Capítulo 26
Quince años antes Ser fiscal de distrito es un cargo de gran autoridad y, dada la facilidad con la que podría abusarse de dicho rol, Roy Lopez siempre ha entendido que existen ciertas expectativas en cuanto a la imagen pública que debe proyectar un fiscal.
Sobrio. Mesurado. Responsable. Nunca lo había considerado hasta este momento, pero es lógico pensar que esas expectativas se evaporen tan pronto como se elimina al público de la ecuación.
A juzgar por cómo ha ido la reunión hasta ahora, el fiscal Ross Armstrong no ha sido ni mesurado ni responsable.
Y aunque él jamás daría su consentimiento y nadie entre los presentes podría obligarlo a someterse a una prueba de alcoholemia, entre el olor que desprende y el color de su tez —una gama que va del índigo al violeta—, Roy apostaría todo lo que tiene a que nadie podría declararlo sobrio en las próximas cuatro a seis horas.
—Quiero a ese chico de vuelta en la sala.
—Armstrong clava el dedo índice en el escritorio, como si intentara hincar su argumento a martillazos, y Roy se pregunta si estar tan enfadado lo hace a uno volverse insensible, porque está seguro de que eso va a dolerle una barbaridad por la mañana—.
No en una pantalla de vídeo, no en otra sala. Lo quiero en la sala del juicio.
Por otra parte, la doctora Hardy casi no se ha movido ni pronunciado palabra desde que Roy y el fiscal entraron en su oficina.
A Roy le habían comunicado que Armstrong se enfureció tras el testimonio de Adam…
de Ben. Llegó solo treinta segundos antes que el BMW del otro hombre, giró en el aparcamiento a una velocidad inaceptable y dejó medio neumático en el proceso.
La recepcionista llamó a seguridad al ver a Armstrong avanzar a zancadas delante de ella, y Roy siguió a los agentes con la vana esperanza de ver cómo dos exjugadores de fútbol americano derribaban al fiscal con un placaje a la altura de la cintura.
La doctora Hardy no se movió de su escritorio mientras Armstrong entraba en su despacho.
Intentó abrir la puerta con violencia para darle un efecto más dramático a la situación, pero no advirtió que esa oficina estaba preparada para ese tipo de exabruptos: la puerta estaba protegida con resortes o algún tipo de amortiguador hidráulico, lo que hacía que se abriera unos quince centímetros y luego se detuviera para ceder lentamente hasta cerrarse.
La doctora hizo un gesto a los agentes de seguridad para que se retiraran, pero antes de irse, uno de ellos le posó una mano pesada en el hombro al fiscal y frenó en seco su arremetida, a dos metros del escritorio de la doctora.
La doctora Hardy entrelaza los dedos, considera la situación un poco más y luego coloca ambas manos sobre el escritorio frente a ella, como si se estuviese armando de valor para seguir.
—Eso no será posible.
—Mierda. Lo quiero de vuelta ahí dentro. Mañana.
—¿Ha hablado de esto con la jueza?
Mira a Roy mientras hace la pregunta, a lo que él se limita a negar con la cabeza con un movimiento casi imperceptible.
Roy no está seguro de lo buena que es la vista periférica de Armstrong.
—Interpretaré ese silencio reprimido como un “no”.
—Ese chico estuvo en el estrado y mintió sin más —se irrita Armstrong—. Y no importa cómo se sienta usted ni tampoco qué vaya a decir la jueza cuando este lameculos se lo cuente —dice señalando a Roy—. Le mintió en la cara. Yo lo sé, ustedes lo saben, todos en este tribunal lo saben.
La expresión de la doctora Hardy no se altera, pero ladea la cabeza ante esa última parte.
—¿A qué aspecto de mi deber profesional está intentando apelar, señor Armstrong? Porque usted no tiene base legal alguna para obligarme a nada.
—No me diga lo que la ley me permite o no me permite obligarla a hacer.
—Es que no hace falta. Es usted quien ha irrumpido en mi despacho apestando a lo que sea que guarde en el cajón de su escritorio para sus momentos de estrés.
Me imagino que, si existiera algún mecanismo legal mediante el cual pudiera alcanzar sus objetivos, ya habría recibido una llamada o una carta entregada en mano por alguno de sus subordinados.
La doctora levanta la mano derecha, que tenía apoyada sobre el escritorio, para coger un bolígrafo, y Roy alcanza a distinguir el brillo húmedo que la tensión ha dejado en la madera.
La doctora anota algo en el bloc a su derecha.
Roy, que está acostumbrado desde hace tiempo a leer lo que la gente escribe al revés, llega a ver la fecha y la hora junto al nombre de Armstrong.
Añade el nombre de Roy y tres más, que él supone pertenecen a sus colegas y a los de seguridad.
—¿Ha venido hasta aquí hoy conduciendo su coche, señor Armstrong?
—Ese chico se sentó hoy ante el tribunal y describió, grabado y bajo acta, un suceso que jamás ocurrió —asevera Armstrong—.
Quisiera saber de dónde surgió la idea de esa fiesta de cumpleaños.
A lo mejor deberíamos pedir una orden judicial a la gente de su oficina para analizar qué clase de instrucciones le ha estado dando.
—Adam Crane dijo la verdad tal como él la entiende —responde la doctora Hardy—. Ha sido víctima de un trauma psicológico grave y, posiblemente, también físico. Usted no puede gritarle y esperar obtener algo mejor de lo que ha visto hasta ahora. Que haya sido capaz de testificar es casi un milagro.
—¡Testificar y destrozar por completo las esperanzas de esa familia!
Armstrong coge con violencia el bloc en el que ella estaba escribiendo y lo lanza contra la pared.
Roy se sobresalta ante este gesto, pero la doctora Hardy responde quedándose aún más inmutable, impertérrita.
Roy se aclara la garganta.
—Debo insistir en que tome asiento, señor.
El fiscal de distrito se vuelve bruscamente hacia él.
—¿Y tú por fin has encontrado los cojones?
Roy intenta armarse de valor frente a la negativa absoluta de la doctora a reaccionar ante su capricho y le sostiene la mirada a Armstrong.
—Con todo respeto, poner en riesgo el resultado de este juicio por intimidación de testigos y una acusación de agresión no ayudará a esa familia a encontrar a su hija.
Las fosas nasales de Armstrong se agrandan tanto que Roy imagina que, con el ángulo correcto y una linterna poderosa, podría llegar a ver la base del cerebro si se lo propusiera, con cada una de sus neuronas palpitando de la rabia contenida.
Tras considerarlo por un momento, el fiscal toma asiento.
—Adam Crane testificó hoy que hubo una fiesta de cumpleaños que tuvo lugar en su casa el dieciséis de abril del año pasado.
—La furia de Armstrong ha desaparecido por completo.
Comparte los hechos sobre el testimonio de Adam como si estuviese leyendo los antecedentes personales en el juicio—.
Dijo que hubo tarta de cumpleaños. Que se fue de acampada con su padre, y que luego se canceló debido a la lluvia; y más tarde esa noche se metió en problemas por andar con zapatos dentro de la casa.
—Así es.
—Sabemos que esta gente jamás comió tarta en el patio de su casa. Hemos hablado con su vecino. Los Crane no le pidieron prestada una mesa. Casi no los veía. Es más, ni siquiera les dirigía la palabra.
—Estoy al tanto de las discrepancias —confirma la doctora Hardy.
Armstrong la ignora y sigue hablando.
—No había ningún equipo para acampar en la casa. El parte meteorológico para ese día dice que cayó menos de un milímetro de agua en la parte norte del estado.
—Eso también lo sé.
—Aquí tiene algo que seguro no sabe —le refuta Armstrong—. Repasamos cada centímetro de la habitación de Adam Crane. Fibras, huellas, ADN. —Se inclina hacia delante—. Ningún niño ha entrado en esa habitación en un año o quizá más tiempo.
—Entiendo que las pruebas contradicen…
—Doctora, no me está escuchando. Ningún niño, ni siquiera Adam Crane, ha estado en esa habitación.
—Eso sí que no se lo esperaba. Lo sabe controlar, pero Roy ve la sorpresa cruzarle el rostro antes de que ella logre ocultarlo—.
Así que teníamos la esperanza de que el joven Adam pudiera arrojar algo de luz sobre adónde fue su padre el día en que desapareció esa chica.
Y en lugar de eso, le dio a su padre una coartada.
—No lo entiendo —dice la doctora Hardy.
Armstrong se acomoda en su asiento, como si hubiera logrado una pequeña victoria.
—Subimos al chico al estrado y desarmamos esa fantasía suya ante sus propios ojos y quizá nos diga…
—No —lo interrumpe ella—. Eso no va a suceder. Lo que estoy preguntando es otra cosa. Si Ben no ha estado en su habitación en un año o más, ¿dónde ha estado durmiendo todo este tiempo?
Una vena en la sien de Armstrong parece estar a punto de reventar bajo la piel, pero se controla para no romper nada.
—No lo sé, doctora. ¿Por qué no se lo pregunta usted a su paciente?