EPÍLOGO

UN AÑO DESPUÉS: CLEO

—¡Oye, te recuerdo! —Vincent Jones le sonrió a Cleo—. Nos conocimos en Chicago, ¿verdad? Pensé que a lo mejor estarías en la reunión de hoy.

Cleo se rio.

—En realidad ya no trabajo aquí —dijo—. Fue algo temporal. Solo vine a hacer una visita. ¡Pero me alegro de que nos hayamos encontrado! Sé que Adam estaba deseando que llegara la reunión de hoy. ¿Qué tal fue?

—Oh, genial —dijo Vincent—. Estuvo bien reunirnos todos. Ya sabes, los representantes de Los Ángeles rebosan ideas.

—Seguro que sí —asintió Cleo con una sonrisa.

Había coincidido con el equipo de Los Ángeles varias veces y siempre le habían parecido muy creativos.

—Tengo entendido que vas a estar en la ciudad la semana que viene, ¿no?

—Sí, así es —dijo Vincent.

—Quizá pueda unirme a vosotros a cenar algún día —dijo Cleo—. Me gusta estar al tanto de lo que pasa con el negocio.

—Si quieres que te diga la verdad, Adam cometió un error al dejarte marchar —dijo Vincent—. Eras el alma de esta empresa. Lo recuerdo bien.

—Bueno, me alegra ver que la colaboración aquí es tan sólida —dijo Cleo—. ¡Sé lo importante que era eso para todos! Intentaré quedar contigo y con los otros equipos visitantes antes de que tengáis que volver, Sr. Jones.

Adam se acercó por detrás y le puso una mano en la cintura.

—¿Lista para irnos? —preguntó mientras Vincent se alejaba.

—Más que lista —dijo Cleo con fervor—. No estoy acostumbrada a pasar tanto tiempo lejos de Oliver.

Adam se rio con suavidad.

—Solo llevas aquí un par de horas —le recordó—. Y Oliver está con tu madre. Seguro que todo va bien.

—Lo sé —asintió Cleo—. Mamá habría llamado si hubiera algún problema, y no hay nadie en el mundo en quien confíe más para cuidar de nuestro bebé. Es solo que no me resulta natural estar lejos de Oliver.

Se rio levemente.

—Todavía soy muy novata en esto de la maternidad.

—Eres una madre increíble —le aseguró Adam, besándola en la frente—. Si hubiera tenido una madre presente en mi vida, habría querido que fuera exactamente como tú.

Cleo se giró y dejó que Adam la rodeara con los brazos.

Era un alivio poder tener momentos como este, sin ninguna duda, sin la presión de preguntarse si la otra persona lo recibiría bien o no.

Conocía a Adam tan bien como se conocía a sí misma.

Podía ver su cariño y su amor por ella en cómo inclinaba el cuerpo hacia el suyo cuando hablaban, en cómo siempre encontraba alguna manera de acercarse y tocarla aunque no hiciera falta.

Ahora, su mano se deslizaba lentamente por su espalda, una caricia suave que prometía más, y ella se abandonó a su abrazo.

Solo duró un momento, y luego se separaron, ambos sonriendo con timidez. Puede que Cleo hubiera dejado su trabajo allí, pero aún le parecía un poco inapropiado tontear con el jefe. Era una transgresión deliciosa.

—Vamos —dijo Adam, tomándola de la mano, y juntos caminaron hacia el ascensor.

—Se portó como un ángel, como siempre —dijo la madre de Cleo con ternura, entregándole a Oliver.

El bebé agitó su puñito en el aire.

Cleo besó a su hijo en la mejilla y se lo pasó al otro brazo.

—Muchas gracias por cuidarlo hoy —dijo—. Ha estado genial poder ir a la oficina y ver a algunos de los equipos de otras ciudades.

—¿Cómo va todo? —preguntó Margaret—. No vais a tener que mudaros a Los Ángeles, ¿verdad?

Adam y Cleo se rieron.

—Nos preguntas eso cada vez que tenemos una reunión con alguien de fuera —señaló Adam con ligereza—. Y la respuesta es siempre la misma. Nunca dejaremos Miami, te lo prometo. Los dos somos floridanos de corazón. Y además, tú estás aquí, y también mi padre. No queremos separar a las familias.

—¿Qué dijo tu padre de lo de la cena del sábado? —preguntó la madre de Cleo—. Hablaste con él, ¿verdad?

—Sí, hablamos —dijo Adam—. Estaba agradecido por la invitación. Todavía le sorprende que quieras tener amistad con él, la verdad. No creo que esperara eso en absoluto después de todo lo que pasó.

—Oh, bueno, ya sabes —la madre de Cleo hizo un gesto desdeñoso con la mano—.

Se disculpó por todo aquello. Y sé que todavía le molesta un poco que dejaras que me quedara con la casa, Adam, pero parece haberlo aceptado, y eso es lo que más me importa.

Ahora que estáis juntos, creo que es importante que las familias se lleven bien.

Al fin y al cabo, ¡los dos somos abuelos del pequeño Oliver!

Cleo sonrió de oreja a oreja.

—Me encanta que estés dispuesta a enterrar el hacha de guerra, mamá —dijo—. Y Robert es un abuelo estupendo.

Sabía que eso había sido una sorpresa para Adam, y agridulce. Siempre había tenido una relación difícil con su padre, así que ver a Robert desenvolverse tan bien como abuelo le hacía sentir que se había perdido algo.

«Por lo visto, siempre fue capaz de querer bien a un niño pequeño», le había dicho a Cleo una vez. «Solo que conmigo no lo hizo».

Pero su relación estaba sanando. Ahora que Adam había dejado claro que iba a seguir su propio criterio a la hora de dirigir la empresa, Robert por fin se había echado atrás.

Todavía le gustaba saber qué pasaba en Vale Real Estate, pero ya no intentaba presionar a Adam para que hiciera las cosas a su manera.

—Nos vemos el sábado, mamá —prometió Cleo. Tomó la manita de Oliver y la movió para saludar—. ¡Di adiós a la abuela, Ollie!

Oliver se quedó mirando con solemnidad.

Adam le puso una mano en el hombro a Cleo mientras volvían al coche.

—¿Sabes qué? —dijo mientras se ponía al volante—. Nunca habría pensado que se me daría bien ser padre. Supongo que pensaba lo mismo de mí que de mi padre: que estaba demasiado centrado en el trabajo para aportar algo positivo a una familia.

Cleo alargó la mano y entrelazó sus dedos con los de él.

—Eres un padre maravilloso. No hay nadie con quien prefiera compartir esto.

Desde su sillita, Oliver gorjeó, y Cleo se rio.

—¿Ves? Me da la razón.

—Bueno, ser su padre despierta algo en mí que no sabía que existía —dijo Adam—. Y estar contigo también. No sé si habría podido hacer esto con otra persona. Me alegro de que seas tú, Cleo, aunque no lo planeáramos.

Se habían dicho esas palabras muchas veces, pero Cleo nunca se cansaba de oírlas. Se recostó y cerró los ojos mientras Adam se alejaba de casa de su madre rumbo al hogar que compartían, saboreando el tacto de su mano cálida y firme sobre la suya.

—Listo —dijo Adam al entrar en el dormitorio una hora después—. Ya está dormido.

Cleo sonrió y dejó el libro a un lado.

—Gracias por acostarlo.

—Me encanta poder acostarlo —le dijo Adam—. Ya sabes que es una de las razones por las que reduje mis horas de trabajo.

Se metió en la cama junto a ella. Cleo se acercó y se acurrucó contra su pecho. Le encantaba esa parte del día.

Él inspiró hondo y soltó el aire despacio, y ella se dejó mecer por el vaivén de su pecho.

Era tan reconfortante. Había noches, incluso ahora, como aquella primera que habían compartido en Chicago, llenas de pasión y desenfreno.

Pero otras veces, como esa noche, lo mejor era simplemente estar juntos.

Nunca había creído que pudiera tener algo así con nadie. Había llegado cuando menos lo esperaba.

Él la rodeó con un brazo y le sonrió.

—Tengo ganas de la cena en casa de tu madre —dijo—. Creo que cuando papá la vea allí, por fin entenderá lo mucho que esa casa significa para ella.

—¿Tú crees? —Lo miró.

—A papá le cae bien tu madre —dijo Adam—.

Bueno, a todo el mundo le cae bien. Es una de las personas más genuinamente encantadoras que he conocido en mi vida.

Y al ver todo el cariño que ha puesto en esa casa, es imposible no entender lo mucho que significa para ella.

Así que sí, creo que papá lo entenderá cuando la vea allí.

—Eso espero —dijo Cleo—. De todo esto, lo que todavía me incomoda es que pueda no darle el visto bueno. Sé que no debería importarme.

—A ti te aprueba —dijo Adam—. Sé que le costó abrirse, pero adora a Ollie y sabe lo buena madre que eres. Y... nunca me había visto enamorado, Cleo. Sé que eso le importa.

—Mmm. —Se acurrucó contra su hombro.

Él se removió un poco en la cama.

—Iba a guardar esto para el sábado —dijo—. Pensaba hacerlo en la cena. Pero ahora... creo que es mejor así. Me gusta que estemos solo tú y yo.

—¿A qué te refieres?

Él levantó la mano frente a ellos.

Cleo contuvo el aliento.

—¿Eso es...?

Adam abrió la cajita con el pulgar, dejando a la vista un anillo solitario con un diamante de talla cuadrada, brillante y precioso.

—Puede parecer un poco redundante —murmuró, besándole la sien—. Ya vivimos juntos. Tenemos un hijo juntos. Estoy entregado a ti, y lo sabes. Pero aun así, quiero que esto sea lo más oficial posible. Quiero que el mundo entero sepa que nos pertenecemos. —Le tomó la mano.

—Adam. —El corazón le latía desbocado. Se le llenaron los ojos de lágrimas.

—Quiero ver mi anillo en tu dedo —murmuró Adam—. Nunca imaginé que querría hacer mía a alguien, Cleo, pero contigo es lo único en lo que pienso. Por favor, di que sí.

—Claro que sí. —Se le quebró la voz—. Claro que sí, Adam. Eres mi todo.

Él le deslizó el anillo en el dedo, y ella se giró entre sus brazos para besarlo. Era como volver a casa. Pese a todos los altibajos, todas las dudas y dificultades, al final del día, volver con Adam siempre había sido como volver a casa.

Soy la mujer más afortunada del mundo.

Se perdió en la serena belleza de su beso, y el mundo se desvaneció, dejándolos solos con su amor, sin nada que los distrajera.

Fin