dedos torcidos en el tintero y, con una furia repentina, lo revolvió en dirección contraria a las agujas del reloj.
Después, con el mismo desprecio que había exhibido el escriba del puente cuando había atacado al ser mágico, volcó su tintero, derramando toda la tinta sobre Rory, Maude y el rey.
Esta vez, la tinta no sirvió para transportar nada.
Fue un arma.
Aterrizó en la manga de la capa de Maude.
La caballera soltó un grito y empujó al rey Castor y a Rory para quitarlos de en medio.
La tinta sobre su manga pasó a ser de un rojo fundido, quemando la lana como si fuese carbón ardiente.
Maude se desprendió de la capa, pero el inconfundible olor a tejido y a piel quemada se quedó suspendido en el aire.
El Escriba Atribulado rio y luego se desvaneció, para reaparecer en la estantería del otro extremo de la habitación…, donde lanzó tinta una vez más.
—¿Qué estás haciendo? —exclamé.
El Presagio no me respondió, sino que me ladró una orden.
—Quédate dónde estás, clarividente.
Era aterrador verlo aparecer y desaparecer, con unos movimientos inmutables y sin dejar de salpicar tinta.
El olor a papel o lana quemada, e incluso a cabello quemado, impregnaba la estancia.
Rory, Maude y el rey se apresuraron a moverse de un lado a otro, con la vista hacia arriba y las armas desenvainadas, pero el hacha de Maude y la espada del rey no tenían nada que hacer contra la tinta.
El Presagio acabó acertándoles y quemándolos en varias ocasiones.
Pero no huyeron.
La voz de Maude atravesó la estancia.
—¡Te hemos vencido en tu maestría! ¿Dónde está tu honor?