Capítulo catorce

—¿Marisa?

Marisa mantuvo los ojos cerrados. No movió ni un músculo. Si se movía, Luisa sabría que estaba fingiendo dormir.

El colchón se hundió. Una mano le acarició la coronilla. —Marisa, necesito hablar contigo. Hay algo que debes saber. Por favor, abre los ojos.

No quería abrir los ojos. La realidad solo era real cuando abría los ojos. Cuando los abriera, se encontraría de vuelta en su habitación de la infancia, donde había estado desde las primeras horas de la mañana.

Después de desplomarse en la suite de su hermana, los Rossellini habían tomado una decisión colectiva, sin contar con Marisa, de volver a casa.

Marisa no había sido capaz de opinar. No había hablado desde que cayó en los brazos de su hermana.

No podía. No se atrevía a hablar ni a abrir los ojos.

Si también pudiera bloquear el oído, conseguiría anestesiarse por completo.

—Sé que estás despierta y que puedes oírme —dijo Luisa con suavidad, deslizando los dedos por el cabello de Marisa como a Rico le gustaba hacer—. Créeme, sé que quieres que te dejen sola, pero necesitas oír esto: Lorenzo Esposito ha muerto.

Con un vuelco en el corazón roto, los ojos de Marisa se abrieron de golpe antes de que pudiera evitarlo.

Su hermana la miraba desde arriba. Parecía demacrada. Cansada.

—Creen que sufrió un paro cardíaco. Ocurrió en la iglesia. Rico y uno de sus hermanos le hicieron la RCP, pero no pudieron hacer nada.

Ahora su corazón se retorció y se contrajo.

—Hay más —Luisa suspiró—. Niccolo ha desaparecido.

Marisa no creía que le quedara aliento que contener.

—Escapó de la iglesia antes de que pudiera comenzar la ceremonia.

No sé cuánto sabes, pero lo estaban chantajeando para que se casara.

Gennaro dice que los hijos culpan a Niccolo de haber matado a su padre al huir de la iglesia, y están jurando venganza.

Quiere que hagamos las maletas y estemos listos para irnos. Cree que estamos en peligro.

—No —susurró Marisa. Tenía la garganta en carne viva de tanto llorar—. Rico no dejará que nos pase nada.

—No puedes saberlo.

—Lo sé. —Se movió para apoyar la frente contra el muslo de su hermana y levantó un brazo pesado para abrazarla. Nuevas lágrimas brotaron—. Lo sé. Nos mantendrá a salvo.

Si no podía creer nada más de él, podía creer eso.

Cuatro días después, la madre y la hermana de Marisa unieron fuerzas para obligarla a salir de la cama. Si no hubiera estado lloviendo, no las habría dejado. Los cielos azules le recordaban demasiado a Rico y lo feliz que había sido disfrutando del sol con él.

Por primera vez desde aquella pesadilla de conversación, se preguntó si volvería a sentir felicidad alguna vez, y aunque sabía que no debería importarle, también se preguntó si Rico volvería a ser feliz.

No quería imaginar por lo que debía estar pasando con la muerte de su padre. Lorenzo Esposito había sido el diablo oculto en un cuerpo humano, pero había sido el padre de Rico. Rico lo había amado tanto como Marisa amaba al suyo.

Su dolor no cambiaba nada, pero aun así le hacía llorar el corazón de solo imaginarlo y le provocaba un anhelo en los brazos por abrazarlo y consolarlo.

Dejándose convencer para meterse en la ducha, se lavó el cabello y se frotó el cuerpo, deseando poder borrar a Rico de su mente.

Su reflejo cuando se cepilló los dientes la sacudió.

Parecía enferma. Supuso que lo estaba. Si su hígado o un riñón hubieran resultado dañados, nadie, ni siquiera ella misma, dudaría de que estaba enferma.

Pero solo su corazón había resultado dañado, y el daño ni siquiera era visible, así que se esperaba que sanara en un número determinado de días.

Quizás tener un número establecido de días para sanar era algo bueno, intentó convencerse mientras se enjuagaba la boca.

¿Qué más iba a hacer? ¿Quedarse en la cama el resto de su vida regodeándose en su miseria?

¿Seguir decepcionando a sus colegas? ¿Seguir haciendo que su familia se preocupara por ella cuando ya tenían bastante de qué preocuparse?

Su hermana debería estar en su propia casa con su marido, no de vuelta en la casa de su infancia, temiendo que su hermana pequeña fuera a hundirse hasta morir.

Se reunió con su familia en el comedor. La mesa estaba repleta de comida para desayunar.

Los besó a todos y se deslizó en su silla habitual. Con una extraña sensación de no saber qué decir, se sirvió un café.

Luisa rompió el hielo. —Bueno, hueles mejor, así que eso ya es algo. Pensé que íbamos a tener que fumigarte.

Marisa cruzó la mirada con su hermana, y para sorpresa y alivio de todos, sobre todo el suyo, soltó una risita. Fue solo una risita pequeña, pero añadió un diminuto rayo de luz en la oscuridad que vivía dentro de ella.

Fue más tarde ese día, cuando todos estaban viendo una película antigua especialmente seleccionada por su violencia gratuita y cero romance, cuando llegó el paquete por mensajería.

Sofia Rossellini fue quien firmó por él.

Marisa dudaba que siquiera hubiera reparado en su llegada si su madre no se hubiera comportado de manera tan sospechosa al meterlo en el cajón de un aparador.

Dudaba que Luisa lo hubiera notado tampoco, y fue Luisa quien dijo: —¿Qué es eso?

La respuesta alegre de su madre, «Nada», fue tan obviamente fingida que incluso su padre levantó la vista. Pero fue la mirada furtiva hacia su hija menor lo que la delató, y la palidez que invadió el rostro de Marisa lo que le dijo a Sofia que sus esfuerzos por ocultárselo habían sido en vano.

Hubo un largo silencio. Luisa debió de adivinar lo que estaba sucediendo porque ni siquiera ella habló, solo mantuvo la mirada fija en Marisa, cautelosa y asustada.

Lentamente, Marisa se puso de pie. Con piernas que parecían de plomo, caminó hacia el aparador y sacó el paquete del tamaño de un libro. Estaba dirigido a ella con una letra que le hizo reprimir un sollozo al verla.

Sin decir palabra, lo llevó a su habitación y se sentó con él en la cama, recordando cómo se había sentado en ese mismo lugar con todas las cartas de Rico rodeándola antes de hacer aquel fatídico viaje a Accardiano.

Conteniendo a duras penas las lágrimas que pugnaban por salir, rasgó el paquete. Dentro estaba su ejemplar de La mujer del viajero en el tiempo.

Una lágrima rodó por su mejilla. Se la secó y respiró hondo para contener las demás, porque también había un sobre. En él, garabateado, se leía: Marisa, sé que no quieres saber nada de mí, pero por favor, lee esta carta antes de quemarla. Te juro que nunca volveré a ponerme en contacto contigo. R.

Le costó un mundo reunir todo el valor que tenía para sacar la carta y leerla.

Querida Marisa:

De todas las cartas que te he escrito, esta es la más difícil. Es mi octavo intento. No puedo escribir las cosas elegantes que escribía antes. Aquellas cartas eran trampas. Esta soy yo de verdad.

Terminé el libro anoche. Es curioso: pasé todos esos meses temiendo que quisieras hablar de los libros que cité en nuestras cartas (leí tanto sobre ellos en internet que habría sido más rápido leerlos directamente), y ahora hay un libro del que sí quiero hablar contigo, pero no estás aquí.

¿Crees que Clare volvió a casarse? Espero que no, y puedo desearlo porque ella no es real.

Si lo fuera, tendría que desear que encontrara la felicidad con otra persona, y tendría que desearlo porque eso es lo que deseo para ti.

Sé que no hay ninguna posibilidad de que vuelvas conmigo.

Sé que te he tratado demasiado mal y te he herido demasiado profundamente para eso.

Por mucho que me mate pensar en ti con otro, me mata más pensar en ti pasando el resto de tu vida como una monja.

No dejes que lo que he hecho destruya lo que te hace tan especial.

Tienes el corazón y el alma más puros, y hay hombres buenos en el mundo (tu padre es uno de ellos) que te tratarán con el amor, el cuidado y el respeto que mereces.

No soy un buen hombre, pero estoy intentando serlo.

Haga lo que haga a partir de ahora, será con tu conciencia en mi mente.

Que las hermanas Thomas estén vivas y a salvo es gracias a ti.

La última orden de mi padre antes de morir fue que secuestrara a la novia de Niccolo.

Es la única orden suya que he desobedecido.

Hice volver a todos mis hombres a Nápoles y después contacté con Georgia para indicarle una casa segura donde esconderse.

No sé si Niccolo ha conseguido encontrarla porque desconecté los dispositivos de rastreo de sus teléfonos, pero tengo esperanzas.

Mis hermanos todavía quieren venganza por nuestro padre, pero espero que entren en razón una vez que termine el funeral.

Ya tienen bastante con pelearse entre ellos por quién se hace cargo del imperio familiar; no pueden además librar una guerra que le recuerde al mundo quiénes somos realmente (aunque no estoy convencido de que ninguno de los dos lo vea así).

No sé cuál de mis hermanos ocupará el lugar de mi padre, pero no seré yo. No lo quiero. Ya no puedo seguir viviendo así.

¿Te conté alguna vez lo del coche que encontramos en un viejo granero que venía con la casa de campo que mis padres compraron cuando yo era adolescente?

Era un Alfa Romeo de 1922, y estaba hecho polvo.

Mi padre y yo lo restauramos juntos. Fue nuestro proyecto, y el mejor tiempo que pasé con él.

Eso es lo que quiero hacer ahora. Voy a comprarme un terreno y restaurar coches antiguos.

Solo puedo confiar en que algún día también consiga restaurar mi alma.

Te amaré mientras el mundo gire y haya estrellas en el cielo.

Adiós, mi ángel.

Rico x

La carta estaba manchada con las lágrimas de Marisa cuando Luisa llamó a la puerta y entró sin esperar respuesta. En silencio, se sentó a su lado y leyó la carta. Después dejó escapar un suspiro tan largo que pareció expulsar todo el aire que un cuerpo podía contener, y la rodeó con un brazo.